Wildest Dreams - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I want you to know
Been thinkin' about you since the day that we met
You really put on a show
There was something about the look in your eyes
You said that I'm the one
The one to make the best of this night
It was a hit and run
Showed no mercy, just took my headChcem, aby si vedela
Premýšľal som o tebe odo dňa, kedy sme sa stretli
Naozaj si sa predviedla
Niečo bolo v tom pohľade do tvojich očí
Povedala si, že Ja som ten
Ten, kto z tejto noci spraví to najlepšie
Bol to sex na jednú noc
Bez milosti, len si ma pobláznila

It's so strange how time flies by
when someone comes and steals your heart
Watching the night turn into day
Wish I could turn the hands of time Je to tak zvláštne, ako čas letí
keď niekto príde a ukradne vám srdce
Pozerajúc ako sa z noci stáva deň
Kiež by som mohol otočiť ručičky času

Girl, you make me feel so right
Got me running to the other side
You make me wanna wish this night would go on
Like only in my wildest dreams
The way you do me I just can't take
Don't you let my poor heart break
Shake me 'til I'm on my knees
Make me pray like only in
my wildest dreams Dievča, vďaka tebe sa cítim tak dobre
Dohnala si ma bežať na druhú stranu
Vďaka tebe som si prial, aby táto noc stále pokračovala
Ako iba v mojich najdivokejších snoch
Spôsob, akým ma robíš, proste nemôžem pobrať
Nenechaj moje úbohé srdce zlomiť
Potras mnou 'kým som na kolenách
Donúť ma modliť sa, ako iba v
mojich najdivokejších snoch

And now that we're here
we both know the right thing to do
I'm pulling you near
just to feel every breath that you take A teraz, keď sme tu
obaja vieme, čo je správne urobiť
Priťahujem ťa bližšie
len aby som cítil každý tvoj nádych a výdych

Now it's so strange how time flies by
when someone comes and steals your heart
Watching the night turn into day
Wish I could turn the hands of time Je to tak zvláštne, ako čas letí
keď niekto príde a ukradne vám srdce
Pozerajúc ako sa z noci stáva deň
Kiež by som mohol otočiť ručičky času

Girl, you make me feel so right
Got me running to the other side
You make me wanna wish this night would go on
Like only in my wildest dreams
The way you do me I just can't take
Don't you let my poor heart break
Shake me 'til I'm on my knees
Make me pray like only in
my wildest dreams Dievča, vďaka tebe sa cítim tak dobre
Dohnala si ma bežať na druhú stranu
Vďaka tebe som si prial, aby tá noc stále pokračovala
Ako jediný v mojich najdivokejších snoch
Spôsob, akým ma robíš, proste nemôžem uniesť
Nezlomíš mi moje úbohé srdce
Tras mnou dokým som na kolenách
Donúť ma modliť sa ako iba v
mojich najdivokejších snoch

I don't wanna know
how I'll ever survive tomorrow
Now it's all systems go
Give me all that you've got
Just let it flow Nechcem vedieť
ako vôbec prežijem zajtrajšok
Teraz, všetky systémy fungujú
Daj mi všetko, čo máš
Proste to nechaj plynúť

Girl, you make me feel so right
Got me running to the other side
You make me wanna wish this night would go on
Like only in my wildest dreams
The way you do me I just can't take
Don't you let my poor heart break
Shake me 'til I'm on my knees
Make me pray like only in
my wildest dreams Dievča, vďaka tebe sa cítim tak dobre
Dohnala si ma bežať na druhú stranu
Vďaka tebe som si prial, aby tá noc stále pokračovala
Ako jediný v mojich najdivokejších snoch
Spôsob, akým ma robíš, proste nemôžem uniesť
Nezlomíš mi moje úbohé srdce
Tras mnou dokým som na kolenách
Donúť ma modliť sa ako iba v
mojich najdivokejších snoch

Like only in my wildest dreams Ako iba v mojich najdivokejších snoch

Text přidala BieneMaja

Text opravil Efai

Videa přidal Efai

Překlad přidal Efai

Wildest Dreams - text, překlad

Heart Full of Fire

Brother Firetribe texty