Watch The World Burn - text, překlad
I got voices in my head again, tread carefully
And I don't medicate, it helps me temporarily
I got problems I got issues, yeah, apparently
Trauma that I'm burying
I think I need some therapy
I battle depression
I'm back with a message
I'm asking the question
That if you hate me
Why you acting obsessive?
I'm past the point of no return
Fuck being passive aggressive
I'll brandish a weapon
Teach all you motherfuckers a lessonZnovu v hlavě slyším hlasy, našlapuj opatrně
Prášky neberu, pomáhají jenom dočasně
Mám spoustu problému, jo, očividně
Pohřbené trauma
Myslím, že potřebuju terapii
Bojuju s depresí
Vracím se s posláním
A ptám se na to,
že když mě nesnášíš,
proč jsi mnou tou tak posedlý?
Překročil jsem bod návratu
Nasrat na pasivní agresi
Budu se ohánět zbraní
Dám vám všem sráčům pořádnou lekci
And I don't medicate, it helps me temporarily
I got problems I got issues, yeah, apparently
Trauma that I'm burying
I think I need some therapy
I battle depression
I'm back with a message
I'm asking the question
That if you hate me
Why you acting obsessive?
I'm past the point of no return
Fuck being passive aggressive
I'll brandish a weapon
Teach all you motherfuckers a lessonZnovu v hlavě slyším hlasy, našlapuj opatrně
Prášky neberu, pomáhají jenom dočasně
Mám spoustu problému, jo, očividně
Pohřbené trauma
Myslím, že potřebuju terapii
Bojuju s depresí
Vracím se s posláním
A ptám se na to,
že když mě nesnášíš,
proč jsi mnou tou tak posedlý?
Překročil jsem bod návratu
Nasrat na pasivní agresi
Budu se ohánět zbraní
Dám vám všem sráčům pořádnou lekci
I actually battle my demons and shadows
They swim in the deep and creep in the shallows
I'm lost
I gotta admit that I'm living the life that I've always wanted, but it comes at a cost
They're licking their chops
They're fixing to rip me a part
I'm swimming with sharks
I'm lifting the bar
I'm lifting it into the stars
I'm like a shot of adrenaline
Mixed with some Ritalin
You started a battle, but, bitch Ima finish it
You think you can stop me not even a little bit
Nowadays everybody's so sensitive
Taking my words and you pick it a part
Tripping on nothing just get in the car
Gripping and ripping I'm sticking the mark
I'm tipping the ch-ch-ch-ch-ch-ch-charts Vážně bojuji s démony a stíny
Plavou hluboko a schovávají se v mělčinách
Jsem ztracený
Přiznávám, že žiju život, jaký jsem vždycky chtěl,
ale něco to stálo
Už si olizují vousy
Chtějí mě roztrhat na kusy
Plavu mezi žraloky
Zvedám laťku
Zvedám ji ke hvězdám
Jsem jako dávka adrenalinu
Smíchaná s Ritalinem
Tuhle rvačku jsi začal, ale já ji kurva skončím
Myslíš si, že mě zastavíš, ani náhodou
V dnešní době jsou všichni tak citliví
Rozebíráš všechno, co řeknu
Nezakopáváš, prostě si nastup
Chytám to, trhám a nechávám značku
Jsem na vrcholu t-t-t-t-t-tabulek
They swim in the deep and creep in the shallows
I'm lost
I gotta admit that I'm living the life that I've always wanted, but it comes at a cost
They're licking their chops
They're fixing to rip me a part
I'm swimming with sharks
I'm lifting the bar
I'm lifting it into the stars
I'm like a shot of adrenaline
Mixed with some Ritalin
You started a battle, but, bitch Ima finish it
You think you can stop me not even a little bit
Nowadays everybody's so sensitive
Taking my words and you pick it a part
Tripping on nothing just get in the car
Gripping and ripping I'm sticking the mark
I'm tipping the ch-ch-ch-ch-ch-ch-charts Vážně bojuji s démony a stíny
Plavou hluboko a schovávají se v mělčinách
Jsem ztracený
Přiznávám, že žiju život, jaký jsem vždycky chtěl,
ale něco to stálo
Už si olizují vousy
Chtějí mě roztrhat na kusy
Plavu mezi žraloky
Zvedám laťku
Zvedám ji ke hvězdám
Jsem jako dávka adrenalinu
Smíchaná s Ritalinem
Tuhle rvačku jsi začal, ale já ji kurva skončím
Myslíš si, že mě zastavíš, ani náhodou
V dnešní době jsou všichni tak citliví
Rozebíráš všechno, co řeknu
