Ego Talking - text, překlad
90% of the time
I’d say I’m pretty mature for my age90% času
by som povedala, že som celkom vyspelá na svoj vek
I’d say I’m pretty mature for my age90% času
by som povedala, že som celkom vyspelá na svoj vek
And it’s only half of a lie
When I say you’ll find someone better some day A to je iba polovičná lož
Keď som ti povedala, že si jedného dňa nájdeš niekoho lepšieho
When I say you’ll find someone better some day A to je iba polovičná lož
Keď som ti povedala, že si jedného dňa nájdeš niekoho lepšieho
So go do it all have the time of your life
And kiss every girl let ‘em all stay the night
If you’re moving on i’ll still lie to myself that you’ll never love anybody else… right? No tak choď, sprav to všetko, maj čas svojho života
A pobozkaj všetky dievčatá, dovoľ im všetkým ostať na noc
Keď sa ale posúvaš ďalej budem si stále klamať, že už nikdy nebudeš nikoho iného milovať...však?
And kiss every girl let ‘em all stay the night
If you’re moving on i’ll still lie to myself that you’ll never love anybody else… right? No tak choď, sprav to všetko, maj čas svojho života
A pobozkaj všetky dievčatá, dovoľ im všetkým ostať na noc
Keď sa ale posúvaš ďalej budem si stále klamať, že už nikdy nebudeš nikoho iného milovať...však?
Ahhhh
You’ll never fuck somebody hotter…right?
Ahhhh
Hope my lips haunt you for life
Hearing my name twists the knife
Hoping you stay broken hearted
But that’s just my ego talking Ahhhh
Nikdy nebudeš jebať nikoho krajšieho...však?
Ahhhh
Dúfam, že ťa moje pery budú prenasledovať celý život
Počuť moje meno otáča nožík
Dúfajúc, že si ostala so zlomeným srdcom
You’ll never fuck somebody hotter…right?
Ahhhh
Hope my lips haunt you for life
Hearing my name twists the knife
Hoping you stay broken hearted
But that’s just my ego talking Ahhhh
Nikdy nebudeš jebať nikoho krajšieho...však?
Ahhhh
Dúfam, že ťa moje pery budú prenasledovať celý život
Počuť moje meno otáča nožík
Dúfajúc, že si ostala so zlomeným srdcom
I’m happy for you
If they look just like a version of me Som za teba šťastná
Keď vyzerajú úplne ako moja verzia
If they look just like a version of me Som za teba šťastná
Keď vyzerajú úplne ako moja verzia
10/10 what a view
but not as good as me stripping out of your t-shirt 10/10 čo za výzor
ale nie dosť dobrá ako ja keď sa vyzlečiem z tvojho trička
but not as good as me stripping out of your t-shirt 10/10 čo za výzor
ale nie dosť dobrá ako ja keď sa vyzlečiem z tvojho trička
So go do it all have the time of your life
And kiss every girl let em all stay the night
If you’re moving on i’ll still lie lie lie lie if you fall for someone else you’re just killing time…right? No tak choď, sprav to všetko, maj čas svojho života
A pobozkaj všetky dievčatá, dovoľ im všetkým ostať na noc
Keď sa ale posúvaš ďalej budem si stále klamať, klamať, klamať, klamať keď sa zamiluješ do niekoho iného je to len strata času...však?
And kiss every girl let em all stay the night
If you’re moving on i’ll still lie lie lie lie if you fall for someone else you’re just killing time…right? No tak choď, sprav to všetko, maj čas svojho života
A pobozkaj všetky dievčatá, dovoľ im všetkým ostať na noc
Keď sa ale posúvaš ďalej budem si stále klamať, klamať, klamať, klamať keď sa zamiluješ do niekoho iného je to len strata času...však?
Ahhhh
And she’s just another seat filler…right?
Ahhhh
Hope my lips haunt you for life
Hearing my name twists the knife
Hoping you stay broken hearted
But that’s just my ego talking
That’s just my
That’s just my
That’s just my ego taking Ahhhh
A ona je len ďalší zaplňáč voľného miesta...však?
Ahhhh
Dúfam, že ťa moje pery budú prenasledovať celý život
Počuť moje meno otáča nožík
Dúfajúc, že si ostala so zlomeným srdcom
Ale to zo mňa hovorí len moje ego
To je len moje
To je len moje
To je len moje ego čo zo mňa hovorí
And she’s just another seat filler…right?
Ahhhh
Hope my lips haunt you for life
Hearing my name twists the knife
Hoping you stay broken hearted
But that’s just my ego talking
That’s just my
That’s just my
That’s just my ego taking Ahhhh
A ona je len ďalší zaplňáč voľného miesta...však?
Ahhhh
Dúfam, že ťa moje pery budú prenasledovať celý život
Počuť moje meno otáča nožík
Dúfajúc, že si ostala so zlomeným srdcom
Ale to zo mňa hovorí len moje ego
To je len moje
To je len moje
To je len moje ego čo zo mňa hovorí
Screaming
Fighting
Swinging
Crying
Bleeding
Tonight
That’s just my
Ego talking
Hurting
Stalling
My heart is yours till I die Kričanie
Bojovanie
Hojdanie
Plakanie
Krvácanie
Dnes v noci
To je len moje
Ego čo hovorí
Ubližovanie
Prekážanie
Moje srdce je tvoje, kým nezomriem
Fighting
Swinging
Crying
Bleeding
Tonight
That’s just my
Ego talking
Hurting
Stalling
My heart is yours till I die Kričanie
Bojovanie
Hojdanie
Plakanie
Krvácanie
Dnes v noci
To je len moje
Ego čo hovorí
Ubližovanie
Prekážanie
Moje srdce je tvoje, kým nezomriem
and you’ll never love anybody else…right?
a nikdy nebudeš milovať nikoho iného... však?
In Search Of The Antidote
- Maybe I Am
- Doing better
- Ego Talking
- Lead Me On
- Two Things Can Be True
- Eras Of Us
- Attached To You
- Crush
- Pretending
- Joyride
- Antidote
FLETCHER texty
- 1. Bitter (feat. Kito)
- 2. Wasted Youth
- 3. Sex (With My Ex)
- 4. Undrunk
- 5. If You're Gonna Lie
- 6. All Love
- 7. Forever
- 8. Shh...Don't say it
- 9. Healing
- 10. Feel