Breaking Up The Girl - text, překlad
Garbage Breaking Up the Girl lyrics
In a modern culture
My friend you must be careful
They've a million ways to kill you
In this dangerous world
There's an art to growing old
Taking chances
Magic happensv moderní kultuře,
můj příteli, musíš být opatrný
mají milion způsobů, jak tě zabít
v tomhle nebezpečném světě
je umění zestárnout
chytat se šancí
magie se stává
In a modern culture
My friend you must be careful
They've a million ways to kill you
In this dangerous world
There's an art to growing old
Taking chances
Magic happensv moderní kultuře,
můj příteli, musíš být opatrný
mají milion způsobů, jak tě zabít
v tomhle nebezpečném světě
je umění zestárnout
chytat se šancí
magie se stává
One mistake's all it takes
And your life has come undone
Walk away cause you're breaking up the girl
It's a drag
I know it's hard
But you're tearing her apart
Walk away cause you're breaking up the girl stačí jedna chyba
a tvůj život podlehne zkáze
odejdi, protože tu holku ničíš
je to přítěž,
vím, že je to těžké,
ale trháš ji
odejdi, protože tu holku ničíš
And your life has come undone
Walk away cause you're breaking up the girl
It's a drag
I know it's hard
But you're tearing her apart
Walk away cause you're breaking up the girl stačí jedna chyba
a tvůj život podlehne zkáze
odejdi, protože tu holku ničíš
je to přítěž,
vím, že je to těžké,
ale trháš ji
odejdi, protože tu holku ničíš
I am afraid that there's much to be afraid of
Here today and gone tomorrow
Don't end up in the gutter
Just like the one before
You're just the same
Such a loser bojím se, že je toho hodně, čeho se bát
dnes tu a zítra pryč
neskonči ve žlabu
jako ten před tebou
jsi stejný
takový loser
Here today and gone tomorrow
Don't end up in the gutter
Just like the one before
You're just the same
Such a loser bojím se, že je toho hodně, čeho se bát
dnes tu a zítra pryč
neskonči ve žlabu
jako ten před tebou
jsi stejný
takový loser
You've go to let her go because you're breaking up
You're breaking up the girl musíš ji nechat jít, protože ničíš
ty to děvče zničíš
You're breaking up the girl musíš ji nechat jít, protože ničíš
ty to děvče zničíš
