Absolutely Positively - text, překlad
I've been thinking about it
Give some serious thought
And I made up my mind
And I have decided that I need a little more time to decide Přemýšlela jsem o tom
Přijít na nějakou seriozní myšlenku
Přišla jsem na to
Rozhodla jsem se, že potřebuju víc času
na rozhodnutí
Give some serious thought
And I made up my mind
And I have decided that I need a little more time to decide Přemýšlela jsem o tom
Přijít na nějakou seriozní myšlenku
Přišla jsem na to
Rozhodla jsem se, že potřebuju víc času
na rozhodnutí
We used to be happy
Loving being in love
But lately I came to find
That everyday there's something new about you that I just don't like Bývali jsme šťastní
Milovali jsme být zamilovaní
Ale později jsme zjistila
že každý den na tobě nacházím něco nového
co se mi nelíbí
Loving being in love
But lately I came to find
That everyday there's something new about you that I just don't like Bývali jsme šťastní
Milovali jsme být zamilovaní
Ale později jsme zjistila
že každý den na tobě nacházím něco nového
co se mi nelíbí
So now I'm,
Takže teď jsem,
Absolutly positively
Certain that I'm not sure that I love you
Uh Uh
Anymore
Say Baby Baby I'm,
Absolutle Positively
Certain that I'm not sure that I love you yeah
Anymore yeah Úplně pozitivně
nevím, jestli jsem si jistá, že tě miluju
uh uh
Už ne
Řekni baby baby jsem
Úplně pozitivně
nevím, jestli jsem si jistá, že tě miluju
už ne
Certain that I'm not sure that I love you
Uh Uh
Anymore
Say Baby Baby I'm,
Absolutle Positively
Certain that I'm not sure that I love you yeah
Anymore yeah Úplně pozitivně
nevím, jestli jsem si jistá, že tě miluju
uh uh
Už ne
Řekni baby baby jsem
Úplně pozitivně
nevím, jestli jsem si jistá, že tě miluju
už ne
Now I can't deny
There'some feelings for you inside me
That's why I'm having the hardest time
Trying to just up and leave
But every time that you smile in my face
While lying to me
Packing my things and getting outta here
Suddenly seems so easy Teď nemohu popřít,
Že jsou uvnitř city k tobě
To je důvod, proč je to nejtěžší
Snažím se zvednout a nechat to být
Ale pokaždé, když se na mě usměješ
Zatímco mi lžeš
Balím své věci a odcházím
Najednou se zdá tak snadné
There'some feelings for you inside me
That's why I'm having the hardest time
Trying to just up and leave
But every time that you smile in my face
While lying to me
Packing my things and getting outta here
Suddenly seems so easy Teď nemohu popřít,
Že jsou uvnitř city k tobě
To je důvod, proč je to nejtěžší
Snažím se zvednout a nechat to být
Ale pokaždé, když se na mě usměješ
Zatímco mi lžeš
Balím své věci a odcházím
Najednou se zdá tak snadné
So now I'm
Takže teď jsem,
Absolutly positively
Certain that I'm not sure that I love you
Yeah Yeah
Say Baby Baby Baby I'm Úplně pozitivně
nevím, jestli jsem si jistá, že tě miluju
uh uh
Už ne
Řekni baby baby jsem
Úplně pozitivně
Nevím, jestli jsem si jistá, že tě miluju
Certain that I'm not sure that I love you
Yeah Yeah
Say Baby Baby Baby I'm Úplně pozitivně
nevím, jestli jsem si jistá, že tě miluju
uh uh
Už ne
Řekni baby baby jsem
Úplně pozitivně
Nevím, jestli jsem si jistá, že tě miluju
Absolutly positively
Certain that I'm not sure that I love you anymore Drásala jsem si tím mozek, baby
snažila jsem se zjistit co s tím
Nemyslím, že tě miluju, už ne
Certain that I'm not sure that I love you anymore Drásala jsem si tím mozek, baby
snažila jsem se zjistit co s tím
Nemyslím, že tě miluju, už ne
I been racking my brain over you baby
Trying to figure out just what to do
Don't think I love you anymore Nemyslím že tě miluju
Nemyslím, že tě miluju, už ne
Trying to figure out just what to do
Don't think I love you anymore Nemyslím že tě miluju
Nemyslím, že tě miluju, už ne
Don't think I love you
Don't think I love you anymore Úplně pozitivně
nevím, jestli jsem si jistá, že tě miluju, už ne
Don't think I love you anymore Úplně pozitivně
nevím, jestli jsem si jistá, že tě miluju, už ne
Absolutly positively
Certain that I'm not sure that I love you anymore Úplně pozitivně
nevím, jestli jsem si jistá, že tě miluju, už ne
Certain that I'm not sure that I love you anymore Úplně pozitivně
nevím, jestli jsem si jistá, že tě miluju, už ne
I'm absolutly positively
Certain that I'm not sure that I love you anymore
Certain that I'm not sure that I love you anymore
