Kecárna Playlisty

Taxi! Taxi! - text, překlad

playlist Playlist
The hands on the clock seem to stick to the face
But the seconds are turning to minutes
And minutes to days
I try not to look at the grin on it's face
But I know that it knows that I gotta get out
Of this place
Time to close the day
Time to lock the door
time to greet the street
I'm so happy I'm walking on air
People staring but I don't care
Ručičky na hodinách jako by se přilepily k ciferníku
Ale vteřiny se mění v minuty
A minuty se mění na dny
Snažím se nedívat na ten úsměv na tváři
Ale vím, že ví, že musím pryč
Z tohoto místa
Je čas uzavřít den
Čas zamknout dveře
Čas pozdravit ulici
Jsem tak šťastná, že se cítím povzneseně
Lidé zírají, ale mně je to jedno
Taxi, call a taxi, yellow taxi, taxi taxi
Don't take the subway don't go that way
'snot a safe way don't go that way
Gotta cross town don't want trouble
Got to get there on the double
She'll be waiting I'll be running
She'll be thinking I'm not coming
Taxi, zavolat taxi, žluté taxi, taxi taxi
Nejezděte metrem, nejezděte tudy
Není to bezpečná cesta, nejezděte tudy
Musím přes město, nechci mít problémy
Musím se tam dostat rychle
Bude čekat, já poběžím
Bude si myslet, že nepřijdu
I can't wait to talk to you
Tell you what I'd like to do
We'll find a little restaurant
A little vino for the ambiance
In the candlelight we're holding hands
Nemůžu se dočkat, až si s tebou promluvím
Řeknu ti, co bych chtěl dělat
Najdeme si malou restauraci
Trochu vína pro atmosféru
Ve světle svíček se držíme za ruce
Time flies when you really
Don't want it to
The waiters are staring at me
But I've only got eyes for you
Leave us alone we don't wanna go home
Put your chairs on the tables
We can let ourselves out when you've gone
Time to take your home
Time to say goodnight
We don't wanna part
Let's be together tonight
Let's be together tonight
Čas letí, zrovna když opravdu
Nechceš
Číšníci na mě zírají
Ale já mám oči jen pro tebe
Nechte nás být, nechceme jít domů
Dejte si židle na stoly
Můžeme se pustit ven, až odejdete
Je čas jít domů
Je čas říct dobrou noc
Nechceme se rozloučit
Buďme dnes večer spolu
Buďme dnes večer spolu
Taxi, call a taxi, yellow taxi, taxi taxi
Don't take the subway don't go that way
'snot a safe way we'll go our way
Gotta cross town back to my place
Pull the shades down screw the rat race
We're alone now undercover
Hang the sign out don't disturb
Taxi, zavolat taxi, žluté taxi, taxi taxi
Nejezděte metrem, nejezděte tudy
Není to bezpečná cesta, nejezděte tudy
Musím přes město zpátky k sobě domů
Zatáhni si záclony a vykašli se na ten závod
Teď jsme sami v utajení
Vyvěs ceduli nerušit
Now I'm really close to you
Tell you what I want to do
I wanna take you to a tropical place
Beneath the stars I'll see the love in your face
In the pale moonlight
We're holding hands
Following the footprints in the sand
It's been a hell of a day in the city
Now it's time to get away
Teď jsem ti opravdu blízko
Řeknu ti, co chci udělat
Chci tě vzít na tropické místo
Pod hvězdami uvidím lásku ve tvé tváři
V bledém měsíčním světle
Držíme se za ruce
Sledujeme stopy v písku
Byl to pekelný den ve městě
Teď je čas odejít

Text přidal roman59

Videa přidal roman59

Překlad přidal LtRudy


Windows In The Jungle

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.