Underdog - text, překlad
I know how it feels to expect to get a fair shake
But they won't let you forget
You're the underdog and you got to be twice as good (yeah) Vím, jaké to je, když čekáš férové zacházení
Ale oni ti nedovolí zapomenout
Jsi podceňovaný a musíš být dvakrát tak dobrý (jo)
But they won't let you forget
You're the underdog and you got to be twice as good (yeah) Vím, jaké to je, když čekáš férové zacházení
Ale oni ti nedovolí zapomenout
Jsi podceňovaný a musíš být dvakrát tak dobrý (jo)
Even if you're never right
They get uptight when you got too much
You might start thinking too much, too (yeah) I když nemáš nikdy pravdu
Začnou být nervózní, když toho máš moc
Mohl by sis začít moc myslet (jo)
They get uptight when you got too much
You might start thinking too much, too (yeah) I když nemáš nikdy pravdu
Začnou být nervózní, když toho máš moc
Mohl by sis začít moc myslet (jo)
I know how it feels when you know for real
That every other time (yeah)
You get a raw deal, yeah Vím, jaké to je, když najisto víš
Že kdykoliv jindy (jo)
Dostaneš neférovou nabídku, jo
That every other time (yeah)
You get a raw deal, yeah Vím, jaké to je, když najisto víš
Že kdykoliv jindy (jo)
Dostaneš neférovou nabídku, jo
Said I'm the underdog, ya’ll
Do you know what I mean, yeah
Said I'm the underdog, ya’ll Řekla jsem, že jsem podceňovaná, vy všichni
Víte, co tím myslím, jo
Řekla jsem, že jsem podceňovaná, vy všichni
Do you know what I mean, yeah
Said I'm the underdog, ya’ll Řekla jsem, že jsem podceňovaná, vy všichni
Víte, co tím myslím, jo
Řekla jsem, že jsem podceňovaná, vy všichni
Well, I know how it feels to get demoted
When it comes the time to get promoted
‘Cause you might be movin' up way too fast Jo, vím, jaké to je být degradován
Když přijde čas na povýšení
Protože bys mohl stoupat nahoru příliš rychle
When it comes the time to get promoted
‘Cause you might be movin' up way too fast Jo, vím, jaké to je být degradován
Když přijde čas na povýšení
Protože bys mohl stoupat nahoru příliš rychle
If you ever love somebody of a different set,
But the other set was an act you forget
well it just don't go like that, oh Jestli jsi někdy miloval někoho z jiné ligy
Ale zapomněl jsi, že něco jako jiná liga existuje
Ne, tak to prostě nechodí, oh
But the other set was an act you forget
well it just don't go like that, oh Jestli jsi někdy miloval někoho z jiné ligy
Ale zapomněl jsi, že něco jako jiná liga existuje
Ne, tak to prostě nechodí, oh
I know how it feels
When people stop, turn around and stare
Say goodbye and they low rate, low rate me (yeah yeah) Vím, jaké to je
Když se lidi zastavují, otáčejí se a zírají
Řeknou sbohem a podceňují, podceňují mě (jo, jo)
When people stop, turn around and stare
Say goodbye and they low rate, low rate me (yeah yeah) Vím, jaké to je
Když se lidi zastavují, otáčejí se a zírají
Řeknou sbohem a podceňují, podceňují mě (jo, jo)
Said I'm the underdog, ya’ll
Do you know what I mean, yeah
I'm just the underdog, ya’ll (a a a ahhh)
Un-der-dog, Un-der-dog,
Un-der-dog, Un-der-dog (roarrrr) Řekla jsem, že jsem podceňovaná, vy všichni
Víte, co tím myslím, jo
Řekla jsem, že jsem podceňovaná, vy všichni (a a a ahhh)
Pod-ce-ňovaná, pod-ce-ňovaná
Pod-ce-ňovaná, pod-ce-ňovaná (vrrrr)
Do you know what I mean, yeah
I'm just the underdog, ya’ll (a a a ahhh)
Un-der-dog, Un-der-dog,
