Wasted Youth - text, překlad
We got a lot of time to get it right
It feels good to mess it up, maybe don't think about it
Going late night who needs a fantasy
Buzzing on Hennessy
Class like a Kennedy
And you're my nation, my revolution
Living right now, well you can call it disillusionedMáme dost času na to to udělat správně
Je to dobrý pocit, když to pokazíme, možná o tom nepřemýšlej
Jet do noci, kdo potřebuje fantazii
Hučet na Hennessy
Třída jako Kennedy
A ty jsi můj národ, moje revoluce
Žít právě teď, no možná to můžeš nazývat rozčarovanost
It feels good to mess it up, maybe don't think about it
Going late night who needs a fantasy
Buzzing on Hennessy
Class like a Kennedy
And you're my nation, my revolution
Living right now, well you can call it disillusionedMáme dost času na to to udělat správně
Je to dobrý pocit, když to pokazíme, možná o tom nepřemýšlej
Jet do noci, kdo potřebuje fantazii
Hučet na Hennessy
Třída jako Kennedy
A ty jsi můj národ, moje revoluce
Žít právě teď, no možná to můžeš nazývat rozčarovanost
Until tomorrow comes
This is how we run Dokud nepřijde zítřek
Takhle teď jedeme
This is how we run Dokud nepřijde zítřek
Takhle teď jedeme
So take the good stuff, honey
The money just won't buy
Spend it up however we like
So take the good stuff, honey
The money just won't buy
Don't try to save us
Cause we're doing it right
We are, we are the wasted youth
We are, we are the wasted youth Tak si vem ty dobrý věci, miláčku
Za peníze to prostě nekoupíš
Naložit s tím, jak chceme
Tak si vem ty dobrý věci, miláčku
Za peníze to prostě nekoupíš
Nesnaž se nás zachránit
Protože my to děláme správně
My jsme, my jsme to promarněné mládí
My jsme, my jsme to promarněné mládí
The money just won't buy
Spend it up however we like
So take the good stuff, honey
The money just won't buy
Don't try to save us
Cause we're doing it right
We are, we are the wasted youth
We are, we are the wasted youth Tak si vem ty dobrý věci, miláčku
Za peníze to prostě nekoupíš
Naložit s tím, jak chceme
Tak si vem ty dobrý věci, miláčku
Za peníze to prostě nekoupíš
Nesnaž se nás zachránit
Protože my to děláme správně
My jsme, my jsme to promarněné mládí
My jsme, my jsme to promarněné mládí
It's my life
If I'm gonna waste it
Gonna waste it on you
It's my life
If I'm gonna waste it
I'll be wasted on you Je to můj život
Pokud ho promarním
Promarním ho na tobě
Je to můj život
Pokud ho promarním
Promarním ho na tobě
If I'm gonna waste it
Gonna waste it on you
It's my life
If I'm gonna waste it
I'll be wasted on you Je to můj život
Pokud ho promarním
Promarním ho na tobě
Je to můj život
Pokud ho promarním
Promarním ho na tobě
Look what you did to me
A rebel born free
Running wild through the concrete jungle
Now I can't seem to stay away
Hell, I know that I'm gonna pay
But I do it anyway
You're the ultimate high that I'm tripping on
You're the edge of the cliff that I'm hanging on Koukni se, cos mi udělala
Rebel narozen svobodný
Běhat divoce skrz betonovou džungli
Teď mi nejde držet se dál
Sakra, vím, že za to zaplatím
Ale dělám to stejně
Jsi ta nejzazší droga, kterou se sjíždím
Jsi okraj útesu, ze kterého visím
A rebel born free
Running wild through the concrete jungle
Now I can't seem to stay away
Hell, I know that I'm gonna pay
But I do it anyway
You're the ultimate high that I'm tripping on
You're the edge of the cliff that I'm hanging on Koukni se, cos mi udělala
Rebel narozen svobodný
Běhat divoce skrz betonovou džungli
Teď mi nejde držet se dál
