Sky Burial - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

[Owl:]
Never had a dream this lonely
Where did everybody go?
Never had a dream this dark
Wake me up
Please make it so
Never had a broken spirit
I can not let this world go
Never had a broken wing
How do I fly?
I do not know[Sova:]
Nikdy jsem neměla tak osamělý sen
Kam jste všichni šli?
Nikdy jsem neměl tak temný sen
Probuď mě
Prosím udělej to
Nikdy jsem neměl zlomeného ducha
Nemohu nechat tento svět odejít
Nikdy jsem neměl zlomené křídlo
Jak poletím?
Nevím

Lay feathered limbs upon the stones
My severed wings, my broken bones
I flew through fire and darkness cold
Here my tale ends, all has been told
Given to the wind
Sky burial Polož opeřené údy na kámen
Má odseknutá křídla, mé zlomené kosti
Proletěl jsem ohněm i chladnou temnotou
Zde končí můj příběh, vše již bylo řečeno
Vydán větru
Nebeský pohřeb

I give the night my final breath
For far too long I've been stalling death
I search beneath me, extend my claws
Step out of time, unbound be laws
Given to the wind
Sky burial Noci věnuji svůj poslední dech
Příliš dlouho jsem unikal smrti
Rozhlížím se pod sebe, roztahuji drápy
Vystup z času, zrušeny budiž zákony
Vydán větru
Nebeský pohřeb

Text přidala Lucipher69

Text opravila Babrobabuu

Videa přidali Lucipher69, roman59

Překlad přidal kuxik09

Překlad opravila Babrobabuu

Sky Burial - text, překlad

Feathers & Flesh

AVATAR (Swedish Band) texty