Kecárna Playlisty

Honesty - text, překlad

playlist Playlist
If you search for tenderness
It isn't hard to find
You can have the love you need to live
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind
It always seems to be so hard to give
Pokud hledáš něžnost
Není těžké to najít
Můžeš mít lásku potřebnou k životu
Ale pokud hledáš pravdivost
Mohl bys být rovněž slepý
Vždy se zdá že je těžké to dát
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
Upřímně je to tak osamělý svět
Všichni jsou tak prolhaní
Je těžké slyšet upřímnost
A je to nejvíc co od Tebe potřebuji
I can always find someone
To say they sympathize
If I wear my heart out on my sleeve
But I don't want some pretty face
To tell me pretty lies
All I want is someone to believe
Mohu kdykoliv někoho najít
Abych měl pochopení
Kdybych měl mé srdce pryč z těla
Ale nechci nějaké hezké tváře
Které by mi řekly krásné lži
Vše co chci je důvěra
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
Upřímně je to tak osamělý svět
Všichni jsou tak prolhaní
Je těžké slyšet upřímnost
A je to nejvíc co od Tebe potřebuji
I can find a lover
I can find a friend
I can have security
Until the bitter end
Anyone can comfort me
With promises again
I know, I know
Mohu najít milenku
Mohu najít přítele
Mohu mít ochranu
Až do hořkého konce
Kdokoliv mě může uspokojit
Znova se slibem
Vím, Vím
When I'm deep inside of me
Don't be too concerned
I won't ask for nothin' while I'm gone
But when I want sincerity
Tell me where else can I turn
Cause you're the one that I depend upon
Když jsem hluboko mé duše
Nebuď příliš starostlivá
Nebudu se na nic ptát, mezitím co budu odcházet
Ale když chci upřímnost
Řekni, kde ještě mohu odbočit
Protože ty jsi jediná, na koho se mohu spolehnout
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
Upřímně je to tak osamělý svět
Všichni jsou tak prolhaní
Je těžké slyšet upřímnost
A je to nejvíc co od Tebe potřebuji

Text přidala Misula

Text opravil Sigur

Překlad přidala dddenza

Překlad opravil Sigur


52nd Street

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.