Kecárna Playlisty

Butter - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Smooth like butter
Like a criminal undercover
Gon' pop like trouble
Breakin' into your heart like that
Cool shade stunner
Yeah I owe it all to my mother
Hot like summer
Yeah I'm makin' you sweat like that
Break it down
Hladký jako máslo
Jako zločinec v utajení
Prasknu jako potíže
Vloupám se ti do srdce
Fešák v chladných odstínech
Vděčím za to své mámě
Horký jako léto
Celá se kvůli mě potíš
Rozjeď to
Oh when I look in the mirror
I'll melt your heart into two
I got that superstar glow so (Ooh)
Do the boogie like
Když se podívám do zrcadla
Rozpustím tvé srdce na dvě půlky
Mám tu zář hvězd
Tancuj jako
Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll
Krok na stranu, doprava, doleva do mého rytmu
Vysoko jak měsíc, tancuj se mnou
Víš, že mám ten zápal
Nech mi ti to ukázat, protože slova nic neznamenají
Krok na stranu, doprava, doleva do mého rytmu
Vem to, roztoč to
Smooth like butter
Pull you in like no other
Don't need no Usher
To remind me you got it bad
Ain't no other
That can sweep you up like a robber
Straight up, I got ya
Makin' you fall like that
Break it down
Hladký jako máslo
Vtáhnu tě, jak nikdo jiný
Není potřeba Ushera
Aby mi připomněl, že máš ten swag
Není nikdo jiný
Kdo by s tebou mohl zamést tak jako zloděj
Rovnou jsem tě dostal
Okouzlil jsem tě
Rozjeď to
Oh when I look in the mirror
I'll melt your heart into two
I got that superstar glow so
Do the boogie like
Když se podívám do zrcadla
Rozpustím tvé srdce na dvě půlky
Mám tu zář superhvězd
Zatancuj
Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll
Get it, let it roll
Get it, let it roll
Krok na stranu, doprava, doleva do mého rytmu
Vysoko jak měsíc, tancuj se mnou
Víš, že mám ten zápal
Nech mi ti to ukázat, protože slova nic neznamenají
Krok na stranu, doprava, doleva do mého rytmu
Vem to, rozjeď to
Vem to, rozjeď to
Vem to, rozjeď to
Ice on my wrist
I'm that n-ice guy
Got that right body and that right mind
Rollin' up to party got the right vibe
Smooth like butter
Hate us love us
Fresh boy pull up and we lay low
All the playas get movin' when the bass low
Got ARMY right behind us when we say so
Let's go
Předražené hodinky na zápěstí
Jsem ten hodný kluk
Mám to správné tělo a správnou hlavu
Dorazím na party s tím správným vibem
Hladký jako máslo
Nesnášejte nás, milujte nás
Ukáže se nová hvězda a my se držíme při zemi
Všichni hráči jsou v pohybu když basa hraje nízko
ARMY stojí za náma, když si řekneme
Pojďme
Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll
Krok na stranu, doprava, doleva do mého rytmu
Vysoko jak měsíc, tancuj se mnou
Víš, že mám ten zápal
Nech mi ti to ukázat, protože slova nic neznamenají
Krok na stranu, doprava, doleva do mého rytmu
Vem to, rozjeď to
Smooth like (butter)
Cool shade (stunner)
And you know we don't stop
Hot like (summer)
Ain't no (bummer)
You be like oh my god
We gon' make you rock and you say (yeah)
We gon' make you bounce and you say (yeah)
Hotter?
Sweeter!
Cooler?
Butter!
Get it, let it roll
Hladký jako (máslo)
(fešák) v chladných odstínech
A víš, že my se nezastavujem
Horký jako (léto)
Nejsem žádný (pobuda)
Řeknete si 'můj bože!'
Roztancujeme vás a vy řeknete
Rozhoupeme vás a vy řeknete?
Teplejší?
Sladčí!
Studenější?
Máslo!
Rozjeďme to

Text přidal CapKat

Text opravil CapKat

Videa přidali CapKat, MurakamiAiko

Překlad přidal CapKat

Překlad opravil CapKat

Zajímavosti o písni

  • Ve scéně, kdy BTS drží karty se jmény a čísly, čísla znamenají u každého člena něco jiného. U JK jsou ty čísla datum kdy poprvé přijel do Seoulu a začal bydlet a ostatnímy jako člen BTS, U Jimina je to datum prvního koncertu jako BTS,. U Jina a Sugy to jsou náhodná čísla, co vytočily na telefonu. Vho číslo znamená, že doufá, že bude číslo 1. U RM čísla znamenají číslo bytu a číslo jednotky, kde žil. U JHOPA čísla znamenají BBI BBI, znamená to BBO BBO v korejském pagerovém jazyce tedy pusa.  (viviks-p)

Proof

BTS texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.