Heart Full Of Fire - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I surrender to your love
And though I'm torn apart
Fresh before my eyes
I got a heart full of fireVzdávám se tvé lásce
A i když jsem roztrhána
Svěžest před mýma očima
Mám srdce plné ohně

I called the bluff
Watching you is not enough
Sparks fly in the dead of night tonight
Your call, I'm game
Don't even wanna know your name
Just gimme what I need tonight Zavolala jsem klam
Sledující, že pro tebe to není dost
Jiskry letí do hluboké dnešní noci
Tvoje zavolání, jsem hra
Nechci ani vědět tvé jméno
Jen mi dej, co dneska večer potřebuju

I feel your fever rising
This time there ain't no denying
It's just too much for me to take Cítím jak tvá horečka stoupá
Tentokrát tu není žádné popírání
Jen je toho pro mě moc

I
I surrender to your love
And though I'm torn apart
Fresh before my eyes
I got a heart full of fire
Right now
It's tearing at my heart
Tearing me apart
How can this be so hard
I got a heart full of fire
Right now Já
Já se vzdávám tvé lásce
A i když jsem roztrhána
Svěžest před mýma očima
Mám srdce plné ohně
Právě teď
To trhá mé srdce
Trhá mě to
Jak to může být tak těžké
Mám srdce plné ohně
Právě teď

All lies turn green
You'd make it on the silver screen
Play out your deepest hidden fantasy
Go down in my flame
I know you want it just the same
The way you're sexin' me is frightening Všechny lži zelenají
Udělala bys to na stříbrném plátně
Zahraj své fantazie skryté co nejhlouběji
Shoř v mém plameni
Vím, že chceš jen to samé
Způsob, kterým mě přitahuješ je děsivý

We've got this thing together
Something holds my body forever
The time is right so take me now
Take me now Máme tuhle věc společnou
Něco drží mé tělo navždy
Čas je správný, tak mě přijmi
Přijmi mě

I
I surrender to your love
And though I'm torn apart
Fresh before my eyes
I got a heart full of fire
Right now
It's tearing at my heart
Tearing me apart
How can this be so hard
I got a heart full of fire Já
Já se vzdávám tvé lásce
A i když jsem roztrhána
Svěžest před mýma očima
Mám srdce plné ohně
Právě teď
To trhá mé srdce
Trhá mě to
Jak to může být tak těžké
Mám srdce plné ohně

I'm burning up inside
Prince did come alive
Just lay it on the line
Heart full of fire Hořím uvnitř
Princ ožil
Jen to polož na linku
Srdce plné ohně

I
I surrender to your love
And though I'm torn apart
Fresh before my eyes
I got a heart full of fire
Right now
It's tearing at my heart
Tearing me apart
How can this be so hard
I got a heart full of fire Já
Já se vzdávám tvé lásce
A i když jsem roztrhána
Svěžest před mýma očima
Mám srdce plné ohně
Právě teď
To trhá mé srdce
Trhá mě to
Jak to může být tak těžké
Mám srdce plné ohně

I surrender to your love
And though I'm torn apart
Fresh before my eyes
I got a heart full of fire
It's tearing at my heart
Tearing me apart
How can this be so hard
I got a heart full of fire Já se vzdávám tvé lásce
A i když jsem roztrhána
Svěžest před mýma očima
Mám srdce plné ohně
Trhá to mé srdce
Trhá mě to
Jak to může být tak těžké
Mám srdce plné ohně

Text přidala tereziina

Text opravil DevilDan

Videa přidali zdenasva, Efai

Překlad přidal DevilDan

Zajímavosti o písni

V písni zpívá Anett Olzone. (JudasMaiden)

Heart Full Of Fire - text, překlad

Zajímavosti o písni

Heart Full of Fire

Brother Firetribe texty