Out of My Head - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

So much been said about falling in love
So many things I've been dreaming of
And when it comes down to you and I
It proves every word'll be true
And when you lay down in my arms
I know there's Heaven on Earth
And I want you to know
I'll fight Hell to hold you no matter what
I'll be standing right by your sideTak veľa bolo povedané o zamilovaní sa
O tak veľa veciach som sníval
A keď to príde k tebe a mne
Dokazuje to, že všetky slová boli pravdivé
A keď mi vpadneš do náručia
Viem, že existuje Nebo na Zemi
A chcem, aby si vedela
Porazím peklo, aby som ťa držal, nech sa deje čokoľvek
Budem stáť priamo po tvojom boku

That feeling
It's getting stronger
Every day
Taking me over
It's easy to see
You make me believe
I'm with you 'til the end of time Ten pocit
Začína silnieť
Každý deň
Unáša ma
Je ľahké vidieť
Vďaka tebe verím
Som s tebou 'až do konca času

I can't deny
I'm out of control
I've seen the light that shines from your eyes
It makes me laugh, It makes me cry
I'm out of my head over you
I can't decide
If it's Heaven or Hell
To feel this way
My heart's in flames
I'm telling you, my baby blue
I'm out of my head over you Nemôžem poprieť
Nekontrolujem sa
Vidím svetlo, ktoré žiary z tvojich očí
Rozosmieva ma, rozplakáva ma
Bláznim z teba
Nemôžem rozhodnúť
Či je to Nebo alebo Peklo
Cítiť to takto
Moje srdce je v plameňoch
Hovorím ti, moje dievča skľúčené
Bláznim z teba

If it's just a dream
I don't wanna wake up
It doesn't really matter if you're ready or not
You shot an arrow through my heart
It's any way you want it to be Ak je to len sen
Nechcem sa prebudiť
Naozaj nezáleží, či si pripravená alebo nie si
Strelila si mi šíp do srdca
Je to akokoľvek, ako chceš, aby to bolo

Teasing
Lifting me higher
Pulling me
Close to the fire
It's easy to see
You make me believe
I'm with you 'til the end of time Podpichovanie
Dvíhaš ma vyššie
Vťahuješ ma
Bližšie do ohňa
Je ľahké vidieť
Vďaka tebe verím
Som s tebou 'až do konca času

Out of my head over you Bláznim z teba

I can't deny
I'm out of control
I've seen the light that shines from your eyes
It makes me laugh, It makes me cry
I'm out of my head over you Nemôžem poprieť
Nekontrolujem sa
Vidím svetlo, ktoré žiary z tvojich očí
Rozosmieva ma, rozplakáva ma
Bláznim z teba

No, I can't deny
I'm out of control
I've seen the light that shines from your eyes
It makes me laugh, It makes me cry
I'm out of my head over you Nie, nemôžem poprieť
Nekontrolujem sa
Vidím svetlo, ktoré žiary z tvojich očí
Rozosmieva ma, rozplakáva ma
Bláznim z teba

No, I can't decide
If it's Heaven or Hell
To feel this way
My heart's in flames
I'm telling you, my baby blue
I'm out of my head over you Nie,nemôžem rozhodnúť
Či je to Nebo alebo Peklo
Cítiť to takto
Moje srdce je v plameňoch
Hovorím ti, moje dievča skľúčené
Bláznim z teba

Text přidala BieneMaja

Text opravil Efai

Video přidala BieneMaja

Překlad přidal Efai

Out of My Head - text, překlad

Heart Full of Fire

Brother Firetribe texty