My Dear Lady, Will You Dance With Me Tonight? - text, překlad
Can you dance?
Show me how you move
Let's dance now
I want to know moreVieš tancovať?
Ukáž mi ako sa hýbeš
Poďme tancovať
Chcem vedieť viac
Show me how you move
Let's dance now
I want to know moreVieš tancovať?
Ukáž mi ako sa hýbeš
Poďme tancovať
Chcem vedieť viac
I saw you by the door sitting alone
Loneliness had made you blue
Your eyes are turned onto the ground
You sigh as you stare the crowd Videl som ťa pri dverách ako sama sedíš
Samota ťa spravila smutnou
Tvoje oči sa obrátili k zemi
Povzdychuješ ako sa pozeráš na dav
Loneliness had made you blue
Your eyes are turned onto the ground
You sigh as you stare the crowd Videl som ťa pri dverách ako sama sedíš
Samota ťa spravila smutnou
Tvoje oči sa obrátili k zemi
Povzdychuješ ako sa pozeráš na dav
Lonesome creates envy
Forlorn of hope
Longing for love Samota vytvára závisť
Opustená od nádeje
Túžiš po láske
Forlorn of hope
Longing for love Samota vytvára závisť
Opustená od nádeje
Túžiš po láske
I ran thrusting through the crowd looking for where you are
Found you standing by the doors
I smile Behal som skrz dav hľadajúc kde si
Našiel som ťa ako stojíš pri dverách
Usmievam sa
Found you standing by the doors
I smile Behal som skrz dav hľadajúc kde si
Našiel som ťa ako stojíš pri dverách
Usmievam sa
Show me how you act like
Tell me what's wrong
I can't stop thinking about you
Think what you like
Think what you need to smile Ukáž mi ako sa správaš
Povedz mi čo je zlé
Neviem prestať na teba myslieť
Mysli si čo chceš
Mysli čo potrebuješ pre úsmev
Tell me what's wrong
I can't stop thinking about you
Think what you like
Think what you need to smile Ukáž mi ako sa správaš
Povedz mi čo je zlé
Neviem prestať na teba myslieť
Mysli si čo chceš
Mysli čo potrebuješ pre úsmev
Tonight (tonight)
Why not make this night special for us?
Tonight (tonight)
I'll make you smile so, can I ask you out? Dnes večer (dnes večer)
Prečo si nespravíme túto noc výnimočnou?
Dnes večer (dnes večer)
Ti vytvorím úsmev, takže, smiem ťa pozvať von?
Why not make this night special for us?
Tonight (tonight)
I'll make you smile so, can I ask you out? Dnes večer (dnes večer)
Prečo si nespravíme túto noc výnimočnou?
Dnes večer (dnes večer)
Ti vytvorím úsmev, takže, smiem ťa pozvať von?
Can you dance?
Show me how you move
I'll teach you,
how fun this place is Vieš tancovať?
Ukáž mi ako sa hýbeš
Naučím ťa,
ako je zábavné toto miesto
Show me how you move
I'll teach you,
how fun this place is Vieš tancovať?
Ukáž mi ako sa hýbeš
Naučím ťa,
ako je zábavné toto miesto
Let's dance now
I want to know more
Look at me,
I'm (the) one for you Poďme tancovať
Chcem vedieť viac
Pozri sa mňa,
som ten pre teba
I want to know more
Look at me,
I'm (the) one for you Poďme tancovať
Chcem vedieť viac
Pozri sa mňa,
som ten pre teba
Lady dance, dance, dance with you
I was waiting for this time
Lady dance, dance, dance with you
I hope this day will not end Slečna tancuj, tancuj, tancujem s tebou
Čakal som na tento čas
Slečna tancuj, tancuj, tancujem s tebou
Dúfam, že tento deň neskončí
I was waiting for this time
Lady dance, dance, dance with you
I hope this day will not end Slečna tancuj, tancuj, tancujem s tebou
Čakal som na tento čas
Slečna tancuj, tancuj, tancujem s tebou
Dúfam, že tento deň neskončí
Tonight (tonight)
Why not make this night special for us?
Tonight (tonight)
I'll make you smile so, can I ask you out? Dnes večer (dnes večer)
Prečo si nespravíme túto noc výnimočnou?
Dnes večer (dnes večer)
Ti vytvorím úsmev, takže, smiem ťa pozvať von?
Why not make this night special for us?
Tonight (tonight)
I'll make you smile so, can I ask you out? Dnes večer (dnes večer)
Prečo si nespravíme túto noc výnimočnou?
Dnes večer (dnes večer)
Ti vytvorím úsmev, takže, smiem ťa pozvať von?
My dear lady, will you dance with me?
I'll take your hand so come with me Moja drahá slečna, pôjdete so mnou tancovať?
Vezmem vás za ruku, tak poďte so mnou
I'll take your hand so come with me Moja drahá slečna, pôjdete so mnou tancovať?
Vezmem vás za ruku, tak poďte so mnou
