Kecárna Playlisty

Lay Down Sally - text, překlad

C Eric Clapton Slowhand
playlist Playlist
There is nothing that is wrong
In wanting you to stay here with me.
I know you've got somewhere to go,
But won't you make yourself at home and stay with me?
And don't you ever leave.Není nic špatného
na tom, že chci, abys tu zůstala se mnou
Já vím, musíš někam jít,
ale nechceš si udělat pohodlí a zůstat se mnou?
A už nikdy neodejít.
Lay down, Sally, and rest you in my arms.
Don't you think you want someone to talk to?
Lay down, Sally, no need to leave so soon.
I've been trying all night long just to talk to you. Lehni si Sally a zůstaň v mém náručí.
Nemyslíš, že bys chtěla s někým mluvit?
Lehni si, Sally, nepotřebuješ odcházet tak brzy.
Zkoušel jsem ti jen něco říct celou dlouhou noc.
The sun ain't nearly on the rise
And we still got the moon and stars above.
Underneath the velvet skies,
Love is all that matters. Won't you stay with me?
And don't you ever leave. Slunce ještě nevychází
a jsou nad námi ještě měsíc a hvězdy
pod sametovým nebem.
Láska je vše na čem záleží. Nechceš zůstat se mnou?
A už nikdy neodejít.
Lay down, Sally, and rest you in my arms.
Don't you think you want someone to talk to?
Lay down, Sally, no need to leave so soon.
I've been trying all night long just to talk to you. Lehni si Sally a zůstaň v mém náručí.
Nemyslíš, že bys chtěla s někým mluvit?
Lehni si, Sally, nepotřebuješ odcházet tak brzy.
Zkoušel jsem ti jen něco říct celou dlouhou noc.
I long to see the morning light
Coloring your face so dreamily.
So don't you go and say goodbye,
You can lay your worries down and stay with me.
And don't you ever leave. Dlouho pozoruji ranní světlo
zbarvuje tvou tvář tak zasněnou.
Tak neodcházej a neříkej na shledanou,
můžeš bez obav ležet a zůstat se mnou.
A už nikdy neodejít.
Lay down, Sally, and rest you in my arms.
Don't you think you want someone to talk to?
Lay down, Sally, no need to leave so soon.
I've been trying all night long just to talk to you. Lehni si Sally a zůstaň v mém náručí.
Nemyslíš, že bys chtěla s někým mluvit?
Lehni si, Sally, nepotřebuješ odcházet tak brzy.
Zkoušel jsem ti jen něco říct celou dlouhou noc.

Text přidal obladi

Text opravil DevilDan

Videa přidali obladi, majolenka31

Překlad přidala sona333

Překlad opravil DevilDan


Slowhand

Eric Clapton texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.