The Well and the Lighthouse - text, překlad
I'm serving time
All for a crime I did commit
You want the truth?
You know I'd do it all again
Left for dead
Heaven is only in my head!Sloužím času
Za všechny zločiny, které jsem spáchal
Chceš slyšet pravdu?
Vím, že bych to udělal znovu
Odešel jsem k mrtvým
Nebe existuje jen v mé hlavě!
All for a crime I did commit
You want the truth?
You know I'd do it all again
Left for dead
Heaven is only in my head!Sloužím času
Za všechny zločiny, které jsem spáchal
Chceš slyšet pravdu?
Vím, že bych to udělal znovu
Odešel jsem k mrtvým
Nebe existuje jen v mé hlavě!
I heard a voice
Calling from down inside the well
"See that silver shine?"
She said to come claim what was mine
So down I fell
Down into the water black
My prison cell
Only the moon was shining back! Slyšel jsem hlas
Volající zdola ze studny
"Vidíš tu stříbrnou záři?"
Řekla, že mi oznámí, co je moje
Tak jsem spadl dolů
Dolů do černé vody
Mé vězeňské cely
Jen měsíc mi shora svítil!
Calling from down inside the well
"See that silver shine?"
She said to come claim what was mine
So down I fell
Down into the water black
My prison cell
Only the moon was shining back! Slyšel jsem hlas
Volající zdola ze studny
"Vidíš tu stříbrnou záři?"
Řekla, že mi oznámí, co je moje
Tak jsem spadl dolů
Dolů do černé vody
Mé vězeňské cely
Jen měsíc mi shora svítil!
If I seem lost, well I weighted the cost
And chose my crime
Now it's mine all mine! Pokud se zdám ztracený, nuže zvážil jsem cenu
A vybral jsem si svůj zločin
A nyní je jen můj!
And chose my crime
Now it's mine all mine! Pokud se zdám ztracený, nuže zvážil jsem cenu
A vybral jsem si svůj zločin
A nyní je jen můj!
I heard the voice
Calling from just outside the well
She said, "You fool, now that you know your end is near
You always fall for what you desire or what you fear!" Slyšel jsem hlas
Volající zvenku zpoza stěny
Řekla: "Ty blázne, teď víš, že tvůj konec se blíží
Vždy padneš za to, po čem toužíš nebo čeho se bojíš!"
Calling from just outside the well
She said, "You fool, now that you know your end is near
You always fall for what you desire or what you fear!" Slyšel jsem hlas
Volající zvenku zpoza stěny
Řekla: "Ty blázne, teď víš, že tvůj konec se blíží
Vždy padneš za to, po čem toužíš nebo čeho se bojíš!"
Resurrected
Living in a lighthouse
If you leave the ships are gonna wreck
Resurrected
Living in a lighthouse
The lions and the lambs ain't sleeping yet Vzkříšený
Žiji v majáku
Pokud odejdete, lodě ztroskotají
Vzkříšený
Žiji v majáku
Lvi a jehňátka ještě nespí
Living in a lighthouse
If you leave the ships are gonna wreck
Resurrected
Living in a lighthouse
The lions and the lambs ain't sleeping yet Vzkříšený
Žiji v majáku
Pokud odejdete, lodě ztroskotají
Vzkříšený
Žiji v majáku
Lvi a jehňátka ještě nespí
Resurrected
Living in a lighthouse
Can you see the far side, the ships are going to wreck
Resurrected
Living in a lighthouse
The lions and the lambs ain't sleeping yet Vzkříšený
Žiji v majáku
Vidíte na druhou stranu, lodě jsou zničeny
Vzkříšený
Žiji v majáku
Lvi a jehňátka ještě nespí
Living in a lighthouse
Can you see the far side, the ships are going to wreck
Resurrected
Living in a lighthouse
The lions and the lambs ain't sleeping yet Vzkříšený
Žiji v majáku
Vidíte na druhou stranu, lodě jsou zničeny
Vzkříšený
Žiji v majáku
Lvi a jehňátka ještě nespí
The lions and the lambs ain't sleeping yet
The lions and the lambs ain't sleeping yet Lvi a jehňátka ještě nespí
Lvi a jehňátka ještě nespí
The lions and the lambs ain't sleeping yet Lvi a jehňátka ještě nespí
Lvi a jehňátka ještě nespí
Neon Bible
- Black Mirror
- Keep the Car Running
- Neon Bible
- Intervention
- Black Wave / Bad Vibratio..
- Ocean of Noise
- The Well and the Lighthou..
- (Antichrist Television Bl..
- Windowsill
- No Cars Go
- My Body Is a Cage
Arcade Fire texty
- 1. The Suburbs
- 2. My Body Is a Cage
- 3. Wake Up
- 4. Ready to Start
- 5. Rebellion (Lies)
- 6. Afterlife
- 7. Reflektor
- 8. We Used to Wait
- 9. Everything Now
- 10. Crown of Love