Kecárna Playlisty

The Fool on the Hill - text, překlad

B The Beatles Love
playlist Playlist karaoke Karaoke
Day after day,
Alone on a hill,
The man with the foolish grin is keeping perfectly still
But nobody wants to know him,
They can see that he's just a fool,
And he never gives an answer,Den za dnem
Sám na kopci
Muž s bláhovým úsměvem, který mu vždy vydrží
Ale nikdo ho nechce poznat
Vidí, že to jen blázen
A nikdy jim neodpoví
But the fool on the hill,
Sees the sun going down,
And the eyes in his head,
See the world spinning 'round. Ale blázen nahoře na kopci
Vidí zapadat slunce
A oči v jeho hlavě
Vidí, jak se otáčí svět
Well on the way,
Head in a cloud,
The man of a thousand voices talking perfectly loud
But nobody ever hears him,
or the sound he appears to make,
and he never seems to notice, Dobře, je tady na cestě
S hlavou v oblacích
Muž tisíce hlasů, co mluví dokonale nahlas
Ale nikdy ho nikdo neslyší
Ani zvuk, ač se zdá, že ho vydává
A on si toho nejspíš nikdy nevšimne
But the fool on the hill,
Sees the sun going down,
And the eyes in his head,
See the world spinning 'round. Ale blázen nahoře na kopci
Vidí zapadat slunce
A oči v jeho hlavě
Vidí, jak se otáčí svět
And nobody seems to like him,
they can tell what he wants to do,
and he never shows his feelings, A vypadá to, že ho nikdo nemá rád
Mohou se snažit vysvětit, co chce udělat
A on nikdy nedá najevo své city
But the fool on the hill,
Sees the sun going down,
And the eyes in his head,
See the world spinning 'round. Ale blázen nahoře na kopci
Vidí zapadat slunce
A oči v jeho hlavě
Vidí, jak se otáčí svět
Round and round and round. Dokola a dokola a dokola
And he never listens to them,
He knows that they're the fools
They don't like him, A nikdy je neposlouchá,
Ví, že to jsou blázni
Nemají ho rádi
The fool on the hill
Sees the sun going down,
And the eyes in his head,
See the world spinning 'round. Ale blázen nahoře na kopci
Vidí zapadat slunce
A oči v jeho hlavě
Vidí, jak se otáčí svět
Round and round and round Dokola a dokola a dokola

Text přidal scrappy3

Text opravila minnie24

Videa přidal obladi

Překlad přidala Anka

Překlad opravila minnie24

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Tuto píseň bylo možno slyšet v beatlovském filmu "Magical Mystery Tour" (1967). Film sice moc kladné ocenění nezískal, ale posluchačům se právě tato skladba, i videoklip z onoho filmu, velmi zalíbila. Je proto pokládána hned vedle All you need is love za nejzdařilejší písničku ze stejnojmeného alba: Čarovný tajemný výlet. (Bevickatles)

Love

The Beatles texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.