Pull My Strings - text, překlad
I'm tired of self-respect
I can't afford a car
I wanna be a prefab superstar
I wanna be a tool
Don't need no soul
Wanna make big money
Playing rock and roll
I'll make my music boring
I'll play my music slow
I ain't no artist
I'm a businessman
No ideas of my ownJsem unavenej ze vší tý sebeúcty
Nemůžu si dovolit auto
Chtěl bych bejt předem připravenou superstar
Chci bejt jen nástroj
Nepotřebuju duši
Chci vydělat velký prachy
Hraním rock and rollu
Dělám nudnou hudbu
A hraju ji pomalu
Nejsme umělec
Jsem obchodník
Nemám vlatní názory
I can't afford a car
I wanna be a prefab superstar
I wanna be a tool
Don't need no soul
Wanna make big money
Playing rock and roll
I'll make my music boring
I'll play my music slow
I ain't no artist
I'm a businessman
No ideas of my ownJsem unavenej ze vší tý sebeúcty
Nemůžu si dovolit auto
Chtěl bych bejt předem připravenou superstar
Chci bejt jen nástroj
Nepotřebuju duši
Chci vydělat velký prachy
Hraním rock and rollu
Dělám nudnou hudbu
A hraju ji pomalu
Nejsme umělec
Jsem obchodník
Nemám vlatní názory
I won't offend
Or rock the boat
Just sex and drugs
And rock and roll Nikoho nepohoršuju
Ani loď nerozhoupu
Prostě jen sex, drogy
A rock and roll
Or rock the boat
Just sex and drugs
And rock and roll Nikoho nepohoršuju
Ani loď nerozhoupu
Prostě jen sex, drogy
A rock and roll
Drool, drool, drool, drool, drool (etc.) My payola!
Drool, drool, drool, drool, drool (etc.) My payola! Kecy, kecy, kecy, kecy, kecy (atd.) Můj úplatek!
Kecy, kecy, kecy, kecy, kecy (atd.) Můj úplatek!
Drool, drool, drool, drool, drool (etc.) My payola! Kecy, kecy, kecy, kecy, kecy (atd.) Můj úplatek!
Kecy, kecy, kecy, kecy, kecy (atd.) Můj úplatek!
You'll pay ten bucks to see me
On a fifteen foot high stage
Fatass bouncers kick the shit
Out of kids who try to dance
If my friends say I''ve lost my guts"
I'll laugh and say
That's rock and roll
But there's just one problem... Zaplatíš deset babek, abys mě viděl
Jak stojím na patnáct stop vysokým pódiu
Namakaní vyhazovači zmlátěj
Děcka, který se pokusí tancovat
Pokud mi přátelé řeknou, že jsem ztratil koule
Tak se jen zasměju a řeknu
Že to je rock nad roll
Ale je tu jeden problém...
On a fifteen foot high stage
Fatass bouncers kick the shit
Out of kids who try to dance
If my friends say I''ve lost my guts"
I'll laugh and say
That's rock and roll
But there's just one problem... Zaplatíš deset babek, abys mě viděl
Jak stojím na patnáct stop vysokým pódiu
Namakaní vyhazovači zmlátěj
Děcka, který se pokusí tancovat
Pokud mi přátelé řeknou, že jsem ztratil koule
Tak se jen zasměju a řeknu
Že to je rock nad roll
Ale je tu jeden problém...
Is my cock big enough
Is my brain small enough
For you to make me a star
Give me a toot, I'll sell you my soul
Pull my strings and I'll go far Je můj pták dost velkej
A je můj mozek dost malej
Pro tebe, abys ze mě mohla udělat hvězdu?
Dej mi šňupnout, já ti zaprodám svou duši
Napni mý struny, ať dojdu dál
Is my brain small enough
For you to make me a star
Give me a toot, I'll sell you my soul
Pull my strings and I'll go far Je můj pták dost velkej
A je můj mozek dost malej
Pro tebe, abys ze mě mohla udělat hvězdu?
Dej mi šňupnout, já ti zaprodám svou duši
Napni mý struny, ať dojdu dál
And when I'm rich
And meet Bob Hope
We'll shoot some golf
And shoot some dope A když jsem bohatej
A potkám Boha Hopa
Tak si zahrajem golf
A sjedem se
And meet Bob Hope
We'll shoot some golf
And shoot some dope A když jsem bohatej
A potkám Boha Hopa
Tak si zahrajem golf
A sjedem se
Is my cock big enough
Is my brain small enough
For you to make me a star
Give me a toot, I'll sell you my soul
Pull my strings and I'll go far Je můj pták dost velkej
A je můj mozek dost malej
Pro tebe, abys ze mě mohla udělat hvězdu?
Dej mi šňupnout, já ti zaprodám svou duši
Napni mý struny, ať dojdu dál
Is my brain small enough
For you to make me a star
Give me a toot, I'll sell you my soul
Pull my strings and I'll go far Je můj pták dost velkej
A je můj mozek dost malej
Pro tebe, abys ze mě mohla udělat hvězdu?
Dej mi šňupnout, já ti zaprodám svou duši
Napni mý struny, ať dojdu dál
Give me Convencience Of Give me death
- Police Truck
- Too Drunk To Fuck
- California Über Alles
- The Man With Dogs
- Insight
- Life Sentence
- A Child And His Lawnmower
- Holiday In Cambodia
- I Fought The Law
- Saturday Night Holocaust
- Pull My Strings
- Short Songs
- Straight A's
- Sex Makes The World Go Ro..
- The Prey
- Night Of The Living Redne..
- Buzzbomb From Pasadena