Nezakopáváš, prostě si nastup
Chytám to, trhám a nechávám značku
Jsem na vrcholu t-t-t-t-t-tabulek
I got enemies trying to get rid of me
Evil tendencies are fucking with me mentally
I got people that don't like me in the industry
I can feel your energy, you are not a friend to me
Cause I have been to places that you never wanna go, ya
I got dirt on people but they act like I don't know, ya
I could do some damage but I'll never rock the boat
All it takes is one post watch 'em fall like dominoes Mám nepřátele, kteří se mě chtějí zbavit
Ovládají mě moje zlý sklony
Znám lidi, co mě ve scéně nechtějí
Cítím tvojí energii, nejseš můj přítel
Protože jsem byl na místech, kde bys nikdy nechtěl být, jo
Mám na lidi spoustu špíny, ale oni se chovají, jako bych nic nevěděl, jo
Mohl bych je zničit, jenže tuhle loď nikdy nepotopím
Stačil by jediný post a sledovat je, jak padají jako domino
Evil tendencies are fucking with me mentally
I got people that don't like me in the industry
I can feel your energy, you are not a friend to me
Cause I have been to places that you never wanna go, ya
I got dirt on people but they act like I don't know, ya
I could do some damage but I'll never rock the boat
All it takes is one post watch 'em fall like dominoes Mám nepřátele, kteří se mě chtějí zbavit
Ovládají mě moje zlý sklony
Znám lidi, co mě ve scéně nechtějí
Cítím tvojí energii, nejseš můj přítel
Protože jsem byl na místech, kde bys nikdy nechtěl být, jo
Mám na lidi spoustu špíny, ale oni se chovají, jako bych nic nevěděl, jo
Mohl bych je zničit, jenže tuhle loď nikdy nepotopím
Stačil by jediný post a sledovat je, jak padají jako domino
You'll never get rid of me
Too many mini me's ripping my imagery
You know my history
It ain't a mystery
I put every enemy outta they misery
Somebody send me some positive energy
About to go Darth, about to go Disney
Into the darkness, into infinity
And shut you motherfuckers up
You listening? Nikdy se mě nezbavíš
Spousta malých já vykrádá mojí image
Znáš můj příběh
Není to žádné tajemství
Svoje nepřátele zbavuju utrpení
Někdo mi pošlete pozitivní energii
Stanu se Darthem, stanu se Disneym
Do temnoty, do nekonečna
A vám sráčům zavřu huby
Posloucháte?
Too many mini me's ripping my imagery
You know my history
It ain't a mystery
I put every enemy outta they misery
Somebody send me some positive energy
About to go Darth, about to go Disney
Into the darkness, into infinity
And shut you motherfuckers up
You listening? Nikdy se mě nezbavíš
Spousta malých já vykrádá mojí image
Znáš můj příběh
Není to žádné tajemství
Svoje nepřátele zbavuju utrpení
Někdo mi pošlete pozitivní energii
Stanu se Darthem, stanu se Disneym
Do temnoty, do nekonečna
A vám sráčům zavřu huby
Posloucháte?
Stacking every little pretty penny that I'm getting
And I'm never giving in
To anybody always winning
Never kidding when I die
I'm taking everybody with me
You're never gonna get me
Cause you'll never see it simply
I'm a motherfucking god
You're a light yawn
I'm a time bomb
And the vibes wrong
Is this mic on?
I'm killing the syllables
With a loaded refillable
I'm a lyrical typical supervillain
I'm venomous
And I'm never gonna stop until
They put me on top of the list Schraňuju si každý cent, který dostanu
Nikdy se nevzdám
nikomu, kdo vyhrává
Nedělám si srandu, až umřu,
všechny vás vezmu s sebou
Nikdy mě nedostanete
Protože zkrátka nikdy neuvidíte,
že jsem zasranej bůh
Ty jsi slaboučký zívnutí
A já časovaná bomba
Blbý tušení
Je ten mikrák zapnutý?
Se slabikami totálně válím
Náplň plná až k prasknutí
Jsem typický lyrický superpadouch
Jsem jedovatý
Nikdy nepřestanu
Dokud nebudu až na vrcholu
And I'm never giving in
To anybody always winning
Never kidding when I die
I'm taking everybody with me
You're never gonna get me
Cause you'll never see it simply
I'm a motherfucking god
You're a light yawn
I'm a time bomb
And the vibes wrong
Is this mic on?
