Weitergehen - text, překlad
Ich hab alles dabei was ich brauche, nur
meine Füße die mich tragen wohin ich will,
bis an jedes Ziel.
Ich hab alles dabei was ich brauche, nur
einer fehlt, nur einer fehlt.
So kann ich nicht weitergehen.Mám s sebou vše co potřebuji, jen
Moje nohy, které mě zavedou všude kam budu chtít
Do každého cíle.
Mám s sebou všechno co potřebuju, jen
někdo chybí, jen někdo chybí.
Nemůžu takhle pokračovat.
meine Füße die mich tragen wohin ich will,
bis an jedes Ziel.
Ich hab alles dabei was ich brauche, nur
einer fehlt, nur einer fehlt.
So kann ich nicht weitergehen.Mám s sebou vše co potřebuji, jen
Moje nohy, které mě zavedou všude kam budu chtít
Do každého cíle.
Mám s sebou všechno co potřebuju, jen
někdo chybí, jen někdo chybí.
Nemůžu takhle pokračovat.
Hier stehen zu bleiben hat keinen Sinn.
Siehst du nicht wie weit wir schon gekommen sind? Zůstat tady nemá smysl.
Nevidiš jak daleko jsme se dostali?
Siehst du nicht wie weit wir schon gekommen sind? Zůstat tady nemá smysl.
Nevidiš jak daleko jsme se dostali?
Nein ich hab noch nicht aufgegeben.
Nein ich hab noch nicht aufgehört hinzusehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört zu träumen.
Wie der Wind sich auch dreht, einfach weitergehen. Ne ještě jsem se nevzdal.
Ne ještě jsem nepřestal hledat.
Ne ještě jsem nepřestal snít.
Když vítr otočí směr, prostě jdi dál.
Nein ich hab noch nicht aufgehört hinzusehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört zu träumen.
Wie der Wind sich auch dreht, einfach weitergehen. Ne ještě jsem se nevzdal.
Ne ještě jsem nepřestal hledat.
Ne ještě jsem nepřestal snít.
Když vítr otočí směr, prostě jdi dál.
Ich hab alles dabei was ich brauche. Ich
hab mein Herz in meiner Hand und Lippen die
es tragen bis ins ganze Land.
ich hab alles dabei was ich brauche, nur
einer fehlt so ist das Weitergehen schwer.
Du fehlst mir hier so sehr. Mám s sebou vše co potřebuji.
Mám srdce na dlani a
hab mein Herz in meiner Hand und Lippen die
es tragen bis ins ganze Land.
ich hab alles dabei was ich brauche, nur
einer fehlt so ist das Weitergehen schwer.
Du fehlst mir hier so sehr. Mám s sebou vše co potřebuji.
Mám srdce na dlani a
Hier stehen zu bleiben hat keinen Sinn.
Siehst du nicht wie weit wir schon gekommen sind.
Siehst du nicht wie weit wir schon gekommen sind.
Nein ich hab noch aufgegeben.
Nein ich hab noch nicht aufgehört hinzusehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört zu träumen.
Wie der wind sich auch dreht einfach weitergehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört hinzusehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört zu träumen.
Wie der wind sich auch dreht einfach weitergehen.
Ich erinnere mich
mein Leben lag in Scherben,
dann hat der Wind sich gedreht
und alles repariert.
Ich erinnere mich
meine Hoffnung lag im sterben,
dann hat der Wind sich gedreht
und trieb mich zu dir.
mein Leben lag in Scherben,
dann hat der Wind sich gedreht
und alles repariert.
Ich erinnere mich
meine Hoffnung lag im sterben,
dann hat der Wind sich gedreht
und trieb mich zu dir.
Deshalb hab ich noch nicht aufgegeben.
Nein ich hab noch nicht aufgehört hinzusehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört zu träumen.
Wie der wind sich auch dreht einfach weitergehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört hinzusehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört zu träumen.
Wie der wind sich auch dreht einfach weitergehen.
Nein ich hab noch nicht aufgegeben.
Nein ich hab noch nicht aufgehört hinzusehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört zu träumen.
Wie der wind sich auch dreht einfach weitergehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört hinzusehen.
Nein ich hab noch nicht aufgehört zu träumen.
Wie der wind sich auch dreht einfach weitergehen.
Nein ich hab noch nicht aufgegeben.
