Kecárna Playlisty

Black Valentine - text, překlad

playlist Playlist
Who needs a captain on a love ship?
Someone with no clue of the destination due bow
Ain’t that a trip?
Kdo potřebuje kapitána na lodi lásky?
Někdo, kdo nemá ponětí o cíli cesty dvou přídí
Není tohle výlet?
Who needs a diamond on a hand of stone?
Someone with the hurt who couldn’t make it work,
A trophy because you slipped
Kdo potřebuje diamant na ruce z kamene?
Někdo s bolestí, kdo neudělá nic, aby to fungovalo
Trofej, toho jak jsi poklesla

Love can’t conquer anything
If it’s lost without a trace
You might be tough, you might even be strong
But not when you’re in this place
Láska si nemůže podmanit nic
Jestliže je ztracena beze stopy
Mohla bys být neoblomná, mohla bys být dokonce silná
Ale ne, když si na tomhle místě

Secret lovers – get lost in the secrets they tell
They make lovers blind when they cover every inch of their lies
Secret lovers – it’s just your place of mind
A smoke and some wine is the life of the Black Valentine
Tajní milenci - ztratí se v tajmstvích která vypráví
Ta je udělají slepými, když zakryjí každý palec svými lžemi
Tajní milenci - to je jen tvůj prostor mysli
Kouř a trocha vína je život Black Valentine
Who needs a journey on a runaway train?
Your ticket isn’t worth half of what it hurts
When heart beats overwork
Kdo potřebuje cestu na vlak utíkajících?
Tvůj lístek nestojí ani za polovinu, když to tak zraňuje
Když srdce se bušením přepracovává
Who needs redemption from a guiltless crime?
Someone caries dreams from scene to scene
Til they tear apart your mind
Kdo potřebuje vykoupení ze zločinu bez viny?
Někdo, kdo přenáší sny z děje do děje
Dokud nerozpoltí tvou mysl

Love can’t conquer anything
If it’s hurting in the deep
You’ll be awake, you’ll twist your fate
That’s not someone you should keep
Láska si nemůže podmanit nic
Jestliže zraňuje tak hluboko
Vzbudíš se, obrátíš svůj osud
Není nikdo, koho by sis měla držet
Secret lovers – get lost in the secrets they tell
They make lovers blind when they cover every inch of their lies
Secret lovers – it’s just your place of mind
A smoke and some wine is the life of the Black Valentine
Tajní milenci - ztratí se v tajmstvích která vypráví
Udělají je slepými, když zakryjí každý palec svými lžemi
Tajní milenci - to je jen tvůj prostor mysli
Kouř a trocha vína je život Black Valentine

This is their demand for another night they spend in self-conversation
It’s a will they came to pose in a letter left they’ve composed
To repeat the situation
They lie in a loop
Tohle je jejich požadavek pro další noc, kterou stráví ve vlastní konverzaci
To je důvod, proč přišli zapózovat v zanechaném dopise, který sepsali
Zopakovat situaci
Leží ve smyčce

Secret lovers – get lost in the secrets they tell
They make lovers blind when they cover every inch of their lies
Secret lovers – it’s just your place of mind
A smoke and some wine is the life of the Black Valentine
Tajní milenci - ztratí se v tajmstvích která vypráví
Udělají je slepými, když zakryjí každý palec svými lžemi
Tajní milenci - to je jen tvůj prostor mysli
Kouř a trocha vína je život Black Valentine

Text přidala ajousinka

Video přidala ajousinka

Překlad přidala thecurse


The Shocking Miss Emerald

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.