Kecárna Playlisty

Trivia 轉: Seesaw - text, překlad

playlist Playlist
sijageun mwo jeulgeowosseossne
oreuraknaerirak geu jachero
eoneusae seoro jichyeobeoryeossne
uimi eopsneun gamjeongsomoe
Byl to dobrý začátek
Nahoru a dolů
Než jsem si to stihl uvědomit,
Tak jsme se stali unavení jeden z druhého
Ve všech těch nesmyslných emocí
banbokdoen sisoso sisosogeim
ijjeum doeni jigyeowo jigyeowo jyeossne
banbokdoen sisoso sisosogeim
urin seoro jichyeoseo jigyeowo jyeossne
Stále se opakující hra nahoru a dolů
Jsem z toho unavený
Stále se opakující hra nahoru a dolů
Jsme unavený jeden z druhého
sasohan maldatumi sijagieosseulkka
naega neoboda mugeowojyeosseossdeon sungan
aechoe pyeonghaengeun jonjaehan jeogi eopsgie
deougi yoksimnaeseo majchuryeo haesseulkka
sarangieossgo ige sarangiran
daneoui jachemyeon
gudi banbokhaeya hal piryo isseulkka
seoro jichyeossgo gateun
kadeureul jwigo issneun deushae
geureohdamyeon mwo
Kdy ty malé argumenty začaly?
V ten okamžik jsem byl těžší jak ty
Protože na prvním místě nebyly nikdy paralela
Možná jsem se stal víc chamtivější
Opravdu tu je potřeba se opakovat?
Říkáš, že tohle a tamto byla láska?
Opravdu potřebuje ty slova opakovat?
Unaveni jeden z druhého a stále se drží za ruku
A co pak?
All right banbokdoen sisogeim
ijeseoya kkeuteul naeboryeo hae
All right jigyeoun sisogeim
nugungan yeogiseo naeryeoya dwae
hal sun eopsjiman
Dobrá, stále se opakující hra nahoru a dolů
Je načase s tím skoncovat
Dobrá, je tu únavná hra nahoru a dolů
Někdo bude muset odejít
I když nemůže
nuga naerilji maljin seoro nunchi malgo
geujeo mam ganeun daero jiljil kkeulji malgo
ijen naerilji malji kkeuteul naebojago
banbokdoeneun sisogeim
ijen geumanhae
Nikomu neříkej, kdo odejde jako první
Jen do toho nezatahuj rozum
Pojďme to udělat teď
Stále se opakující hra nahoru a dolů
Musíme s tím teď přestat
sarami cham gansahagin haji
han myeongi eopseum dachil geol almyeonseo
seoro nappeun saekkin doegi silhgie
aemaehan chaegimjeongaui yeonsoge umm umm
jichil mankeum jichyeoseo doeryeo pyeonghaengi dwaessne
Ay ireon pyeonghaengeul baran geon aninde
Lidé se doopravdy nezajímají
Nikdo neví, že budeš zraněna
Nechci, aby jsme na sebe byli hnusní
Je to uprostřed řady nejasných odpovědností
Jsem unavený být unavený
Nechci tuto pararelu
cheoeumeneun nuga deo mugeounji
jaranghamyeo seorol barabomyeo usji
ijeneun nuga mugeounjireul dugo
gyeongjaengeul hage doeeossne
doeryeo ssaumui bulssi
nugunganeun gyeolguk igoseseo
naeryeoya kkeuti nal deushane
gasik seokkin seorol wihaneun cheok
deoneun malgo ijen gyeoljeonghaeya dwae
Prvně jsme ukázali kdo je těžší
Jsem na sebe hrdý
Teď, kdo je těžší?
Konkuroval jsem
Zažehnuté boje
Někdo z nás bude muset odejít
Chystám se vystoupit
Předstíráme, že se vzájemně utěšujeme
Ale je to smíchané s trny
Nemůžeme dál takhle jednat, musíme se rozhodnout
seoro maeumi eopsdamyeon
seorol saenggak an haessdamyeon
Oh uriga irido jiljil kkeureosseulkka
ije maeumi eopsdamyeon
i siso wineun wiheomhae wiheomhae
nae saenggak deoneun malgo
Kdybychom neměli jeden pro druhého nějaké city
Kdybychom jeden na druhého nemysleli
Mohli bychom to takhle utáhnout?
Teď, když už nemáš pro mě city
Je tato houpačka nebezpečná
Přestaň na mě myslet
All right banbokdoen sisogeim
ijeseoya kkeuteul naeboryeo hae
All right jigyeoun sisogeim
nugungan yeogiseo naeryeoya dwae
hal sun eopsjiman
Dobrá, stále se opakující hra nahoru a dolů
Je načase s tím skoncovat
Dobrá, je tu únavná hra nahoru a dolů
Někdo bude muset odejít
I když nemůže
Hol' up Hol' up
niga eopsneun i siso wireul georeo
Hol' up Hol' up
niga eopsdeon cheoeumui geuttaecheoreom
Hol' up Hol' up niga eopsneun i siso wireul georeo
Hol' up Hol' up
niga eopsneun i sisoeseo naeryeo
(Počkej, počkej) Jdu po této houpačce bez tebe
(Počkej, počkej) Stejně jako na začátku, když jsi tu nebyla
(Počkej, počkej) Jdu po této houpačce bez tebe
(Počkej, počkej) Slézám z téhle houpačky bez tebe
All right banbokdoen sisogeim
ijeseoya kkeuteul naeboryeo hae
All right jigyeoun sisogeim
nugungan yeogiseo naeryeoya dwae
hal sun eopsjiman
Dobrá, stále se opakující hra nahoru a dolů
Je načase s tím skoncovat
Dobrá, je tu únavná hra nahoru a dolů
Někdo bude muset odejít
I když nemůže
nuga naerilji maljin seoro nunchi malgo
geujeo mam ganeun daero jiljil kkeulji malgo
ijen naerilji malji kkeuteul naebojago
banbokdoeneun sisogeim
ijen geumanhae
Nikomu neříkej, kdo odejde jako první
Jen do toho nezatahuj rozum
Pojďme to udělat teď
Stále se opakující hra nahoru a dolů
Musíme s tím teď přestat
Hol' up Hol' up
niga eopsneun i siso wireul georeo
Hol' up Hol' up
niga eopsdeon cheoeumui geuttaecheoreom
Hol' up Hol' up
niga eopsneun i siso wireul georeo
Hol' up Hol' up
niga eopsneun i sisoeseo naeryeo
(Počkej, počkej) Jdu po této houpačce bez tebe
(Počkej, počkej) Stejně jako na začátku, když jsi tu nebyla
(Počkej, počkej) Jdu po této houpačce bez tebe
(Počkej, počkej) Slézám z téhle houpačky bez tebe

Text přidala azura

Text opravila nattscs

Video přidala azura

Překlad přidala nattscs

Překlad opravila MurakamiAiko


Proof

BTS texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.