Kecárna Playlisty

Real Love - Version - text, překlad

B The Beatles Anthologie II
playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

All my little plans and schemes
Lost like some forgotten dreams
Seems that all I really was doing
Was waiting for youVšechny mé malé plány a projekty
Se vytratily jako zapomenuté sny
Zdá se, že vše, co jsem opravdu dělal
Bylo čekání na tebe
Just like little girls and boys
Playing with their little toys
Seems like all they really were doing
Was waiting for love Stejně jako malé dívky a chlapci
Hrající si se svými malými hračkami
Vypadá to, že vše, co opravdu dělali
Bylo čekání na lásku
Don't need to be alone
No need to be alone
It's real love, it's real
Yes it's real love, it's real Nemusíš být sám
Není potřeba být sám
Je to opravdová láska, je to skutečné
Ano, je to opravdová láska, je to skutečné
From this moment on I know
Exactly where my life will go
Seems that all I really was doing
Was waiting for love Od této chvíle vím
Kde přesně můj život bude pokračovat
Zdá se, že vše, co jsem opravdu dělal
Bylo čekání na lásku
Don't need to be afraid
No need to be afraid
It's real love, it's real
Yes it's real love, it's real Nemusíš se bát
Není třeba mít strach
Je to opravdová láska, je to skutečné
Ano, je to opravdová láska, je to skutečné
Thought I'd been in love before
But in my heart, I wanted more
Seems like all I really was doing
Was waiting for you Dříve jsem si myslel, že jsem byl zamilovaný
Ale ve svém srdci jsem chtěl více
Vypadá to, že vše, co jsem opravdu dělal
Bylo čekání na tebe
Don't need to be alone
Don't need to be alone Nemusíš být sám
Nemusíš být sám
It's real love, it's real
It's real love, it's real
Yes it's real love, it's real
It's real love, it's real
Yes it's real love, it's real
It's real love, it's real
Yes it's real love, it's real
It's real love, it's real Je to opravdová láska, je to skutečné
Je to opravdová láska, je to skutečné
Ano, je to opravdová láska, je to skutečné
Je to opravdová láska, je to skutečné
Ano, je to opravdová láska, je to skutečné
Je to opravdová láska, je to skutečné
Ano, je to opravdová láska, je to skutečné
Je to opravdová láska, je to skutečné

Text přidal obladi

Video přidala Giorgiana

Překlad přidala the-beatles

Překlad opravila DoubleBread

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • John Lennon měsíce před svou smrtí seděl u piana, hrál a nahrával na přehrávač, co na klavíru stál. Tak vznikl i základ písně "Real love". Po jeho smrti se v nahrávacím studiu sešli ostatní "Brouci" a přidali k nahrávce vokály a ostatní nástroje. (Naty-y)

Anthologie II

The Beatles texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.