Missing You (Christmas Edition) - text, překlad
Oh baby, I'm missing you
We used to love so strong
Tell me where did we go wrong
Oh baby, I'm missing you
They say I'll learn to forget
But it sure ain't happened yetOh baby, stýská se mi
Naše láska bývala tak silná
Řekni mi, kde jsme udělali chybu
Oh baby, stýská se mi
Říkají, že se naučím zapomenout
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
We used to love so strong
Tell me where did we go wrong
Oh baby, I'm missing you
They say I'll learn to forget
But it sure ain't happened yetOh baby, stýská se mi
Naše láska bývala tak silná
Řekni mi, kde jsme udělali chybu
Oh baby, stýská se mi
Říkají, že se naučím zapomenout
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
Been checkin' all the places
Where we used to go (used to go)
Been lookin' for your face inside the crowd
I've been talkin' to the people
That we used to know
But nobody wants to say where you hang out
And when I call your phone
Seems like your never, ever home
And you don't return my calls (return my calls)
It tears me up (tears me up)
It's breakin' up my heart (it's breakin' up my heart) Zkontroloval jsem všechna místa
Kudy jsme chodívali (chodívali)
Hledal jsem tvou tváři v davu
Mluvil jsem s lidmi
Které jsme znávali
Ale nikdo nechce říct, kde se poflakuješ
A když volám na tvůj telefon
Vypadá to, jakobys nikdy nebyla doma
A neodpovídáš mi na mé volání (na mé volání)
Ničí mě to (ničí mě to)
Láme mi to srdce (láme mi to srdce)
Where we used to go (used to go)
Been lookin' for your face inside the crowd
I've been talkin' to the people
That we used to know
But nobody wants to say where you hang out
And when I call your phone
Seems like your never, ever home
And you don't return my calls (return my calls)
It tears me up (tears me up)
It's breakin' up my heart (it's breakin' up my heart) Zkontroloval jsem všechna místa
Kudy jsme chodívali (chodívali)
Hledal jsem tvou tváři v davu
Mluvil jsem s lidmi
Které jsme znávali
Ale nikdo nechce říct, kde se poflakuješ
A když volám na tvůj telefon
Vypadá to, jakobys nikdy nebyla doma
A neodpovídáš mi na mé volání (na mé volání)
Ničí mě to (ničí mě to)
Láme mi to srdce (láme mi to srdce)
Oh baby, I'm missing you
We used to love so strong
Tell me where did we go wrong
Oh baby, I'm missing you
They say I'll learn to forget
But it sure ain't happened yet
Sure ain't happened yet Oh baby, stýská se mi
Naše láska bývala tak silná
Řekni mi, kde jsme udělali chybu
Oh baby, stýská se mi
Říkají, že se naučím zapomenout
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
Určitě se to nestalo
We used to love so strong
Tell me where did we go wrong
Oh baby, I'm missing you
They say I'll learn to forget
But it sure ain't happened yet
Sure ain't happened yet Oh baby, stýská se mi
Naše láska bývala tak silná
Řekni mi, kde jsme udělali chybu
Oh baby, stýská se mi
Říkají, že se naučím zapomenout
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
Určitě se to nestalo
I still have your pictures hung
Around my room (around my room)
They're the only thing that's left of you and me
Girl what can I do to make you come back soon
And make it just the way it used to be
Oh, is there someone new
Could never go on without you
Girl I don't wanna think about it (think about it)
I can't sleep at night
No this can't be right
Come back into my life (come back, baby come back) Mám stále pověšené tvé obrázky
Na stěnách mého pokoje (na stěnách mého pokoje)
Jsou to jediné, co zbylo z tebe a ze mě
Holka, co můžu udělat, abyses brzy vrátila
A aby to bylo přesně tak, jak to bývalo
Oh, je tu někdo nový
Nemohl bych pokračovat bez tebe
Holka, nechci o tom přemýšlet (o tom přemýšlet)
Nemůžu v noci spát
Ne to nemůže být pravda
Vrať se do mého života (vrať se, baby, vrať se)
Around my room (around my room)
They're the only thing that's left of you and me
Girl what can I do to make you come back soon
And make it just the way it used to be
Oh, is there someone new
Could never go on without you
Girl I don't wanna think about it (think about it)
I can't sleep at night
No this can't be right
