Kecárna Playlisty

One Day - text, překlad

E Caro Emerald The Shocking Miss Emerald
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I feel a little lazy
I gotta make a plan
To live in a hotel
Is heaven and it's hell
I don't know where I standJsem trošku líná,
musím vymyslet plán.
Žít v hotelu,
je nebeské i pekelné.
Nevím kde zastavím
My life is but a rumor
They're flying in the press
I'm dating every man
Why can't they understand
My life is not a mess Můj život jsou pomluvy,
létají kolem pod tlakem.
Randím se všemi muži.
Proč tomu nerozumnějí
že můj život není neuspořádaný.
Even if the words are all untrue
I'll say to them, forever
What is overdue I když všechna slova jsou lži.
Říkám jim, je to na vždy
Ale ta slova jsou po splatnosti
Don't wait
'Cause when I fall in love
You will see the moon and every star
Declare it from above
One day
The world will feel a spark
Feel it in the day and in the dark
The day it's really love Nečekej,
protože když se zamiluji
uvidíš měsíc a všechny hvězdy
oznamující to z oblohy.
Jednoho dne
svět bude jiskřit,
ve dne i v temnotě.
Ten den je pravá láska.
For now I'm in a prison
That I put up myself
When papers start a fire
They're started by a liar
Who's cryin' out for help Právě teď jsem ve vězení,
které jsem uvalila sama na sebe.
Když začli stránky hořet,
začali kvůli lháři,
který pláče o pomoc.
I'll walk out in the lobby
Pout in a photograph
It's one day in the life
But it cuts like a knife
Nobody gets a laugh Procházím se po hale,
špulím rty do foťáku.
Je to jen jeden den v životě
ale řeže jako nůž,
nikdo se nesměje
Even if the words are all untrue
I'll say to them, forever
What is overdue I když všechna slova jsou lži.
Říkám jim, je to na vždy
Ale ta slova jsou po splatnosti
Don't wait
'Cause when I fall in love
You will see the moon and every star
Declare it from above
One day
The world will feel a spark
Feel it in the day and in the dark
The day it's really love Nečekej,
protože když se zamiluji
uvidíš měsíc a všechny hvězdy
oznamující to z oblohy.
Jednoho dne
svět bude jiskřit,
ve dne i v temnotě.
Ten den je pravá láska.
When I'm blue
Or feeling sad
I'm immune to anything they do Když jsem modrá (necítím se dobře)
nebo smutná,
jsem imunní vúči všemu co udělají.

Text přidala ajousinka

Video přidala ajousinka

Překlad přidala krska


The Shocking Miss Emerald

Caro Emerald texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.