Kecárna Playlisty

Catch Me If You Can - text, překlad

E Eurielle Lady In Waiting
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Though it may seem I'm living the dream; the high life
Do you realise I've sacrificed so much
Did it alone, no hand to hold or guide me
Waited in line, bided my time to rise upAč může se zdát, že žiji ve snu, vznosném životě
Uvědomuješ si, kolik jsem obětovala?
Na vše sama, nemaje ruku, jíž bych mohla držet, jíž by mě vedla
Vyčkávala jsem, odměřovala čas svého vzestupu
Catch me, catch me if you can
Don't you understand I will be Queen
You can't match me, the power that I have
The world's in my hands just as I planned
Catch me if you can Chyť mě, chyť mě, pokud to dovedeš
Což nechápeš, já budu královnou
Nemůžeš se se mnou měřit, ta moc, kterou třímám
Svět leží v mých rukou, přesně jak jsem plánovala
Chyť mě, pokud to dovedeš
Nobody knows who I've overthrown to get here
Whose fate I've changed, I will never name
I won't let go even if you say no to me
I feel it's so near; the dream I revere, to take Nikdo netuší, koho jsem svrhla, abych se sem dostala
Čí osud jsem změnila, nikdy jej nebudu jmenovat
Nepolevím, zamítneš-li mě
Cítím jej tak blízko, ten sen, jejž ctím, jen ho uchopit
Catch me, catch me if you can
Don't you understand I will be Queen
You can't match me, the power that I have
The world's in my hands just as I planned Chyť mě, chyť mě, pokud to dovedeš
Což nechápeš, já budu královnou
Nemůžeš se se mnou měřit, ta moc, kterou třímám
Svět leží v mých rukou, přesně jak jsem plánovala
Love me or hate me nothing can break me now
And all else can burn 'cause now it's my turn to fly
Finally carefree, nothing to wear me down
My wings are unfurled, I'm leaving the hurt behind Miluj mě či nenáviď, nic už mě teď nezlomí
A vše ostatní ať shoří, neboť nyní přišla má chvíle vzlétnout
Konečně volná, nic mě neváže
Má křídla se rozvinula, bolest nechávám za sebou
Catch me, catch me if you can
Don't you understand I will be Queen
You can't match me, the power that I have
The world's in my hands just as I planned
Catch me if you can Chyť mě, chyť mě, pokud to dovedeš
Což nechápeš, já budu královnou
Nemůžeš se se mnou měřit, ta moc, kterou třímám
Svět leží v mých rukou, přesně jak jsem plánovala
Chyť mě, pokud to dovedeš

Text přidala SHinata

Video přidala SHinata

Překlad přidala SHinata


Lady In Waiting

Eurielle texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.