Zeiten ändern sich Pt. II - text, překlad
Playlist
Sonny Black:
Und ich spuck immer noch auf jeden.
Frank White:
Junge immer noch auf eure scheiß Sippe.
Sonny Black:
Nutte, ich verdien' jetzt mehr als ein Arzt.
Frank White:
Und gib mit meinem Mercedes Gas.Sonny Black:
Ještě stále plivu na každého.
Frank White:
Hochu, ještě pořád na váš zasraný klan.
Sonny Black:
Kurvo, vydělávám víc než lékař.
Frank White:
Ve svém Mercedesu přidávám na plynu.
Und ich spuck immer noch auf jeden.
Frank White:
Junge immer noch auf eure scheiß Sippe.
Sonny Black:
Nutte, ich verdien' jetzt mehr als ein Arzt.
Frank White:
Und gib mit meinem Mercedes Gas.Sonny Black:
Ještě stále plivu na každého.
Frank White:
Hochu, ještě pořád na váš zasraný klan.
Sonny Black:
Kurvo, vydělávám víc než lékař.
Frank White:
Ve svém Mercedesu přidávám na plynu.
Sonny Black:
Und ich spuck immer noch auf jeden.
Frank White:
Ich war damals schon der coolste in der Clique.
Sonny Black:
Sag mir wo sind jetzt die Streber, wo bin ich.
Frank White:
Jetzt wollen meine alten Lehrer sein wie ich. Sonny Black:
Ještě stále plivu na každého.
Frank White:
Už tehdy jsem byl nejvíc cool v partě.
Sonny Black:
Řekni mi, kde jsou teď šprti, kde jsem já.
Frank White:
Teď chtějí být mí staří učitelé jako já.
Und ich spuck immer noch auf jeden.
Frank White:
Ich war damals schon der coolste in der Clique.
Sonny Black:
Sag mir wo sind jetzt die Streber, wo bin ich.
Frank White:
Jetzt wollen meine alten Lehrer sein wie ich. Sonny Black:
Ještě stále plivu na každého.
Frank White:
Už tehdy jsem byl nejvíc cool v partě.
Sonny Black:
Řekni mi, kde jsou teď šprti, kde jsem já.
Frank White:
Teď chtějí být mí staří učitelé jako já.
Frank White:
Zeiten ändern sich, ich guck auf die Breitling-Uhr.
Weißt Du was sie sagt? Tick, tick, scheiß auf Abitur.
Was macht der Asi nur? Er rappt mit Sonny.
Scheiß auf Diktate, ich schreibe dir jetzt die perfekte Story.
Sie geht: Der Lehrer meinte, ich werde niemals was erreichen.
Bei dem Beamer quietschen Reifen, weil wir direkt auf Dich scheißen, Bastard.
Ich fick den Beat jetzt und fick danach den Direk.
Und ich schwör' auf meine Mutter, jeder Direk steht auf Bi-Sex.
Weißt du noch damals, Sonny, ich war nur das schwarze Schaf.
Du willst ein Termin "Vielleicht morgen, jo, ich charte grad."
Das sind Sonny Black und Frank White, Nummer 1.
Der Hauptschüler kommt vorbei und fickt Dich auf dem Abi-Ball.
Ich weiß noch damals, ich hatte nichts, war ein niemand.
Heute wichs ich auf die da und fick' Chicks so wie Gina Lisa.
Fick das Business, ich bleib' schwer erziehbar.
Spuck auf Pädagogen, Lehrer und Erzieher. Frank White:
Časy se mění, dívám se na hodinky Breitling.
Víš, co říkají? Tik, tik, ser na maturitu.
Co jen ten asociál dělá? Rapuje se Sonnym.
Ser na diktáty, napíšu ti perfektní příběh.
Odchází: Učitel si myslel, že nikdy ničeho nedosáhnu.
U Beameru skřípají ráfky, protože sereme přímo na tebe, bastarde.
Ojebávám beat a potom omrdávám Direka.
Přísahám na svou mámu, každý Direk stojí o bi-sex.
Pamatuješ si ještě Sonny, tehdy jsem byl jen černá ovce.