Un-der-dog, Un-der-dog (roarrrr) Řekla jsem, že jsem podceňovaná, vy všichni
Víte, co tím myslím, jo
Řekla jsem, že jsem podceňovaná, vy všichni (a a a ahhh)
Pod-ce-ňovaná, pod-ce-ňovaná
Pod-ce-ňovaná, pod-ce-ňovaná (vrrrr)
I know how it feels to be played upon
Be at the party but you're really all alone
They underestimate me Vím, jaké to je, když si s tebou jen hrají
Když jsi na večírku, ale vlastně jsi sám
Oni mě podceňují
Be at the party but you're really all alone
They underestimate me Vím, jaké to je, když si s tebou jen hrají
Když jsi na večírku, ale vlastně jsi sám
Oni mě podceňují
And if you hang out with people you don't even know
Simply because there’s a whole lot more of them
You better think you can’t
You better think you can’t A když se scházíš s lidmi, které ani neznáš
Jen proto, že je jich mnohem víc
Radši si myslíš, že to nedokážeš
Radši si myslíš, že to nedokážeš
Simply because there’s a whole lot more of them
You better think you can’t
You better think you can’t A když se scházíš s lidmi, které ani neznáš
Jen proto, že je jich mnohem víc
Radši si myslíš, že to nedokážeš
Radši si myslíš, že to nedokážeš
I know how it feels when you're feelin' down
And you wanna come up but you’re really
In the wrong … part of town, yeah Vím, jaké to je, když se cítíš mizerně
A chceš si zvednout náladu, ale vlastně jsi
Ve špatné... části města, jo
And you wanna come up but you’re really
In the wrong … part of town, yeah Vím, jaké to je, když se cítíš mizerně
A chceš si zvednout náladu, ale vlastně jsi
Ve špatné... části města, jo
Said I'm the underdog, ya’ll
Do you know what I mean
Said I'm the underdog, ya’ll
(yeah, yeah, yeah) Řekla jsem, že jsem podceňovaná, vy všichni
Víte, co tím myslím, jo
Řekla jsem, že jsem podceňovaná, vy všichni
(Jo, jo, jo)
Do you know what I mean
Said I'm the underdog, ya’ll
(yeah, yeah, yeah) Řekla jsem, že jsem podceňovaná, vy všichni
Víte, co tím myslím, jo
Řekla jsem, že jsem podceňovaná, vy všichni
(Jo, jo, jo)
Underdog, Underdog, Underdog, ya’ll
Underdog, Underdog, that’s me
Underdog, Underdog, Underdog, ya’ll
Underdog hao hao haa (yeah) Podceňovaná, podceňovaná, podceňovaná
Podceňovaná, podceňovaná, to jsem já
Podceňovaná, podceňovaná, podceňovaná
Podceňovaná, hao, hao, haa (jo)
Underdog, Underdog, that’s me
Underdog, Underdog, Underdog, ya’ll
Underdog hao hao haa (yeah) Podceňovaná, podceňovaná, podceňovaná
Podceňovaná, podceňovaná, to jsem já
Podceňovaná, podceňovaná, podceňovaná
Podceňovaná, hao, hao, haa (jo)
Uhh / Come on / Uhh
Uhh / Jdeme na to / Uhh
I'm the underdog, ya’ll
I'm the underdog, ya’ll
I'm the underdog, underdog
I’m the freak, I’m the freak
I'm the underdog, ya’ll
Ugh
Underdog ohoa
I said yeah yeah yeah yeaaahh
Aw
Ho ho hoa
No no no
I’m the underdog Jsem podceňovaná, vy všichni
Jsem podceňovaná, vy všichni
Jsem podceňovaná, podceňovaná
Jsem blázen, jsem blázen
Jsem podceňovaná, vy všichni
Ugh
Podceňovaná, ohoa
Řekla jsem, jo, jo, jo, joooo
Aw
Ho, ho, hoa
Ne, ne, ne
Jsem podceňovaná
I'm the underdog, ya’ll
I'm the underdog, underdog
I’m the freak, I’m the freak
I'm the underdog, ya’ll
Ugh
Underdog ohoa
I said yeah yeah yeah yeaaahh
Aw
Ho ho hoa
No no no
I’m the underdog Jsem podceňovaná, vy všichni
Jsem podceňovaná, vy všichni
Jsem podceňovaná, podceňovaná
Jsem blázen, jsem blázen
Jsem podceňovaná, vy všichni
Ugh
Podceňovaná, ohoa
Řekla jsem, jo, jo, jo, joooo
Aw
Ho, ho, hoa
Ne, ne, ne
Jsem podceňovaná
