Game They Call Love - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Boots on the breeze
As I drive through the night
Radio's on
Blasting out my favorite song
Rolling down the highway
And I watch the lights go byTopánky vo vánku
Ako šoférujem cez noc
Rádio zapnuté
Púšťam nahlas svoju obľúbenú pieseň
Valím sa diaľnicou
A sledujem míňanie svetiel

So now I'm on my own
And now I'm on the run Tak teraz idem na vlastnú päsť
A teraz som na úteku

I never had a problem
To get used to being alone
I was born with headstrong and
That's why I was on the road Nikdy som nemal problém
Zvyknúť si, že som sám
Narodil som sa ako tvrdohlavý a
To je dôvod prečo som bol na cestách

When you walked out on me
A part of me died
Now I'm trying to clear my head
Behind this traffic wheel Keď si odo mňa odišla
Časť zo mňa zomrela
Teraz sa snažím vyčistiť si hlavu
Za týmito dopravnými kolesami

It's hard to understand
How can I keep it together Je ťažké pochopiť
Ako to, že som sa ešte nezosypal

Finally buried alive
I'm losing this game they call love
I'm always one step behind
I'm losing this game they call love
I'm losing this game they call love Definitívne pochovaný zaživa
Prehrávam túto hru zvanú láska
Vždy som o krok pozadu
Prehrávam túto hru zvanú láska
Prehrávam túto hru zvanú láska

Sun's coming up
I pull outside this roadside bar
Smoke the night's last cigarette
And watch the new sun rise
I think about the days gone by
And try to read between the lines
I never knew what to pull
And now I've paid the price Slnko vychádza
Zastavil som pred barom pri ceste
Fajčím poslednú nočnú cigaretu
A sledujem nový úsvit
Premýšľam nad starými časmi
A snažím sa čítať medzi riadkami
Nikdy neviem čo vytiahnuť
A teraz som za to zaplatil

So hard to understand
How can I keep it together Je ťažké pochopiť
Ako to, že som sa ešte nezosypal

Finally buried alive
I'm losing this game they call love
I'm always one step behind
I'm losing this game they call love Definitívne pochovaný zaživa
Prehrávam túto hru zvanú láska
Vždy som o krok pozadu
Prehrávam túto hru zvanú láska

And now I find myself
Just wandering aimlessly
It's hard to understand
How losing you can hurt so bad
You made my heart turn into stone
How could I have been so blind
This is how I made my bed
I swear to God
I lie in it A teraz som našiel sám seba
Práve bezcieľne blúdim
Je ťažké pochopiť
Ako ťa prehra môže tak strašne zraniť
Premenila si moje srdce na kameň
Ako som mohol byť tak slepý
Takto som si ustlal svoju posteľ
Prisahám Bohu
Ležím v nej

And I'm finally buried alive
I'm losing this game they call love
I'm always one step behind
I'm losing this game they call love
I'm losing this game they call love A som definitívne pochovaný zaživa
Prehrávam túto hru zvanú láska
Vždy som o krok pozadu
Prehrávam túto hru zvanú láska
Prehrávam túto hru zvanú láska

Text přidala BieneMaja

Text opravil Efai

Videa přidal Efai

Překlad přidal Efai

Game They Call Love - text, překlad

Heart Full of Fire

Brother Firetribe texty