Joyride - text, překlad
We’re standing in the kitchen
We just fucked for like 6 hours
Now you’re getting in my head
Now you’re dripping down my leg
I was watching you bite down on a peach
I was licking a spoon full of peanut butter
Then you kissed me and I thought
How the fuck do these things go so damn good together?Stojíme v kuchyni
Práve sme došukali po asi tak 6 hodinách
Teraz sa dostávaš do mojej hlavy
Teraz mi kvapkáš po nohe
Sledovala som ťa ako si si zahryzla do broskyne
Ja som olizovala lyžicu plnú arašidového masla
Potom si ma pobozkala a ja som si pomyslela
Jak kurva tieto veci sú sakra tak dobré dokopy?
We just fucked for like 6 hours
Now you’re getting in my head
Now you’re dripping down my leg
I was watching you bite down on a peach
I was licking a spoon full of peanut butter
Then you kissed me and I thought
How the fuck do these things go so damn good together?Stojíme v kuchyni
Práve sme došukali po asi tak 6 hodinách
Teraz sa dostávaš do mojej hlavy
Teraz mi kvapkáš po nohe
Sledovala som ťa ako si si zahryzla do broskyne
Ja som olizovala lyžicu plnú arašidového masla
Potom si ma pobozkala a ja som si pomyslela
Jak kurva tieto veci sú sakra tak dobré dokopy?
I I I die you were in my dreams
Now I’m in your bed
I I I I die
Went from unexpected
Now i’m just forgetting all my exes Ja, ja, ja umieram, bola si v mojich snoch
a teraz som ja v tvojej posteli
Ja, ja, ja umieram
Prišlo to z ničoho nič
Teraz zabúdam na všetky svoje bývalé
Now I’m in your bed
I I I I die
Went from unexpected
Now i’m just forgetting all my exes Ja, ja, ja umieram, bola si v mojich snoch
a teraz som ja v tvojej posteli
Ja, ja, ja umieram
Prišlo to z ničoho nič
Teraz zabúdam na všetky svoje bývalé
I think she’s out of my league
And I’m out of my mind
Now we’re both going down
Shooting stars out the sky Myslím, že je mimo moju ligu
A ja som mimo svoju hlavu
Teraz ideme obe dole
Hviezdy padajú z neba
And I’m out of my mind
Now we’re both going down
Shooting stars out the sky Myslím, že je mimo moju ligu
A ja som mimo svoju hlavu
Teraz ideme obe dole
Hviezdy padajú z neba
Nobody catches the girl
Double dare you to try
Steal the keys to my heart
Take it out for a joyride Nikto nechytí to dievča
Dvojitá odvaha keď to skúsiš
Ukradni kľúče od môjho srdca
Vezmi ich na jazdu potešenia
Double dare you to try
Steal the keys to my heart
Take it out for a joyride Nikto nechytí to dievča
Dvojitá odvaha keď to skúsiš
Ukradni kľúče od môjho srdca
Vezmi ich na jazdu potešenia
Nowadays
Balance can be hard to find
Who knew I'd meet somebody with a mind as perverted as mine
You
You don't have to be the rest of my life
Just take it out
Take it out for a ride
Yeah we're on a highway doing 90 in a 45
Won’t you kiss me hard in a Jersey dive
Love me forever like a husband
Fuck me now like a boyfriend, right? V týchto dňoch
môže byť náročné nájsť balans
Kto vedel, že by som mohla nájsť niekoho s rovnako perverznou mysľou ako mám ja
Ty
Ty nemusíš byť na zvyšok môjho života
Proste to vezmi
Vezmi si to na jazdu
Hej, sme na ceste kde ideme 90 na 45
Nepobozkáš ma tak tvrdo pri ponore v Jersey
Miluj ma navždy ako manžel
Teraz ma šukaj ako frajer, však?