Sakra, vím, že za to zaplatím
Ale dělám to stejně
Jsi ta nejzazší droga, kterou se sjíždím
Jsi okraj útesu, ze kterého visím
Until tomorrow comes
This is how we run Dokud nepřijde zítřek
Takhle teď jedeme
This is how we run Dokud nepřijde zítřek
Takhle teď jedeme
So take the good stuff, honey
The money just won't buy
Spend it up however we like
So take the good stuff, honey
The money just won't buy
Don't try to save us
Cause we're doing it right
We are, we are the wasted youth
We are, we are the wasted youth Tak si vem ty dobrý věci, miláčku
Za peníze to prostě nekoupíš
Naložit s tím, jak chceme
Tak si vem ty dobrý věci, miláčku
Za peníze to prostě nekoupíš
Nesnaž se nás zachránit
Protože my to děláme správně
My jsme, my jsme to promarněné mládí
My jsme, my jsme to promarněné mládí
The money just won't buy
Spend it up however we like
So take the good stuff, honey
The money just won't buy
Don't try to save us
Cause we're doing it right
We are, we are the wasted youth
We are, we are the wasted youth Tak si vem ty dobrý věci, miláčku
Za peníze to prostě nekoupíš
Naložit s tím, jak chceme
Tak si vem ty dobrý věci, miláčku
Za peníze to prostě nekoupíš
Nesnaž se nás zachránit
Protože my to děláme správně
My jsme, my jsme to promarněné mládí
My jsme, my jsme to promarněné mládí
It's my life
If I'm gonna waste it
Gonna waste it on you
It's my life
If I'm gonna waste it
I'll be wasted on you Je to můj život
Pokud ho promarním
Promarním ho na tobě
Je to můj život
Pokud ho promarním
Promarním ho na tobě
If I'm gonna waste it
Gonna waste it on you
It's my life
If I'm gonna waste it
I'll be wasted on you Je to můj život
Pokud ho promarním
Promarním ho na tobě
Je to můj život
Pokud ho promarním
Promarním ho na tobě
I tell myself
If I'm gonna fall
It'll be from high places
Even when it hurts
At least we loved hard
Didn't we, baby? Říkám sama sobě
Pokud spadnu
Bude to z vysoka
I když to bolí
Aspoň jsme milovaly tvrdě
Nebo ne, miláčku?
If I'm gonna fall
It'll be from high places
Even when it hurts
At least we loved hard
Didn't we, baby? Říkám sama sobě
Pokud spadnu
Bude to z vysoka
I když to bolí
Aspoň jsme milovaly tvrdě
Nebo ne, miláčku?
We are, we are the wasted youth
We are, we are the wasted youth
We are, we are the wasted youth
We are, we are the wasted youth My jsme, my jsme to promarněné mládí
My jsme, my jsme to promarněné mládí
My jsme, my jsme to promarněné mládí
My jsme, my jsme to promarněné mládí
We are, we are the wasted youth
We are, we are the wasted youth
We are, we are the wasted youth My jsme, my jsme to promarněné mládí
My jsme, my jsme to promarněné mládí
My jsme, my jsme to promarněné mládí
My jsme, my jsme to promarněné mládí
It's my life
If I'm gonna waste it
Gonna waste it on you
It's my life
If I'm gonna waste it
I'll be wasted on you Je to můj život
Pokud ho promarním
Promarním ho na tobě
Je to můj život
Pokud ho promarním
Promarním ho na tobě
If I'm gonna waste it
Gonna waste it on you
It's my life
If I'm gonna waste it
I'll be wasted on you Je to můj život
Pokud ho promarním
Promarním ho na tobě
Je to můj život
Pokud ho promarním
Promarním ho na tobě
Zajímavosti o písni
- Videoklip byl natočen velmi spontánně, původně nebyl ani v plánu. Záběry Cari a Shannon na pláži a ve vodě původně byly jen pro zábavu, nakonec se ale rozhodli natočit klip k celé písni (marpapergirl)
- Ve videoklipu hraje samotná zpěvačka písničky Cari Fletcher spolu s youtuberkou Shannon Beveridge (marpapergirl)