Chtěl jsi termín „Možná zítra, jo, právě jsem v hitparádě.“
Tohle jsou Sonny Black a Frank White, číslo 1.
Zastavuje se školák a ojebává tě na maturitním plesu.
Pamatuju si ještě, tehdy jsem nic neměl, byl jsem nikdo.
Dneska si tu vyhoňuju u tejhle a mrdám baby jako Gina Lisa.
Seru na business, zůstanu těžko vychovatelný.
Plivu na pedagogy, učitele a vychovatele.
Zeiten ändern sich, ich guck auf die Breitling-Uhr.
Weißt Du was sie sagt? Tick, tick, scheiß auf Abitur.
Was macht der Asi nur? Er rappt mit Sonny.
Scheiß auf Diktate, ich schreibe dir jetzt die perfekte Story.
Sie geht: Der Lehrer meinte, ich werde niemals was erreichen.
Bei dem Beamer quietschen Reifen, weil wir direkt auf Dich scheißen, Bastard.
Ich fick den Beat jetzt und fick danach den Direk.
Und ich schwör' auf meine Mutter, jeder Direk steht auf Bi-Sex.
Weißt du noch damals, Sonny, ich war nur das schwarze Schaf.
Du willst ein Termin "Vielleicht morgen, jo, ich charte grad."
Das sind Sonny Black und Frank White, Nummer 1.
Der Hauptschüler kommt vorbei und fickt Dich auf dem Abi-Ball.
Ich weiß noch damals, ich hatte nichts, war ein niemand.
Heute wichs ich auf die da und fick' Chicks so wie Gina Lisa.
Fick das Business, ich bleib' schwer erziehbar.
Spuck auf Pädagogen, Lehrer und Erzieher. Frank White:
Časy se mění, dívám se na hodinky Breitling.
Víš, co říkají? Tik, tik, ser na maturitu.
Co jen ten asociál dělá? Rapuje se Sonnym.
Ser na diktáty, napíšu ti perfektní příběh.
Odchází: Učitel si myslel, že nikdy ničeho nedosáhnu.
U Beameru skřípají ráfky, protože sereme přímo na tebe, bastarde.
Ojebávám beat a potom omrdávám Direka.
Přísahám na svou mámu, každý Direk stojí o bi-sex.
Pamatuješ si ještě Sonny, tehdy jsem byl jen černá ovce.
Chtěl jsi termín „Možná zítra, jo, právě jsem v hitparádě.“
Tohle jsou Sonny Black a Frank White, číslo 1.
Zastavuje se školák a ojebává tě na maturitním plesu.
Pamatuju si ještě, tehdy jsem nic neměl, byl jsem nikdo.
Dneska si tu vyhoňuju u tejhle a mrdám baby jako Gina Lisa.
Seru na business, zůstanu těžko vychovatelný.
Plivu na pedagogy, učitele a vychovatele.
Sonny Black:
Und ich spuck immer noch auf jeden.
Frank White:
Junge immer noch auf eure scheiß Sippe.
Sonny Black:
Nutte, ich verdien' jetzt mehr als ein Arzt.
Frank White:
Und gib mit meinem Mercedes Gas. Sonny Black:
Ještě stále plivu na každého.
Frank White:
Hochu, ještě pořád na váš zasraný klan.
Sonny Black:
Kurvo, vydělávám víc než lékař.
Frank White:
Ve svém Mercedesu přidávám na plynu.
Und ich spuck immer noch auf jeden.
Frank White:
Junge immer noch auf eure scheiß Sippe.
Sonny Black:
Nutte, ich verdien' jetzt mehr als ein Arzt.
Frank White:
Und gib mit meinem Mercedes Gas. Sonny Black:
Ještě stále plivu na každého.
Frank White:
Hochu, ještě pořád na váš zasraný klan.
Sonny Black:
Kurvo, vydělávám víc než lékař.
Frank White:
Ve svém Mercedesu přidávám na plynu.
Sonny Black:
Und ich spuck immer noch auf jeden.
Frank White:
Ich war damals schon der coolste in der Clique.
