Sleeping Village - text, překlad

Zajímavosti o písni

• Skoro to vypadá jakoby Black Sabbath tenhle temný a přesto krásný obraz slunce nad zapomenutou vískou namalovali jen proto, aby ho záhy úplně zničili nečekaným přívalem drásavé zuřivosti, s níž kapela hraje. Možná něco na způsob rozhořčeného rozpárání malířského plátna dýkou. (roman59)
• Skladba je poněkud opomíjené mistrovské dílo, které zahajuje zádumčivá kytara k níž se přidává brumble (známé jako židovská harfa). Iommiho vybrnkávání, jehož napětí a melancholie s přidaným druhým stupněm kapely v nástup v erupci a chaos ještě získá na působivosti s nástupem Ozzyho přerývaného přednesu, kde líčí časný východ slunce za štěbetání drůbeže a tichého ševelení listů ve větru. Pak přichází gejzír drsné, vazbící Iommiho kytary, který přechází do mollové tóniny. (roman59)