Deadly Diminuendo - text, překlad
There lies my body
With holes where my eyes should have been
Eaten by the alpine choughs
They've taken my soul to the skies aboveZde leží mé tělo
S dírami namísto očí
Snědené kavčaty žlutobřichými
Odnesli mou duši do nebes
With holes where my eyes should have been
Eaten by the alpine choughs
They've taken my soul to the skies aboveZde leží mé tělo
S dírami namísto očí
Snědené kavčaty žlutobřichými
Odnesli mou duši do nebes
Leaving what's left to the winds of the mountain
Leaving what's left to the winds of the mountain Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Leaving what's left to the winds of the mountain Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
It is calling me home
And so through pine trees, I roam
Blinded by the alpine choughs
They've taken my humanity to the skies above Volá mě to domů
A tak se potuluji mezi borovicemi
Oslepená kavčaty žlutobřichými
odnesli mou lidskost do nebes
And so through pine trees, I roam
Blinded by the alpine choughs
They've taken my humanity to the skies above Volá mě to domů
A tak se potuluji mezi borovicemi
Oslepená kavčaty žlutobřichými
odnesli mou lidskost do nebes
Leaving what's left to the winds of the mountain
Leaving what's left to the winds of the mountain
Leaving what's left to the winds of the mountain
Leaving what's left to the winds of the mountain Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Leaving what's left to the winds of the mountain
Leaving what's left to the winds of the mountain
Leaving what's left to the winds of the mountain Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
I am listening to your still lingering echo
While you're slowly fading away
A deadly diminuendo
And then silence, silence Naslouchám tvé doznívající ozvěně
Zatímco se pomalu vytrácíš
Smrtící útlum
A poté ticho, ticho
While you're slowly fading away
A deadly diminuendo
And then silence, silence Naslouchám tvé doznívající ozvěně
Zatímco se pomalu vytrácíš
Smrtící útlum
A poté ticho, ticho
With your vertigo-inducing peaks
Where I can hear the echoes shriek
As if they are still falling
You're making me weak in the knees
I wonder, will they ever reach the ground beneath? S tvými závrať vyvolávajícími vrcholy
Kde slyším ječet ozvěny
Jakoby byly právě vyřčeny
Podlamují se mi z tebe kolena
zajímá mě, dosáhnou někdy země pode mnou?
Where I can hear the echoes shriek
As if they are still falling
You're making me weak in the knees
I wonder, will they ever reach the ground beneath? S tvými závrať vyvolávajícími vrcholy
Kde slyším ječet ozvěny
Jakoby byly právě vyřčeny
Podlamují se mi z tebe kolena
zajímá mě, dosáhnou někdy země pode mnou?
Leaving what's left to the winds of the mountain
Leaving what's left to the winds of the mountain
Leaving what's left to the winds of the mountain
Leaving what's left to the winds of the mountain Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Leaving what's left to the winds of the mountain
Leaving what's left to the winds of the mountain
Leaving what's left to the winds of the mountain Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
Ponechali to, co zbylo, horským větrům
I am listening to your still lingering echo
While you're slowly fading away
A deadly diminuendo
And then silence, silence Naslouchám tvé doznívající ozvěně
Zatímco se pomalu vytrácíš
Smrtící útlum
A poté ticho, ticho
While you're slowly fading away
A deadly diminuendo
And then silence, silence Naslouchám tvé doznívající ozvěně
Zatímco se pomalu vytrácíš
Smrtící útlum
A poté ticho, ticho