I'm killing the syllables
With a loaded refillable
I'm a lyrical typical supervillain
I'm venomous
And I'm never gonna stop until
They put me on top of the list Schraňuju si každý cent, který dostanu
Nikdy se nevzdám
nikomu, kdo vyhrává
Nedělám si srandu, až umřu,
všechny vás vezmu s sebou
Nikdy mě nedostanete
Protože zkrátka nikdy neuvidíte,
že jsem zasranej bůh
Ty jsi slaboučký zívnutí
A já časovaná bomba
Blbý tušení
Je ten mikrák zapnutý?
Se slabikami totálně válím
Náplň plná až k prasknutí
Jsem typický lyrický superpadouch
Jsem jedovatý
Nikdy nepřestanu
Dokud nebudu až na vrcholu
I can't control the monster any longer that's inside
To monstrum uvnitř už nedokážu ovládnout
The pain and sorrow left us hollow
No tomorrows, hard to swallow
Death is calling, so appalling
Tightrope walking
Now I'm falling down
Like missiles falling from the sky
Come and save us
The pain and sorrow left us hollow
Here today but gone tomorrow Bolest a zármutek nás zanechaly prázdné
Už žádné zítra, těžko to přijmout
Smrt už volá, tak vábivě
Balancuji na provaze
A teď padám
Jako střely padající z nebe
Přijď a zachraň nás
Bolest a zármutek nás zanechaly prázdné
Tady dnes, ale zítra pryč
No tomorrows, hard to swallow
Death is calling, so appalling
Tightrope walking
Now I'm falling down
Like missiles falling from the sky
Come and save us
The pain and sorrow left us hollow
Here today but gone tomorrow Bolest a zármutek nás zanechaly prázdné
Už žádné zítra, těžko to přijmout
Smrt už volá, tak vábivě
Balancuji na provaze
A teď padám
Jako střely padající z nebe
Přijď a zachraň nás
Bolest a zármutek nás zanechaly prázdné
Tady dnes, ale zítra pryč
The pain inside is the fuel that drives
This flesh and bone through blood red skies
Hahahahahahahaha
The death defying
Hypnotizing
One day you're gonna figure out
That everything they taught you was a lie
Watch the world burn Vnitřní bolest je to, co pohání
tohle maso a kosti skrz krvavé nebe
Hahahahahahahaha
Popírající smrt
Hypnotizující
Jednoho dne zjistíš,
že všechno, co tě učili, je lež
Sleduj, jak svět hoří
This flesh and bone through blood red skies
Hahahahahahahaha
The death defying
Hypnotizing
One day you're gonna figure out
That everything they taught you was a lie
Watch the world burn Vnitřní bolest je to, co pohání
tohle maso a kosti skrz krvavé nebe
Hahahahahahahaha
Popírající smrt
Hypnotizující
Jednoho dne zjistíš,
že všechno, co tě učili, je lež
Sleduj, jak svět hoří
Rah
Ooh Rah
Ooh
Ooh Rah
Ooh
The fear keeps you alive
Break the fucking chains
Take back your life
The fear is what keeps you insane
Break the fucking chains
Take away the pain Strach tě udržuje naživu
Dostaň se z těch řetězů
Vem si zpátky svůj život
Strach tě přivádí k šílenství
Dostaň se z těch řetězů
Zbav se bolesti
Break the fucking chains
Take back your life
The fear is what keeps you insane
Break the fucking chains
Take away the pain Strach tě udržuje naživu
Dostaň se z těch řetězů
Vem si zpátky svůj život
Strach tě přivádí k šílenství
Dostaň se z těch řetězů
Zbav se bolesti
Zajímavosti o písni
- Video dosáhlo prvního dne na YouTube 1 milionu zhlédnutí a dosáhlo na první místo v globálních trendech (DevilDan)
- Video také ukazuje odkaz na projev generála Huxe ve Star Wars: Síla se probouzí. Nakonec je tu scéna s parodií na bývalého zpěváka Skid Row, Sebastiana Bacha, na kterého shora prší několik laptopů. (DevilDan)
- Video ukazuje Ronnieho Radkeho jako svého druhu superhrdinu, který však v postmoderním světě představuje spíše antihrdinu, jako odkaz na Homelandera ze série The Boys a Injustice: Gods Among Us. (DevilDan)
- Hudební video bylo vydáno ve stejný den, kdy byl vydán singl (31. ledna 2023), a režíroval jej opět Jensen Noen. (DevilDan)