16th Century Greensleeves - text, překlad
It's only been an hour
Since he locked her in the tower
The time has come
He must be undone
By the morning Je to jen hodina
co ji zavřel do věže.
Čas přišel,
musí být odvolán
do rána.
Since he locked her in the tower
The time has come
He must be undone
By the morning Je to jen hodina
co ji zavřel do věže.
Čas přišel,
musí být odvolán
do rána.
Many times before
The tyrant's opened up the door
Then someone cries
Still we close our eyes
Not again Mnohokrát předtím
se tyranovy dveře otevřely.
Pak někdo zakřičel.
Pořád zavíráme oči.
Už zase
The tyrant's opened up the door
Then someone cries
Still we close our eyes
Not again Mnohokrát předtím
se tyranovy dveře otevřely.
Pak někdo zakřičel.
Pořád zavíráme oči.
Už zase
Meet me when the sun is in the western skies
The fighting must begin before another someone dies
Cross bows in the fire light
Green sleeves waving
Madmen raving
Through the shattered night
Yeah yeah yeah Setkej se se mnou, až bude slunce na západě.
Boj musí začít, než někdo další zemře.
Kuše ve světle ohně.
Zelená rukávy mávají,
šílenci zuří,
v tu zničenou noc.
Ano, ano, ano.
The fighting must begin before another someone dies
Cross bows in the fire light
Green sleeves waving
Madmen raving
Through the shattered night
Yeah yeah yeah Setkej se se mnou, až bude slunce na západě.
Boj musí začít, než někdo další zemře.
Kuše ve světle ohně.
Zelená rukávy mávají,
šílenci zuří,
v tu zničenou noc.
Ano, ano, ano.
Flames are getting higher
Make it leap unto the spire
Draw bridge down
Cut it to the ground
We shall dance around the fire Plameny se stále zvětšují,
přeskakují ke věži.
Otevřte bránu,
ať spadne padací most.
Mohli bychom tancovat kolem ohně.
Make it leap unto the spire
Draw bridge down
Cut it to the ground
We shall dance around the fire Plameny se stále zvětšují,
přeskakují ke věži.
Otevřte bránu,
ať spadne padací most.
Mohli bychom tancovat kolem ohně.
No more night
We have seen the light
Let it shine on bright
Hang him higher, higher Už nikdy noc,
viděli jsme světlo.
Pojďme zářit silně,
zvedněte ho výš, výš.
We have seen the light
Let it shine on bright
Hang him higher, higher Už nikdy noc,
viděli jsme světlo.
Pojďme zářit silně,
zvedněte ho výš, výš.
Draw bridge down
Cut it to the ground
We shall dance all around the fire, around the fire Otevřte bránu,
ať spadne padací most.
Mohli bychom tancovat kolem ohně, kolem ohně.
Cut it to the ground
We shall dance all around the fire, around the fire Otevřte bránu,
ať spadne padací most.
Mohli bychom tancovat kolem ohně, kolem ohně.
No more night
we've seen the light
let it shine on bright Už nikdy noc,
viděli jsme světlo.
Pojďme zářit silně.
we've seen the light
let it shine on bright Už nikdy noc,
viděli jsme světlo.
Pojďme zářit silně.
Hang him higher, higher
Put the man on the fire Zvedněte ho výš, výš,
hoďte ho do ohně.
Put the man on the fire Zvedněte ho výš, výš,
hoďte ho do ohně.
Draw bridge down
Cut it to the ground
We gotta dance around the fire, the fire, the fire Otevřte bránu,
ať spadne padací most.
Budeme tancovat kolem ohně, ohně, ohně.
Cut it to the ground
We gotta dance around the fire, the fire, the fire Otevřte bránu,
ať spadne padací most.
Budeme tancovat kolem ohně, ohně, ohně.
Past Times With Good Company
- I Still Remember
- Soldier of Fortune
- Under a Violet Moon
- Minstrel Hall
- Durch den Wald zum Bach H..
- Renaissance Faire
- Fires at Midnight
- 16th Century Greensleeves
- Shadow of the Moon
- Past Time with Good Compa..
- Morning Star
- Home Again
- Writing on the Wall
- Beyond the Sunset
- Play Minstrel Play
- Shadow of the Moon-Offici..