Half a Mile Away - text, překlad

Playlist

Sdílej

Little Geo is a friend of mine
We get some money and we buy a cheap wine
Sit on the corner and have a holiday
Hide the bottle when the cop goes by
Talk about women and lie, lie, lie
Oh, my other world is just a half a mile away.Malej Geo je můj kámoš
Máme pár šupů a kupujeme si levné víno
Sedíme na rohu a užíváme si
Schováváme lahev, když jde kolem polda
A mluvíme o ženských a lžeme, lžeme, lžeme
Oh, můj jiný svět je jen půl míle ode mne

Wait for mama to turn out the light
Crawl on the roof and then I hit the night
I should be sleeping but tonight but I just can't stay
I've given everybody so much time
Now I need a moment that's mine...
Oh my other world is just a half a mile away Čekáme až máti zhasne
Vyplazím se na střechu a moje noc začíná
Měl bych spát, ale dnes večer prostě nemůžu zůstat
Tolik ze svého času jsem všem rozdal
Teď potřebuju chvilku jen pro sebe
Oh, můj jiný svět je jen půl míle ode mne

It's just a half a mile away Oh, můj jiný svět je jen půl míle ode mne

Angelina save a place for me
I've been livin' someone else's life and now I've got to be free
Turn your transistor on and let the music play
I try to keep the family satisfied
But there's gotta be more to life than just try, try, try
Oh my other world is only half a mile away Angelina mi drží místo
Žil jsem cizí život a teď jsem svobodný
Zapni rádio a nech hudbu hrát
Snažím se udržet rodinu spokojenou
Ale přece tady musí být na tom životě něco víc než jen námaha, námaha, námaha

It's just a half a mile away Oh, můj jiný svět je jen půl míle ode mne

Text přidala Misula

Překlad přidala Nikola131

Překlad opravila Nikola131

Online uživatelé (11)

Half a Mile Away - text, překlad

52nd Street

Billy Joel texty