Androgyny - text, překlad
When everything is going wrong
And you can't see the point in going on
Well nothing in life is set in stone
There's nothing that can't be turned aroundkdyž jde všechno do háje
a nevidíš důvod jít dál
inu, nic v životě není vytesáno do kamene
není ňic, co by se nedalo převrátit
And you can't see the point in going on
Well nothing in life is set in stone
There's nothing that can't be turned aroundkdyž jde všechno do háje
a nevidíš důvod jít dál
inu, nic v životě není vytesáno do kamene
není ňic, co by se nedalo převrátit
Nobody wants to feel alone
And everybody wants to love someone
Out of the tree go pick a plum
Why can't we all just get along? nikdo nechce být sám
a každý chce někoho milovat
ze stromu si utrhni švestku
proč prostě nemůžeme všichni vyjít?
And everybody wants to love someone
Out of the tree go pick a plum
Why can't we all just get along? nikdo nechce být sám
a každý chce někoho milovat
ze stromu si utrhni švestku
proč prostě nemůžeme všichni vyjít?
Boys in the girls room
Girls in the men's room
You free your mind in your androgyny
Boys in the parlor
They're getting harder
I'll free your mind and your androgyny kluci na dívčích
holky na pánských
osvoboď svou mysl svou androgynií
kluci v salonu
tvrdnou
osvobodím tvou mysl a tvou androgynii
Girls in the men's room
You free your mind in your androgyny
Boys in the parlor
They're getting harder
I'll free your mind and your androgyny kluci na dívčích
holky na pánských
osvoboď svou mysl svou androgynií
kluci v salonu
tvrdnou
osvobodím tvou mysl a tvou androgynii
No sweeter a taste that you could find
Than fruit hanging ripe upon the vine
There's never been an oyster so divine
A river deep that never runs dry není sladší chuti pod sluncem
než zralé ovoce visící na révě
nikdy nebylo tak božské ústřice
řeka hluboká, co nikdy nevyschne
Than fruit hanging ripe upon the vine
There's never been an oyster so divine
A river deep that never runs dry není sladší chuti pod sluncem
než zralé ovoce visící na révě
nikdy nebylo tak božské ústřice
řeka hluboká, co nikdy nevyschne
The birds and bees they hum along
Like treasures they twinkle in the sun
Get on board and have some fun
Take what you need to turn you on ptáci a včelky pobzukují
třpytí se na slunku jak poklady
nastup si a užij si
vem si, co potřebuješ a vzruš se
Like treasures they twinkle in the sun
Get on board and have some fun
Take what you need to turn you on ptáci a včelky pobzukují
třpytí se na slunku jak poklady
nastup si a užij si
vem si, co potřebuješ a vzruš se
Behind closed doors and under stars
It doesn't matter where you are
Collecting jewels that catch your eye
Don't let a soulmate pass you by za zavřenými dveřmi a pod hvězdami,
je jedno, kde jsi
sbírej klenoty, které se ti zalíbí
nenech duševní dvojče tě minout
It doesn't matter where you are
Collecting jewels that catch your eye
Don't let a soulmate pass you by za zavřenými dveřmi a pod hvězdami,
je jedno, kde jsi
sbírej klenoty, které se ti zalíbí
nenech duševní dvojče tě minout