Come back into my life (come back, baby come back) Mám stále pověšené tvé obrázky
Na stěnách mého pokoje (na stěnách mého pokoje)
Jsou to jediné, co zbylo z tebe a ze mě
Holka, co můžu udělat, abyses brzy vrátila
A aby to bylo přesně tak, jak to bývalo
Oh, je tu někdo nový
Nemohl bych pokračovat bez tebe
Holka, nechci o tom přemýšlet (o tom přemýšlet)
Nemůžu v noci spát
Ne to nemůže být pravda
Vrať se do mého života (vrať se, baby, vrať se)
Oh baby, I'm missing you
We used to love so strong
Tell me where did we go wrong
Oh baby, I'm missing you
They say I'll learn to forget
But it sure ain't happened yet Oh baby, stýská se mi
Naše láska bývala tak silná
Řekni mi, kde jsme udělali chybu
Oh baby, stýská se mi
Říkají, že se naučím zapomenout
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
We used to love so strong
Tell me where did we go wrong
Oh baby, I'm missing you
They say I'll learn to forget
But it sure ain't happened yet Oh baby, stýská se mi
Naše láska bývala tak silná
Řekni mi, kde jsme udělali chybu
Oh baby, stýská se mi
Říkají, že se naučím zapomenout
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
I know there's a chance for you and I
And I believe there's no way our love could die
So no matter how long it takes, I'll wait for you
And whatever it takes I'll be there for you
I'll be there, I'll be there Vím, že já a ty máme ještě šanci
A věřím, že není způsob, jak by naše láska mohla zemřít
Nezáleží na tom, jak dlouho to potrvá, počkám na tebe
Ať to stojí, co to stojí, budu tu pro tebe
Budu tam, budu tam
And I believe there's no way our love could die
So no matter how long it takes, I'll wait for you
And whatever it takes I'll be there for you
I'll be there, I'll be there Vím, že já a ty máme ještě šanci
A věřím, že není způsob, jak by naše láska mohla zemřít
Nezáleží na tom, jak dlouho to potrvá, počkám na tebe
Ať to stojí, co to stojí, budu tu pro tebe
Budu tam, budu tam
I'm missing you (missing you, missing you)
We used to love so strong
Tell me where did we go wrong
Oh baby, I'm missing you (missing you, missing you)
They say I'll learn to forget
But it sure ain't happened yet Stýská se mi (stýská, stýská)
Naše láska bývala tak silná
Řekni mi, kde jsme udělali chybu
Oh baby, stýská se mi (stýská, stýská)
Říkají, že se naučím zapomenout
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
We used to love so strong
Tell me where did we go wrong
Oh baby, I'm missing you (missing you, missing you)
They say I'll learn to forget
But it sure ain't happened yet Stýská se mi (stýská, stýská)
Naše láska bývala tak silná
Řekni mi, kde jsme udělali chybu
Oh baby, stýská se mi (stýská, stýská)
Říkají, že se naučím zapomenout
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
I'm missing you (missing you, missing you)
We used to love so strong
Tell me where did we go wrong
Oh baby, I'm missing you (missing you, missing you)
They say I'll learn to forget
But it sure ain't happened yet
But it sure ain't happened yet
But it sure ain't happened yet Stýská se mi (stýská, stýská)
Naše láska bývala tak silná
Řekni mi, kde jsme udělali chybu
Oh baby, stýská se mi (stýská, stýská)
Říkají, že se naučím zapomenout
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
We used to love so strong
Tell me where did we go wrong
Oh baby, I'm missing you (missing you, missing you)
They say I'll learn to forget
But it sure ain't happened yet
But it sure ain't happened yet
But it sure ain't happened yet Stýská se mi (stýská, stýská)
Naše láska bývala tak silná
Řekni mi, kde jsme udělali chybu
Oh baby, stýská se mi (stýská, stýská)
Říkají, že se naučím zapomenout
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
Ale to se ještě zcela určitě nestalo
Backstreet's Back
- Everybody (Backstreet's B..
- As Long As You Love Me
- All I Have To Give
- That's The Way I Like It
- 10,000 Promises
- Like A Child
- Hey Mr. DJ (Keep Playin' ..
- Set Adrift On Memory Blis..
- That's What She Said
- If You Want It To Be Good..
- If I Don't Have You
- Christmas Time (Christmas..
- Missing You (Christmas Ed..