In Summer - text, překlad
I wish that there could be more days in summer
I wish that autumn wouldn`t come so soon
'cause when the sun goes away
I'm left in the shade Přeju si aby bylo víc letních dní
Přeju si aby podzim nepřicházel tak brzo
protože když slunce odejde
zůstávám ve stínu
I wish that autumn wouldn`t come so soon
'cause when the sun goes away
I'm left in the shade Přeju si aby bylo víc letních dní
Přeju si aby podzim nepřicházel tak brzo
protože když slunce odejde
zůstávám ve stínu
Oh, I wish that you could warm me in the winter
They say that springtime is so beautiful
But I see nothing but rain
And short windy days oh, přeju si abys mě v zimě hřál
říkají že jaro je krásné
ale já vidím jen déšť
a krátké větrné dny
They say that springtime is so beautiful
But I see nothing but rain
And short windy days oh, přeju si abys mě v zimě hřál
říkají že jaro je krásné
ale já vidím jen déšť
a krátké větrné dny
And I only feel safe
When your arms are wrapped around me A cítím se v bezpečí jen
když mám kolem sebe tvé ruce
When your arms are wrapped around me A cítím se v bezpečí jen
když mám kolem sebe tvé ruce
So forget the clouds
I don`t feel the rain
Even though the seasons may change
Yeah
I see the sun, it's in your eyes and I just know
(I see the sun when I hear your name)
(you give me a reason), a reason to start again Tak zapomínám na mraky
Necítím déšť
Přesto se roční období mění
Jo
Vidím slunce, je ve tvých očích a najednou znám
(Vidím slunce, když slyším tvé jméno)
(Dáváš mi důvod) důvod začít znovu
I don`t feel the rain
Even though the seasons may change
Yeah
I see the sun, it's in your eyes and I just know
(I see the sun when I hear your name)
(you give me a reason), a reason to start again Tak zapomínám na mraky
Necítím déšť
Přesto se roční období mění
Jo
Vidím slunce, je ve tvých očích a najednou znám
(Vidím slunce, když slyším tvé jméno)
(Dáváš mi důvod) důvod začít znovu
Yeah hey yeah
jo, hej, jo
I wish that there could be more days in summer
I wish that autumn wouldn`t come so soon
'cause when the sun goes away
I`m left in the shade
Oh, i'd love to see the leaves fall in september
And the snow drops in december just the same
But it leaves me in a daze
Can't wait to see your face, oh Přeju si aby bylo víc letních dní
Přeju si aby podzim nepřicházel tak brzo
Protože když slunce odejde
Zůstávám ve stínu
Jo, ráda bych viděla padat listy v září
A sníh v prosinci taky
Ale já zůstávám ve snách
Nemůžu se dočkat až spatřím tvou tvář
I wish that autumn wouldn`t come so soon
'cause when the sun goes away
I`m left in the shade
Oh, i'd love to see the leaves fall in september
And the snow drops in december just the same
But it leaves me in a daze
Can't wait to see your face, oh Přeju si aby bylo víc letních dní
Přeju si aby podzim nepřicházel tak brzo
Protože když slunce odejde
Zůstávám ve stínu
Jo, ráda bych viděla padat listy v září
A sníh v prosinci taky
Ale já zůstávám ve snách
Nemůžu se dočkat až spatřím tvou tvář
Yeah
And I only feel safe
When you`re arms are wrapped around me jo
A cítím se v bezpečí jen
když mám kolem sebe tvé ruce
And I only feel safe
When you`re arms are wrapped around me jo
A cítím se v bezpečí jen
když mám kolem sebe tvé ruce
(so forget the clouds)
Forget the clouds
(I don`t feel the rain)
Feel the rain
Even though the seasons may change
Yeah hey yeah
(I see the sun when I hear your name)
I see the sun, it's in your eyes and I just know
(you give me a reason), a reason to start again (Tak zapomínám na mraky)
Zapomínám na mraky
(Necítím déšť)
Cítím déšť
Přesto se roční období mění
Jo, hej, jo
Vidím slunce, je ve tvých očích a najednou znám
(Vidím slunce, když slyším tvé jméno)
(Dáváš mi důvod) důvod začít znovu
Forget the clouds
(I don`t feel the rain)
Feel the rain
Even though the seasons may change
Yeah hey yeah
(I see the sun when I hear your name)
I see the sun, it's in your eyes and I just know
(you give me a reason), a reason to start again (Tak zapomínám na mraky)
Zapomínám na mraky
(Necítím déšť)
Cítím déšť
Přesto se roční období mění
Jo, hej, jo
Vidím slunce, je ve tvých očích a najednou znám
(Vidím slunce, když slyším tvé jméno)
(Dáváš mi důvod) důvod začít znovu
I only feel safe
When i'm in your arms
It's another day that we can't escape
It won't be too long 'til love finds its way
To start again A cítím se v bezpečí jen
když mám kolem sebe tvé ruce
Je tu další den, kterému nemůžeme utéct
Nemůže to trvat tak dlouho dokud láska nenajde cestu
Jak začít znovu
When i'm in your arms
It's another day that we can't escape
It won't be too long 'til love finds its way
To start again A cítím se v bezpečí jen
když mám kolem sebe tvé ruce
Je tu další den, kterému nemůžeme utéct
Nemůže to trvat tak dlouho dokud láska nenajde cestu
Jak začít znovu
(so forget the clouds)
Yeah yeah
(I don`t feel the rain)
Yeah yeah
(even though the four seasons may change)
Oh yeah
(I see the sun when I hear your name)
I see the sun, it's in your eyes and I just know
(you give me a reason), a reason to start again (Tak zapomínám na mraky)
Jo,jo
(Necítím déšť)
Jo
(Přesto se roční období mění)
jo
(Vidím slunce, když slyším tvé jméno)
Vidím slunce, je ve tvých očích a najednou znám
(Dáváš mi důvod) důvod začít znovu
Yeah yeah
(I don`t feel the rain)
Yeah yeah
(even though the four seasons may change)
Oh yeah
(I see the sun when I hear your name)
I see the sun, it's in your eyes and I just know
(you give me a reason), a reason to start again (Tak zapomínám na mraky)
Jo,jo
(Necítím déšť)
Jo
(Přesto se roční období mění)
jo
(Vidím slunce, když slyším tvé jméno)
Vidím slunce, je ve tvých očích a najednou znám
(Dáváš mi důvod) důvod začít znovu
Oh yeah, yeah yeah
I said I love you, I love you, I love you
Oh yes I do
I truly love you
Hey yeah hey yeah hey yeah
Oh oh oh
Oh yeah hey yeah
Oh oh oh oh
I said now take me to the end for me
Yeah hey yeah yeah Jo, jo, jo
Říkám miluju tě, miluju tě, miluju tě
Ano
opravdu tě miluju
Hey yeah hey yeah hey yeah
Oh oh oh
Oh yeah hey yeah
Oh oh oh oh
Říkám doveď mě na konec
I said I love you, I love you, I love you
Oh yes I do
I truly love you
Hey yeah hey yeah hey yeah
Oh oh oh
Oh yeah hey yeah
Oh oh oh oh
I said now take me to the end for me
Yeah hey yeah yeah Jo, jo, jo
Říkám miluju tě, miluju tě, miluju tě
Ano
opravdu tě miluju
Hey yeah hey yeah hey yeah
Oh oh oh
Oh yeah hey yeah
Oh oh oh oh
Říkám doveď mě na konec
