Kecárna Playlisty

Legend Of A Banished Man - text, překlad

playlist Playlist
Run for your lives, death has arrived
Try save your soul, run from the sound of rowing oars
Zachraň se kdo můžeš, smrt je tady
Zkuste zachránit svou duši, běží od zvuku veslování vesel
Out of the mist
Breaks a dragon ship
Even more feared
Than the nail-ship Naglfar
Mlhu
Protrhla dračí loď
Ještě více se bál
Než loď z nehtů Naglfar
A bear-coated man stands in the bow
Cold-eyed he gazes towards the shore
The dragon's head is grim and red
All covered with blood, a gift to the mighty Gods
Člověk v medvědí kožešině stojí na přídi
Chladně zírá na pobřeží
Dračí hlava je chmurná a červená
Všechny potřísněné krví, dar mocným bohům
Warshields are raised, the Gods are praised
The people stare paralyzed with fear
Válečné štíty jsou pozvednuty, bohové jsou velebeni
Lidé zírají ochromeni strachem
The legend tells of a man that fell
From grace of his baptised king
As a banished man he fled his land
But solemnly sworn to return with holy war
Legenda vypráví o muži, který upadl
V nemilost jeho pokřtěného krále
Jako vykázaný muž prchl ze země
Ale slavnostně přísahal, že se vrátí se svatou válkou
But no one knows how the legend goes
'Cause no ones survived
That's gazed into his eyes
'Cause no one's returned that's met his fire
Ale nikdo neví, jak legenda pokračuje
Protože žádný z nich nepřežil
To zírá do jeho očí
Protože se nikdo nevrátil, kdo se setkal s jeho zlobou
They say wolf-skinned men follow him
Berserks whose eyes burn with flames of ice
Říká se, že muži s vlčí kůží ho následovali
Nepříčetní jejichž oči hoří ledovými plameny
Some say mighty Thor
Guides their blades in war
They say they cannot be killed
Nor can their blood be spilled
Někteří říkají, že mocný Thor
Řídí jejich čepele ve válce
Říkají, že nemůžou být zabiti
Ani jejich krev být prolita
So run for your lives
Death has arrived
The legend has come
To take the lives of the deceitful ones
Takže utíkejte o život
Smrt je tady
Legenda má přijít
Vzít si životy lstivých
Run for your lives
The death ship's arrived
There's no way you'll live
To tell of meeting his fire
Zachraň se kdo můžeš
Loď smrti dorazila
Neexistuje žádný způsob, že budete žít
Abyste mohli vyprávět o setkání s jeho hněvem

Text přidala Nefi_Kuolema

Text opravil Highlander

Videa přidal roman59

Překlad přidal Rhobar

Překlad opravil Highlander


The Avenger

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.