Heavy On My Heart - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Try to fly away but it's impossible
And every breath I take gives birth to deeper sighs
And for a moment I am weak
So it's hard for me to speak
Even though we're underneath the same blue sky Zkouším odletět, ale je to nemožné
a každý můj nádech dává zrod hlubokým povzdechům
A v tu chvíli jsem slabá
Tak těžké je pro mě mluvit
dokonce i když jsem pod stejným modrým nebem

If I could paint a picture of this melody
It would be a violin without its strings
And the canvas in my mind
Sings the songs I left behind
Like pretty flowers and a sunset Kdybych mohla namalovat obrázek této melodie
budou to housle beze strun
a clona v mé mysl
zpívá píseň, jež jsem nechala za sebou
jako krásné květiny a západ slunce

It's heavy on my heart
I can't make it alone
Heavy on my heart
I can't find my way home
Heavy on my heart
So come and free me
It's so heavy on my heart Je to tíha na mém srdci
nemůžu to sama zvládnout
tíha na mém srdci
nemůžu najít cestu domů
tíha na mém srdci
tak přijď a uvolni mě
je to tíha na mém srdci

I've had my share of pleasure
And I've tasted pain
I never thought that I would touch an angel's wings
There's a journey in my eyes
It's getting hard for me to hide
Like the ocean at the sunrise Sdílela jsem radost
a poznala jsem bolest
nikdy jsem nemyslela, že se dotknu andělských křídel
cesta je v mých očích
začíná pro mne být těžké to schovat
jako oceán ve východu slunce

It's heavy on my heart
I can't make it alone
Heavy on my heart
I can't find my way home
Heavy on my heart
So come and free me
It's so heavy on my heart Je to tíha na mém srdci
nemůžu nic dělat
tíha na mém srdci
nemůžu najít cestu domů
tíha na mém srdci
tak přijď a uvolni mě
je to tíha na mém srdci

Love, can you find me in the darkness, and love,
Don't let me down
There's a journey in my eyes
It's getting hard for my to hide
And I never thought I'd touch an angel's breeze lásko, můžeš mě najít v temnotě a lásko
nepouštěj mě
tady je cesta v mých očích
začíná pro mne být těžké to schovat
nikdy jsem nemyslela, že se dotknu andělského vánku

Whooo... Whoo

Text přidala Vyletova3

Text opravil DevilDan

Videa přidali miichaaeelaa, petronelka3

Překlad přidal danielson

Překlad opravil DevilDan

Online uživatelé (32)

Heavy On My Heart - text, překlad

Ultimate Collection

Anastacia texty