Balance can be hard to find
Who knew I'd meet somebody with a mind as perverted as mine
You
You don't have to be the rest of my life
Just take it out
Take it out for a ride
Yeah we're on a highway doing 90 in a 45
Won’t you kiss me hard in a Jersey dive
Love me forever like a husband
Fuck me now like a boyfriend, right? V týchto dňoch
môže byť náročné nájsť balans
Kto vedel, že by som mohla nájsť niekoho s rovnako perverznou mysľou ako mám ja
Ty
Ty nemusíš byť na zvyšok môjho života
Proste to vezmi
Vezmi si to na jazdu
Hej, sme na ceste kde ideme 90 na 45
Nepobozkáš ma tak tvrdo pri ponore v Jersey
Miluj ma navždy ako manžel
Teraz ma šukaj ako frajer, však?
I I I die you were in my dreams
Now I’m in your bed
I I I I die
Went from unexpected
Now i’m just forgetting all my exes Ja, ja, ja umieram, bola si v mojich snoch
a teraz som ja v tvojej posteli
Ja, ja, ja umieram
Prišlo to z ničoho nič
Teraz zabúdam na všetky svoje bývalé
Now I’m in your bed
I I I I die
Went from unexpected
Now i’m just forgetting all my exes Ja, ja, ja umieram, bola si v mojich snoch
a teraz som ja v tvojej posteli
Ja, ja, ja umieram
Prišlo to z ničoho nič
Teraz zabúdam na všetky svoje bývalé
I think she’s out of my league
And I’m out of my mind
Now we’re both going down
Shooting stars out the sky Myslím, že je mimo moju ligu
A ja som mimo svoju hlavu
Teraz ideme obe dole
Hviezdy padajú z neba
And I’m out of my mind
Now we’re both going down
Shooting stars out the sky Myslím, že je mimo moju ligu
A ja som mimo svoju hlavu
Teraz ideme obe dole
Hviezdy padajú z neba
Nobody catches the girl
Double dare you to try
Steal the keys to my heart
Take it out for a joyride Nikto nechytí to dievča
Dvojitá odvaha keď to skúsiš
Ukradni kľúče od môjho srdca
Vezmi si to na jazdu potešenia
Double dare you to try
Steal the keys to my heart
Take it out for a joyride Nikto nechytí to dievča
Dvojitá odvaha keď to skúsiš
Ukradni kľúče od môjho srdca
Vezmi si to na jazdu potešenia
Take it out for a joyride
For a joyride
Take it out for a joyride
For a joyride Vezmi si to na jazdu potešenia
Na jazdu potešenia
Vezmi si to na jazdu potešenia
Na jazdu potešenia
For a joyride
Take it out for a joyride
For a joyride Vezmi si to na jazdu potešenia
Na jazdu potešenia
Vezmi si to na jazdu potešenia
Na jazdu potešenia
I think she’s out of my league
And I’m out of my mind
Now we’re both going down
Shooting stars out the sky Myslím, že je mimo moju ligu
A ja som mimo svoju hlavu
Teraz ideme obe dole
Hviezdy padajú z neba
And I’m out of my mind
Now we’re both going down
Shooting stars out the sky Myslím, že je mimo moju ligu
A ja som mimo svoju hlavu
Teraz ideme obe dole
Hviezdy padajú z neba
Nobody catches the girl
Double dare you to try
Steal the keys to my heart
Take it out for a joyride Nikto nechytí to dievča
Dvojitá odvaha keď to skúsiš
Ukradni kľúče od môjho srdca
Vezmi si to na jazdu potešenia
Double dare you to try
Steal the keys to my heart
Take it out for a joyride Nikto nechytí to dievča
Dvojitá odvaha keď to skúsiš
Ukradni kľúče od môjho srdca
Vezmi si to na jazdu potešenia
In Search Of The Antidote
- Maybe I Am
- Doing better
- Ego Talking
- Lead Me On
- Two Things Can Be True
- Eras Of Us
- Attached To You
- Crush
- Pretending
- Joyride
- Antidote
FLETCHER texty
- 1. Bitter (feat. Kito)
- 2. Wasted Youth
- 3. Sex (With My Ex)
- 4. Undrunk
- 5. If You're Gonna Lie
- 6. All Love
- 7. Forever
- 8. Shh...Don't say it
- 9. Healing
- 10. Feel