Letter To The Council - text, překlad
Thank you for joining us
And welcome to the council.
It is my wholehearted pleasure
To inform each and every one of you
That you have departed
From your physical human form and are now dead.Děkujeme, že jste se k nám přidali
A vítejte na radě
Je mým upřímným potěšením
Informovat každého z vás
Že jste odešli
Ze své fyzické lidské formy a teď jste mrtví
And welcome to the council.
It is my wholehearted pleasure
To inform each and every one of you
That you have departed
From your physical human form and are now dead.Děkujeme, že jste se k nám přidali
A vítejte na radě
Je mým upřímným potěšením
Informovat každého z vás
Že jste odešli
Ze své fyzické lidské formy a teď jste mrtví
You are a remarkable group of souls.
You are in a place that
I like to call the land of deceased.
As many of you may have already realised,
The memories of your previous lives
Have already begun to fade.
Although you may not remember or understand, Jste pozoruhodná skupina duší
Jste na místě, které
Rád nazývám zemí zesnulých
Stejně jako si mnozí z vás uvědomili
Vzpomínky na vaše předešlé životy
Začali blednout
I když si možná nevzpomínáte nebo nechápete
You are in a place that
I like to call the land of deceased.
As many of you may have already realised,
The memories of your previous lives
Have already begun to fade.
Although you may not remember or understand, Jste pozoruhodná skupina duší
Jste na místě, které
Rád nazývám zemí zesnulých
Stejně jako si mnozí z vás uvědomili
Vzpomínky na vaše předešlé životy
Začali blednout
I když si možná nevzpomínáte nebo nechápete
I can assure you that each
And every one of you are indeed connected.
Connected in your previous lives
And now again in death.
To make believe that your death
Means the end of you as an entity, but this is false. Můžu ujistit každého
A všechny z vás, že jste opravdu propojeni
Propojeni se svými předchozími životy
A teď znovu ve smrti
Abyste uvěřili, že vaše smrt
Znamená váš konec ve smyslu entity, ale je to falešné
And every one of you are indeed connected.
Connected in your previous lives
And now again in death.
To make believe that your death
Means the end of you as an entity, but this is false. Můžu ujistit každého
A všechny z vás, že jste opravdu propojeni
Propojeni se svými předchozími životy
A teď znovu ve smrti
Abyste uvěřili, že vaše smrt
Znamená váš konec ve smyslu entity, ale je to falešné
You have all been given a very special opportunity
That most souls do not have
The good fortune or privilege of receiving,
The opportunity of taking in closure and understanding,
The opportunity to obtain sublime insight
Into your previous life.
I'm not here to judge you
And I'm not here to preach. Všem vám byla dána zvlášní příležitost
Kterou mnohé duše nemají
Štěstí nebo výsada přijímání
Příležitost přijímaná v uzavírání a pochopení
Příležitost získat úžasný vhled
Do vašeho předchozího života
Nejsem tu, abych vás soudil
A nejsem tu, abych kázal
That most souls do not have
The good fortune or privilege of receiving,
The opportunity of taking in closure and understanding,
The opportunity to obtain sublime insight
Into your previous life.
I'm not here to judge you
And I'm not here to preach. Všem vám byla dána zvlášní příležitost
Kterou mnohé duše nemají
Štěstí nebo výsada přijímání
Příležitost přijímaná v uzavírání a pochopení
Příležitost získat úžasný vhled
Do vašeho předchozího života
Nejsem tu, abych vás soudil
A nejsem tu, abych kázal
My role here is to guide you
As we search through your past.
To help you connect the dots
And reveal to you the truth.
To show you how our souls survive. Mojí rolí je vést vás
Když hledáme ve vaší minulosti
Abychom vám pomohli spojit tečky
A odhalit pravdu
Ukázat vám, jak naše duše přežívají
As we search through your past.
To help you connect the dots
And reveal to you the truth.
To show you how our souls survive. Mojí rolí je vést vás
Když hledáme ve vaší minulosti
Abychom vám pomohli spojit tečky
A odhalit pravdu
Ukázat vám, jak naše duše přežívají
Council Of The Dead
- Letter To The Council
- Council of the Dead
- The Fog
- Hell In The Headlights
- Brothers In Arms
- The Killing Zone
- Fading Memories
- Entity
- The Uprise
- My Life Before My Eyes
- One In The Chamber
- The End Of The Beginning
Famous Last Words texty
- 1. The Show Must Go On
- 2. To Play Hide And Seek Wit..
- 3. Comin' In Hot (Hollywood ..
- 4. One In The Chamber
- 5. Lust Of The Lost
- 6. The End Of The Beginning
- 7. Welcome To The Show
- 8. Council of the Dead
- 9. Starting Over
- 10. The Relentless