The Hero - text, překlad
There is no way to stop me
But you're free to take your chances and try
Lock me up, try to break me down
Like a bullet I'll shoot straight for the sky
While my soul is on fire
All my dreams are just a heart beat away
But on the toll of the morning bell
I must hide it till the end of the day
And fly awayNeexistuje způsob jak mě zastavit
Ale neváhejte, zkuste štěstí a pokuste se o to
Zamkněte mě, zkuste mě zlomit
Jako střela vyletím přímo do oblak
Zatímco má duše je v jednom ohni
Mé sny jsou hrozně blízko naplnění
Ale když zazní ranní zvon
Musím je skrývat dokud neskončí den
A odletět
But you're free to take your chances and try
Lock me up, try to break me down
Like a bullet I'll shoot straight for the sky
While my soul is on fire
All my dreams are just a heart beat away
But on the toll of the morning bell
I must hide it till the end of the day
And fly awayNeexistuje způsob jak mě zastavit
Ale neváhejte, zkuste štěstí a pokuste se o to
Zamkněte mě, zkuste mě zlomit
Jako střela vyletím přímo do oblak
Zatímco má duše je v jednom ohni
Mé sny jsou hrozně blízko naplnění
Ale když zazní ranní zvon
Musím je skrývat dokud neskončí den
A odletět
Calling hero in the cold night
Calling someone to amend this world we're in
Someone who'll stand up when all else fall
There's a rumor going around
And they say you're gonna save us
'Cause the greatest hero lies within us all Poslání hrdiny v chladné noci
Poslání někoho kdo změní svět v němž žijeme
Někoho kdo povstane až vše ostatní padne
Koluje mezi námi zvěst
co praví, že se staneš našim zachráncem
Protože pravý hrdina se skrývá v každém z nás
Calling someone to amend this world we're in
Someone who'll stand up when all else fall
There's a rumor going around
And they say you're gonna save us
'Cause the greatest hero lies within us all Poslání hrdiny v chladné noci
Poslání někoho kdo změní svět v němž žijeme
Někoho kdo povstane až vše ostatní padne
Koluje mezi námi zvěst
co praví, že se staneš našim zachráncem
Protože pravý hrdina se skrývá v každém z nás
Yeah, within us all
Ano, v každém z nás
Tell me is there still justice
In our world that's run by madness and hate?
When blind violence rules in the streets
Show a sign that we can all still be saved
Shining bright in the moonlight
Pushing hard against the weight of the world
Keep surviving against all odds
Break 'em down and go for glory again
They'll never win Řekni mi, že stále existuje spravedlnost
v našem světě řízeném šílenstvím a nenávistí
Že až ulici ovládne násilí
Ukážeš způsob, jak můžeme být všichni zachránění
V měsíčním světle jasně zazáří
Pevně zatlačí proti tíze světa
Rozšíří se do všech směrů
Zlomí všechno zlo a my opět vyjdeme vstříc slávě
Oni nikdy nevyhrají
In our world that's run by madness and hate?
When blind violence rules in the streets
Show a sign that we can all still be saved
Shining bright in the moonlight
Pushing hard against the weight of the world
Keep surviving against all odds
Break 'em down and go for glory again
They'll never win Řekni mi, že stále existuje spravedlnost
v našem světě řízeném šílenstvím a nenávistí
Že až ulici ovládne násilí
Ukážeš způsob, jak můžeme být všichni zachránění
V měsíčním světle jasně zazáří
Pevně zatlačí proti tíze světa
Rozšíří se do všech směrů
Zlomí všechno zlo a my opět vyjdeme vstříc slávě
Oni nikdy nevyhrají
Calling hero in the cold night
Calling someone to amend this world we're in
Someone who'll stand up when all else fall
There's a rumor going around
And they say you're gonna save us
'Cause the greatest hero lies within us all Poslání hrdiny v chladné noci
Poslání někoho kdo změní svět v němž žijeme
Někoho kdo povstane až vše ostatní padne
Koluje mezi námi zvěst
co praví, že se staneš našim zachráncem
Protože pravý hrdina se skrývá v každém z nás
Calling someone to amend this world we're in
Someone who'll stand up when all else fall
There's a rumor going around
And they say you're gonna save us
'Cause the greatest hero lies within us all Poslání hrdiny v chladné noci
Poslání někoho kdo změní svět v němž žijeme
Někoho kdo povstane až vše ostatní padne
Koluje mezi námi zvěst
co praví, že se staneš našim zachráncem
Protože pravý hrdina se skrývá v každém z nás
I'm still calling for a hero
Calling someone to amend this world we're in
Someone who'll stand up when all else fall
When I hear thunder in the night
I just know that you can save me
'Cause the greatest hero lies within us all Stále volám hrdinu
Volám někoho kdo změní svět v němž žijeme
Někoho kdo povstane až vše ostatní padne
Koluje mezi námi zvěst
co praví, že se staneš našim zachráncem
Protože pravý hrdina se skrývá v každém z nás
Calling someone to amend this world we're in
Someone who'll stand up when all else fall
When I hear thunder in the night
I just know that you can save me
'Cause the greatest hero lies within us all Stále volám hrdinu
Volám někoho kdo změní svět v němž žijeme
Někoho kdo povstane až vše ostatní padne
Koluje mezi námi zvěst
co praví, že se staneš našim zachráncem
Protože pravý hrdina se skrývá v každém z nás
Yeah, yeah, yeah, the greatest hero
Yeah, yeah, yeah, lies within us all Jé, jé, jé, pravý hrdina
jé, jé, jé, se skrývá v každém z nás
Yeah, yeah, yeah, lies within us all Jé, jé, jé, pravý hrdina
jé, jé, jé, se skrývá v každém z nás
No More Holywood Endings
- Unbroken
- No More Holywood Endings
- Eden
- Unfairy Tales
- Endless Summer
- The Hero
- Piece of Me
- I Wish
- Raise Your Fists
- The Golden Horde
- World on Fire
- Bent and Broken
- My Last Dream
Battle Beast texty
- 1. Familiar Hell
- 2. Black Ninja
- 3. Eden
- 4. Touch in the Night
- 5. King for a Day
- 6. Out of Control
- 7. Sea of Dreams
- 8. Beyond the Burning Skies
- 9. Let it Roar
- 10. Savage and Saint