Kecárna Playlisty

Martina Bárta - My Turn (Czech Republic) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
From the very, very first time I saw you
You were my home, you were my home, you were my home
Od té opravdu, opravdu první chvíle co jsem tě poznala
byl jsi můj domov, byl jsi můj domov, byl jsi můj domov
Now that you are falling, let me be your calling
Be your one prayer, keep away the bad things
In this moment let me give to you what you’ve given to me
And that’s the least I can do
Teď když padáš, nech mě být tvým vyvoleným
být tvou jedinou modlitbou, držet dál ty špatné věci
nech mě teď ti dát to, co jsi mi ty dal
to je to poslední, co můžu udělat
Baby, it’s you every time I close my eyes
It’s always been you
And heaven knows that I’ll be waiting always by your side
Baby, it’s you every time that I was done
You were there to fix me up, you were there to pick me up
Now it’s my turn
Zlato, jsi to ty vždy, když zavřu oči
vždy jsi to byl ty
a nebe ví, že vždy budu po tvém boku
Zlato, jsi to ty vždy, když jsem byla na dně
byl jsi zde, aby jsi to spravil, aby jsi mě pozvedl
teď je můj čas
From the billion hearts to choose between
Well I was your choice, I was your choice
So let me be your salvation and joy
Vybrat si z miliardy srdcí
no, já byla tvá volba, já byla tvá volba
tak mě nech být tvou spásou a štěstím
Now that you are falling, let me be your calling
Be your one prayer, keep away the bad things
In this moment let me give to you what you’ve given to me
And that’s the least I can do
Teď když padáš, nech mě být tvým vyvoleným
být tvou jedinou modlitbou, držet dál ty špatné věci
nech mě teď ti dát to, co jsi mi ty dal
to je to poslední, co můžu udělat
Baby, it’s you every time I close my eyes
It’s always been you
And heaven knows that I’ll be waiting always by your side
Baby, it’s you every time that I was done
You were there to fix me up, you were there to pick me up
Now it’s my turn
Zlato, jsi to ty vždy, když zavřu oči
vždy jsi to byl ty
a nebe ví, že vždy budu po tvém boku
Zlato, jsi to ty vždy, když jsem byla na dně
byl jsi zde, aby jsi to spravil, aby jsi mě pozvedl
teď je můj čas
You know that I love it when you call just to say hello
Oh-oh, will you let me hear it once more?
Ty víš, že miluji, když mi voláš, jen abys řekl "ahoj"
Oh-oh, nechám mě to ještě jednou slyšet?
Baby, it’s you every time I close my eyes
It’s always been you
And heaven knows that I’ll be waiting always by your side
Oh yeah, baby, it’s you, every time that I was done
You were there to fix me up, you were there to pick me up
Now it’s my turn
Zlato, jsi to ty vždy, když zavřu oči
vždy jsi to byl ty
a nebe ví, že vždy budu po tvém boku
Oh yeah, zlato, jsi to ty, vždy, když jsem byla na dně
byl jsi zde, aby jsi to spravil, aby jsi mě pozvedl
teď je můj čas
I know Já vím

Text přidal Kistenn

Text opravil Kistenn

Video přidal Kistenn

Překlad přidal Kistenn

Překlad opravil Kistenn


Eurovision Song Contest 2017 Kyiv

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.