The Fog - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

When she was young her mind was pure and free
An ambitious girl, with ambitious dreams
Who knew that she’d grow up to be Trapped in her mind, a detainee
Just like a ship lost at sea She lost her faith lost all belief
No shred of hope of ever returning.
Just close your eyes. Trapped in a fog she realized
This is her demise She’s practically paralyzed
This sickness conditions and all of the symptoms
Prescriptions can’t fix this, this horrible illness.
Wind starts to blow The rain pours as the waves crash below
The beacons glow Fades away as she fights the undertow
This storm is encroaching Her mind that’s eroding
The fog comes in flowing The storm is approaching
The fogKdyž byla malá, její mysl byla čistá a volná
Ambiciozní dívka s ambiciozními sny
Kdo věděl, že vyroste uvězněná vězněm v její mysli

[Chorus:]
She can’t see through this haze
Confusion, delusions, her mind’s in a daze. Can’t recognize a face.
No memories of loved ones not even a trace
She’s ready to go and you can see it in her face (She’s moving on)
She will escape this maze
And conquer the haze she’s no longer afraid. Stejně jako loď ztracena na moři ztratila veškerou svojí víru
Bez naděje na vrácení
Jen zavři oči. V pasti v mlha, uvědomila si
Tohle je její smrt, je prakticky paralyzovaná
Tyhle příznaky nemoci a všechny ty symptomy
Předpisy nelze vyléčit tuto hroznou nemoc.
Vítr začíná foukat, déšť proudí a vlny se tříští dolu

The thunder’s crashing And clouding up your head
Your thoughts and your memories
Dissolve and the water’s turning red
No weather warning Nobody could predict
The forecast, the anguish, the suffering, she’s sick.
These waves, walls, they won’t bring her down.
She’ll find her way out past the clouds
She’ll rise up and never be drowned Determined to rout her way out
Of this fog Záře majáku se ztrácí, když bojuje s příbojem

[Chorus] Bouře zasahují, její mysl to narušuje
Mlha přichází v proudu, bouře zasahuje, mlha

No she’s no longer afraid Nevidí přes tento opar
Zmatek, bludy, její mysl je omámená. Nelze rozpoznat obličej
Žádné vzpomínky na milované, ani útržkové
Je připravená jít a a vy to můžete vidět v její tváři (Odchází)
Utíká z tohoto bludiště
A dobýt opar, nemá více strach.

These waves, walls, they won’t bring her down.
She’ll find her way out past the clouds
She’ll rise up and never be drowned
Determined to rout her way out Hrom rozbíjí a zastiňuje tvojí hlavu.
Tvoje myšlenky a vzpomínky
Rozpouští se ve vodě a barví na rudo
Žádné varování předpověď, nikdo to nemohl předvídat
Předpověď, úzkost, utrpení, je nemocná.
Tyto vlny, zdi, nemohou ji strhnout
Najde cestu ven skrze mraky
Povstane a nikdy se nepotopí. Rozhodla se oponovat a jít pryč
Z této mlhy

Of this fucking fog Nevidí přes tento opar
Zmatek, bludy, její mysl je omámená. Nelze rozpoznat obličej
Žádné vzpomínky na milované, ani útržkové
Je připravená jít a a vy to můžete vidět v její tváři (Odchází)
Utíká z tohoto bludiště
A dobýt opar, nemá více strach.

[Chorus] Už nemá více strach

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidala BBenjina

The Fog - text, překlad

Council Of The Dead

Famous Last Words texty