Holiday In Cambodia - text, překlad
So you've been to school for a year or two
And you know you've seen it all
In daddy's car thinkin' you'll go far
Back East your type don't crawl
Play ethnicky jazz to parade your snazz
On you five grand stereo
Braggin' that you know how the niggers feel the cold
And the slum's got so much soul
It's time to taste what you most fear
Right Guard will not help you here
Brace yourself, my dear
Brace yourself, my dearTakže si byl na rok, dva ve škole
a myslíš, žes' viděl všechno
myslíš. že v tatíkově autě dojedeš daleko
Východ je to tvoje
V tvém rádiu za pět táců
hraje etnický jazz, abys předvedl svoje frajerství
Chlubíš se, že víš, jaká je negrům zima
a jakou duši mají slumy
Je čas okusit tvůj strach
Right Guard (značka deodorantu) ti tady nepomůže
Drž se, můj drahý
drž se, můj drahý
And you know you've seen it all
In daddy's car thinkin' you'll go far
Back East your type don't crawl
Play ethnicky jazz to parade your snazz
On you five grand stereo
Braggin' that you know how the niggers feel the cold
And the slum's got so much soul
It's time to taste what you most fear
Right Guard will not help you here
Brace yourself, my dear
Brace yourself, my dearTakže si byl na rok, dva ve škole
a myslíš, žes' viděl všechno
myslíš. že v tatíkově autě dojedeš daleko
Východ je to tvoje
V tvém rádiu za pět táců
hraje etnický jazz, abys předvedl svoje frajerství
Chlubíš se, že víš, jaká je negrům zima
a jakou duši mají slumy
Je čas okusit tvůj strach
Right Guard (značka deodorantu) ti tady nepomůže
Drž se, můj drahý
drž se, můj drahý
It's a holiday in Cambodia
It's tough kid, but it's life
It's a holiday in Cambodia
Don't foget to pack a wife Prázdniny v Kambodži
je to drsné, ale je to život
prázdniny v Kambodži
Vem si sebou i ženu!
It's tough kid, but it's life
It's a holiday in Cambodia
Don't foget to pack a wife Prázdniny v Kambodži
je to drsné, ale je to život
prázdniny v Kambodži
Vem si sebou i ženu!
You're a star-belly sneech you suck like a leech
You want everyone to act like you
Kiss ass while you bitch so you can get rich
But your boss gets richer off you
Well you'll work harder with a gun in your back
For a bowl of rice a day
Slave for soldiers 'til you starve
Then you head is skewered on a stake
Now you can go where people are one
Now you can go where they get things done
What you need, my son...
What you need, my son...
Is a holiday in Cambodia
Where people dress in black
A holiday in Cambodia
Where you'll kiss ass or crack Jsi usmrkaná hvězdička saješ jako pijavice
Chceš aby se všichni chovali jako ty
Líbej zadek, zatímco si stěžuješ, abys mohl bejt prachatej
ale tvůj šéf z tebe zbohatne ještě víc
budeš pracovat líp se zbraní u zad
za misku rýže na den
Otrokem vojáků a pak zdechneš hlady
pak tvoje hlava skončí na kůlu
Nyní můžeš tam, kde lidé jsou za jedno
nyní můžeš tam, kde se dějou věci
Synu, to co potřebuješ (2x)
Jsou prázdniny v Kambodži
kde lidé chodí v černé
prázdniny v Kambodži
Kde budeš líbat buď zadek nebo chcípneš
You want everyone to act like you
Kiss ass while you bitch so you can get rich
But your boss gets richer off you
Well you'll work harder with a gun in your back
For a bowl of rice a day
Slave for soldiers 'til you starve
Then you head is skewered on a stake
Now you can go where people are one
Now you can go where they get things done
What you need, my son...
What you need, my son...
Is a holiday in Cambodia
Where people dress in black
A holiday in Cambodia
Where you'll kiss ass or crack Jsi usmrkaná hvězdička saješ jako pijavice
Chceš aby se všichni chovali jako ty
Líbej zadek, zatímco si stěžuješ, abys mohl bejt prachatej
ale tvůj šéf z tebe zbohatne ještě víc
budeš pracovat líp se zbraní u zad
za misku rýže na den
Otrokem vojáků a pak zdechneš hlady
pak tvoje hlava skončí na kůlu
Nyní můžeš tam, kde lidé jsou za jedno
nyní můžeš tam, kde se dějou věci
Synu, to co potřebuješ (2x)
Jsou prázdniny v Kambodži
kde lidé chodí v černé
prázdniny v Kambodži
Kde budeš líbat buď zadek nebo chcípneš
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
Pol Pot
And it's a holiday in Cambodia
Where you'll do what you're told
A holiday in Cambodia
Where the slum's got so much soul
Pol Pot A jsou to prázdniny v Kambodži
Kde budeš dělat, co ti řeknou
prázdniny v Kambodži
Kde mají slumy duši
Pol Pot
Where you'll do what you're told
A holiday in Cambodia
Where the slum's got so much soul
Pol Pot A jsou to prázdniny v Kambodži
Kde budeš dělat, co ti řeknou
prázdniny v Kambodži
Kde mají slumy duši
Pol Pot
Zajímavosti o písni
- Písnička je vytvořená na protest proti americké podpoře Pol Potova režimu v Kambodži. (Sida96)
Fresh Fruit For Rotting Vegetables
- Kill The Poor
- Forward To Death
- When Ya Get Drafted
- Lets Lynch The Landlord
- Drug Me
- Your Emotions
- Chemical Warfare
- California Über Alles
- I Kill Children
- Stealing Peoples Mail
- Funland At The Beach
- Ill in the head
- Holiday In Cambodia
- Viva Las Vegas