Kecárna Playlisty

Toi et moi - text, překlad

C Caroline Costa J'irai
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Comme la vie et le monde
Comme la nuit et le jour
Comme les rires et les pleurs
Comme la haine et l’amour
Comme le riche et le mendiant
Comme le passé et le présent
Je serai toujours là, je serai près de toiJako život a svět
Jako noc a den
Jako smích a pláč
Jako nenávist a láska
Jako bohatý a chudý
Jako minulost a přítomnost
Budu vždy tam, budu poblíž tebe
Comme la mère et son enfant
Comme la tristesse et la joie
Comme le regard de tes parents
Comme une grande sœur auprès de toi
Comme les parfums de ton enfance
Que t’oublies pas, à quoi tu penses
Je serai toujours là, je serai près de toi Jako matka a její dítě
Jako smutek a radost
Jako vzhled tvých rodičů
Jako tvoje starší sestra
Jako vůně z tvého dětství
Nezapomeň, co si myslíš
Budu vždy tam, budu poblíž tebe
Toi et Moi, on est si différents
Et l’amour est bien là
Toi et Moi,
Si on s’aime c'est parce qu’on
Ne se ressemble pas Ty a já, jsme tak rozdílní
A láska je tady
Ty a já
Pokud se máme rádi, je to pro to, že se
tolik podobáme
Comme l’enfer et le paradis
Comme tes pleurs et tes sourires
Comme plein de choses dont t’as envie
Mais qui ne peuvent t’appartenir
Comme ces amants d'une autre vie
Qui s'aiment tellement à en mourir
Je serai toujours la
Je serai près de toi Jako nebe a peklo
Jako déšť a tvoje úsměvy
Jako další věci, které jsou jako ty
Ale to nemůže být tvoje
Jako milenci v jiném životě
Kdo by rád zemřel
Budu vždy tam, budu poblíž tebe
Comme pour toujours l’amour uni
Sans savoir ou il nous mènera
Je cherche le bien, évite le mal
Je reste sincère et lève le voile
Je suis l’étoile qui te poursuit
Tu es la toile de ma vie
Je serai toujours la
Je serai près de toi Jako vždy sjednocená láska
Bez vědění, kam to povede
Hledám dobře, vyhýbám se zlu
Zůstávám upřímná a odkrývám oponu
Jsem hvězda, která tě pronásleduje
Jsi pozadí mého života
Budu vždy tam, budu poblíž tebe
Toi et Moi, on est si différents
Et l’amour est bien là
Toi et Moi,
Si on s’aime c'est parce qu’on
Ne se ressemble pas Ty a já, jsme tak rozdílní
A láska je tady
Ty a já
Pokud se máme rádi, je to pro to, že se
tolik podobáme
Toi et Moi, on est si différents
Et l’amour est bien là
Toi et Moi,
Si on s’aime c'est parce qu’on
Ne se ressemble pas Ty a já, jsme tak rozdílní
A láska je tady
Ty a já
Pokud se máme rádi, je to pro to, že se
tolik podobáme

Text přidala D0MI

Video přidala D0MI

Překlad přidala LeMoi


J'irai

Caroline Costa texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.