Sonny Black:
Sag mir wo sind jetzt die Streber, wo bin ich.
Frank White:
Jetzt wollen meine alten Lehrer sein wie ich. Sonny Black:
Ještě stále plivu na každého.
Frank White:
Už tehdy jsem byl nejvíc cool v partě.
Sonny Black:
Řekni mi, kde jsou teď šprti, kde jsem já.
Frank White:
Teď chtějí být mí staří učitelé jako já.
Und ich spuck immer noch auf jeden.
Frank White:
Ich war damals schon der coolste in der Clique.
Sonny Black:
Sag mir wo sind jetzt die Streber, wo bin ich.
Frank White:
Jetzt wollen meine alten Lehrer sein wie ich. Sonny Black:
Ještě stále plivu na každého.
Frank White:
Už tehdy jsem byl nejvíc cool v partě.
Sonny Black:
Řekni mi, kde jsou teď šprti, kde jsem já.
Frank White:
Teď chtějí být mí staří učitelé jako já.
Sonny Black:
Ich trag' von Carlo die Pullover, das Koks mein Kokain.
Die Nutten bleiben Schlampen, werd' euch Vögel jetzt erziehen.
Mein Berlin, ich war Schulschwänzer Nummer 1.
Ich war jung, gefährlich, zu Gangster, du am Schleimen.
Damals in der Schule war das mein Pausenhof.
Kannst Du Dich erinnern "Gib jetzt Dein Pausenbrot." "Gib her."
Auf dem Heimweg hab ich Euch noch abgezogen.
Das es mir so unendlich leid tut, war krass gelogen.
Jeder kam mit Fahrrad und jeder wollte wegsehen.
Ich kam mit 500er SL und das mit 16.
Ich bleib ein Vorbild, für die ganzen Streetkids.
Ein Vorbild, scheiß auf dein Peace man, erschieß' dich.
Lieb' mich, man, oder hasst mich, doch denk an mich.
Ich hab´s geschafft, Zeiten ändern sich.
Und wie du siehst, Zeiten ändern mich.
Doch sie kennen das nicht, Carlo Cokxxx Messerstich. Sonny Black:
Od Carlo nosím svetry, koks, můj kokain.
Kurvy zůstanou děvky, teď vás ptáky budu vychovávat.
Můj Berlín, byl jsem záškolák číslo 1.
Byl jsem mladý, nebezpečný, příliš gangsterský, ty jsi měl sliz.
Tehdy ve škole to bylo moje hřiště.
Dokážeš si ještě vzpomenout „Dej mi svou svačinu. „Dej ji sem.“
Na cestě domů jsem vás ještě zkasíroval.
To, že mě to nekonečně mrzí, bylo vylhaný.
Každý přijel na kole a každý chtěl odvrátit pohled.
Já jsem přijel s SL 500 a to v 16.
Zůstanu vzorem pro všechny děcka z ulice.
Vzor, seru na tvůj mír, zastřel se.
Miluj mě, nebo mě nenáviď, ale mysli na mě.
Dokázal jsem to, časy se mění.
A jak vidíš, časy mě mění.
Ale vy to neznáte,
Carlo Cokxxx, bodnutí nožem.
Ich trag' von Carlo die Pullover, das Koks mein Kokain.
Die Nutten bleiben Schlampen, werd' euch Vögel jetzt erziehen.
Mein Berlin, ich war Schulschwänzer Nummer 1.
Ich war jung, gefährlich, zu Gangster, du am Schleimen.
Damals in der Schule war das mein Pausenhof.
Kannst Du Dich erinnern "Gib jetzt Dein Pausenbrot." "Gib her."
Auf dem Heimweg hab ich Euch noch abgezogen.
Das es mir so unendlich leid tut, war krass gelogen.
Jeder kam mit Fahrrad und jeder wollte wegsehen.
Ich kam mit 500er SL und das mit 16.
Ich bleib ein Vorbild, für die ganzen Streetkids.
Ein Vorbild, scheiß auf dein Peace man, erschieß' dich.
Lieb' mich, man, oder hasst mich, doch denk an mich.
