Nobody Loves You - text, překlad
Watching the days slip by so fast
Knowing our fate has long been cast
Working our fingers to the bone
Cause nobody loves you when you're gonesleduju dny, jak tak rychle ubíhají
vím, že osud na nás byl seslán dávno
pracujeme prsty až na kost,
protože tě nikdo nemá rád, když odejdeš
Knowing our fate has long been cast
Working our fingers to the bone
Cause nobody loves you when you're gonesleduju dny, jak tak rychle ubíhají
vím, že osud na nás byl seslán dávno
pracujeme prsty až na kost,
protože tě nikdo nemá rád, když odejdeš
Coughing up feeling just for you
To find something real to hold on to
But there is a hole inside my heart
Where all of my love comes pouring out. vykašlávám pocity jen pro tebe,
abych našla něco reálného, čeho se chytit,
ale mám v srdci ďíru,
odkud všechna má láska vytéká
To find something real to hold on to
But there is a hole inside my heart
Where all of my love comes pouring out. vykašlávám pocity jen pro tebe,
abych našla něco reálného, čeho se chytit,
ale mám v srdci ďíru,
odkud všechna má láska vytéká
You know you'll always be my man
But grab yourself sweetness where you can
Cause sooner or later we're going to die
Left to the dogs under the sky víš, že budeš vždy můj muž
ale naber si sladkost, kde můžeš,
protože dřív nebo později umřeme
zůstaneme pro psy pod oblohou
But grab yourself sweetness where you can
Cause sooner or later we're going to die
Left to the dogs under the sky víš, že budeš vždy můj muž
ale naber si sladkost, kde můžeš,
protože dřív nebo později umřeme
zůstaneme pro psy pod oblohou
I cracked a piece of broken glass
křupla jsem kousek rozbitého skla
Coughing up feeling just for you
To find something real to hold on to
But there is a hole inside my heart
Where waves of my love come tumbling out.
You say that all the good is gone
That I have forgotten who I am
Free as a bird
Wild as the wind
But somehow I cannot let you in vykašlávám pocity jen pro tebe,
abych našla něco reálného, čeho se chytit,
ale mám v srdci ďíru,
kudy se vlny mé lásky řinou ven
To find something real to hold on to
But there is a hole inside my heart
Where waves of my love come tumbling out.
You say that all the good is gone
That I have forgotten who I am
Free as a bird
Wild as the wind
But somehow I cannot let you in vykašlávám pocity jen pro tebe,
abych našla něco reálného, čeho se chytit,
ale mám v srdci ďíru,
kudy se vlny mé lásky řinou ven
