My Lie - text, překlad
I'm not the only one, who has looked to the stars,
in peace, in fear, in wonder, inside
I'm everything you're not
I'm everything you want
I'm everything you've been
I'm everything you've seen
I'm not the only one, but I'm also a part,
of you, of us, of nothing, of timeNejsem jediný, kdo se podíval na hvězdy
v míru, ve strachu, v úžasu, uvnitř
Jsem vším co ty ne
Jsem vším co ty chceš
Jsem vším čím jsi ty byl
Jsem vším co jsi viděl
Nejsem jediný, ale jsem také součástí
tebe, nás, ničeho, času
in peace, in fear, in wonder, inside
I'm everything you're not
I'm everything you want
I'm everything you've been
I'm everything you've seen
I'm not the only one, but I'm also a part,
of you, of us, of nothing, of timeNejsem jediný, kdo se podíval na hvězdy
v míru, ve strachu, v úžasu, uvnitř
Jsem vším co ty ne
Jsem vším co ty chceš
Jsem vším čím jsi ty byl
Jsem vším co jsi viděl
Nejsem jediný, ale jsem také součástí
tebe, nás, ničeho, času
Time bound to your thoughts
Čas vázaný na tvoje myšlenky
Travelling through nothing
Living in my lie
A door has opened to the ocean's heart
We're all within
Drops of water tied to streams
No one can win Cestuji skrz nic
Žiji ve své lži
Otevřely se dveře do srdce oceánu
Všichni jsme uvnitř
Kapky vody se pojí v proudy
Nikdo nemůže vyhrát
Living in my lie
A door has opened to the ocean's heart
We're all within
Drops of water tied to streams
No one can win Cestuji skrz nic
Žiji ve své lži
Otevřely se dveře do srdce oceánu
Všichni jsme uvnitř
Kapky vody se pojí v proudy
Nikdo nemůže vyhrát
Why do you tend to fear all the things that I love?
The dark, the void, the depths, the end
It's coming anyway
It's coming our way
It's coming to your door
It's you it's coming for
Why do you tend to fear to show what you hide,
from me, from us, from nothing, from time Proč máš tendenci bát se všeho co miluji?
Temnoty, prázdnoty, hlubin, konce
Stejně to přijde
Přichází našim směrem
Přichází k tvým dveřím
Jsi to ty pro koho si jde
Proč máš tendenci bát se ukázat, co skrýváš,
přede mnou, před námi, před ničím, před časem
The dark, the void, the depths, the end
It's coming anyway
It's coming our way
It's coming to your door
It's you it's coming for
Why do you tend to fear to show what you hide,
from me, from us, from nothing, from time Proč máš tendenci bát se všeho co miluji?
Temnoty, prázdnoty, hlubin, konce
Stejně to přijde
Přichází našim směrem
Přichází k tvým dveřím
Jsi to ty pro koho si jde
Proč máš tendenci bát se ukázat, co skrýváš,
přede mnou, před námi, před ničím, před časem
Time
Čas
There's nothing here to see
There's nothing here for me
There's nothing here to win
There's only what's within
You are the only one just like everyone else
One wave, one thought, one world, one loss Není tu nic k vidění
Není tu nic pro mě
Není tu co vyhrát
Je tu pouze to co je uvnitř
Jsi ten jediný, stejně jako všichni ostatní
Jedna vlna, jedna myšlenka, jeden svět, jedna prohra
There's nothing here for me
There's nothing here to win
There's only what's within
You are the only one just like everyone else
One wave, one thought, one world, one loss Není tu nic k vidění
Není tu nic pro mě
Není tu co vyhrát
Je tu pouze to co je uvnitř
Jsi ten jediný, stejně jako všichni ostatní
Jedna vlna, jedna myšlenka, jeden svět, jedna prohra
Time is nothing but an empty void
Time bound to your thoughts Čas není nic než prázdnota
Čas svázaný s tvými myšlenkami
Time bound to your thoughts Čas není nic než prázdnota
Čas svázaný s tvými myšlenkami
Thoughts Of No Tomorrow
- Bound To The Wall
- And I Bid You Farewell
- Last One Standing
- War Song
- The Willy
- My Shining Star
- My Lie
- Stranger
- The Skinner
- Sane?
- Slave Hive Meltdown
AVATAR (Swedish Band) texty
- 1. Bloody Angel
- 2. The Eagle Has Landed
- 3. Hail The Apocalypse
- 4. Smells Like A Freakshow
- 5. Tower
- 6. Paint Me Red
- 7. A Statue Of The King
- 8. Torn Apart
- 9. Let It Burn
- 10. Black Waltz