We Want Them Young - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Doctors:
We want them young
We want them fresh
We want them
We want them nowDoktoři:
Chceme je mladé
Chceme je svěží
Chceme je
Chceme je právě teď

Inmates:
We want our freedom
From this prison
Help us (help us)
Please let us out Pacienti:
Chceme svou svobodu
Pryč z tohoto vězení
Pomoz nám (pomoz nám)
Dostaň nás odtud

I should be home by now.
Someone will come. Měli bychom teď být doma.
Někdo přijde.

Doctors:
They sent you to our fine institution
You’re difficult
We are the solution
God, didn’t you know?
Didn’t you think? Didn’t you see?
Look to your neighbours to your friends
Look to your daughters to your wives
You must release them
To our care
You are endangering your life
Let us relieve you of your burden
from the fear you’re living in
Protect yourself from their corruption
from their bigot-ness and sin! Doktoři:
Oni vás poslali do kvalitního ústavu
Působíte obtíže
My jsme řešení
Bože, to jste nevěděli?
Copak si myslíte, že? Neviděli jste?
Podívejte se na své sousedy a své přátele
Podívejte se na své dcery a manželky
Musíte je propustit
Do naší péče
Ohrožuješ svůj život
Nech nás ulevit tvému břemenu
ze strachu že žiješ
Chraňte sami sebe před jejich podplácení
z jejich fanatičnosti a hříchu!

Inmates:
It’s far too crowded in this cell
We are not living, we’re in hell
When will the tables finally turn?
When will they fall, when will they burn? Pacienti:
Je tu příliš těsno v této kobce
Nežijeme, jsme v pekle
Kdy se stoly konečně převrhnou?
Kdy padnou, až bude hořet?

Text přidala Edusha

Videa přidali Aamusumu, Marta-S

Překlad přidala Devilry

We Want Them Young - text, překlad

Fight Like A Girl

Emilie Autumn texty