Ich hab´s geschafft, Zeiten ändern sich.
Und wie du siehst, Zeiten ändern mich.
Doch sie kennen das nicht, Carlo Cokxxx Messerstich. Sonny Black:
Od Carlo nosím svetry, koks, můj kokain.
Kurvy zůstanou děvky, teď vás ptáky budu vychovávat.
Můj Berlín, byl jsem záškolák číslo 1.
Byl jsem mladý, nebezpečný, příliš gangsterský, ty jsi měl sliz.
Tehdy ve škole to bylo moje hřiště.
Dokážeš si ještě vzpomenout „Dej mi svou svačinu. „Dej ji sem.“
Na cestě domů jsem vás ještě zkasíroval.
To, že mě to nekonečně mrzí, bylo vylhaný.
Každý přijel na kole a každý chtěl odvrátit pohled.
Já jsem přijel s SL 500 a to v 16.
Zůstanu vzorem pro všechny děcka z ulice.
Vzor, seru na tvůj mír, zastřel se.
Miluj mě, nebo mě nenáviď, ale mysli na mě.
Dokázal jsem to, časy se mění.
A jak vidíš, časy mě mění.
Ale vy to neznáte,
Carlo Cokxxx, bodnutí nožem.
Sonny Black:
Und ich spuck immer noch auf jeden.
Frank White:
Junge immer noch auf eure scheiß Sippe.
Sonny Black:
Nutte, ich verdien' jetzt mehr als ein Arzt.
Frank White:
Und gib mit meinem Mercedes Gas. Sonny Black:
Ještě stále plivu na každého.
Frank White:
Hochu, ještě pořád na váš zasraný klan.
Sonny Black:
Kurvo, vydělávám víc než lékař.
Frank White:
Ve svém Mercedesu přidávám na plynu.
Und ich spuck immer noch auf jeden.
Frank White:
Junge immer noch auf eure scheiß Sippe.
Sonny Black:
Nutte, ich verdien' jetzt mehr als ein Arzt.
Frank White:
Und gib mit meinem Mercedes Gas. Sonny Black:
Ještě stále plivu na každého.
Frank White:
Hochu, ještě pořád na váš zasraný klan.
Sonny Black:
Kurvo, vydělávám víc než lékař.
Frank White:
Ve svém Mercedesu přidávám na plynu.
Sonny Black:
Und ich spuck immer noch auf jeden.
Frank White:
Ich war damals schon der coolste in der Clique.
Sonny Black:
Sag mir wo sind jetzt die Streber, wo bin ich.
Frank White:
Jetzt wollen meine alten Lehrer sein wie ich. Sonny Black:
Ještě stále plivu na každého.
Frank White:
Už tehdy jsem byl nejvíc cool v partě.
Sonny Black:
Řekni mi, kde jsou teď šprti, kde jsem já.
Frank White:
Teď chtějí být mí staří učitelé jako já.
Und ich spuck immer noch auf jeden.
Frank White:
Ich war damals schon der coolste in der Clique.
Sonny Black:
Sag mir wo sind jetzt die Streber, wo bin ich.
Frank White:
Jetzt wollen meine alten Lehrer sein wie ich. Sonny Black:
Ještě stále plivu na každého.
Frank White:
Už tehdy jsem byl nejvíc cool v partě.
Sonny Black:
Řekni mi, kde jsou teď šprti, kde jsem já.
Frank White:
Teď chtějí být mí staří učitelé jako já.
Carlo Cokxxx Nutten 2 (Sonny Black & Frank White)
- Intro (CCN 2)
- Reloaded
- Carlo Cokxxx Flashback
- Zwei Turntables und ein M..
- Eine Chance
- Ich wollte eigentlich nur..
- Der Song lacht
- Komm klar, Spast!
- Ich war noch nie wie die ..
- Zukunft Pt. II
- Unsterblichkeit
- Die Krähen kreisen
- Albtraum (Frank White Sol..
- Vorbild
- Highlife
- Ich rap für
- Zu Gangsta
- Zeiten ändern sich Pt. II
- Wie ein Tattoo
- Strassengangsound