Cry of Achilles - text, překlad
Crying out.
Now you can't escape you are buried in doubt
And it pulls you down
Now you're in too deep you may never get out
Such an awful placeKřičíš.
Teď nemůžeš utéct, jsi pohřbená v pochybách
Stahuje tě to dolů
Teď jsi tak hluboko uvnitř, že se možná nedostaneš ven
tak odporné místo
Now you can't escape you are buried in doubt
And it pulls you down
Now you're in too deep you may never get out
Such an awful placeKřičíš.
Teď nemůžeš utéct, jsi pohřbená v pochybách
Stahuje tě to dolů
Teď jsi tak hluboko uvnitř, že se možná nedostaneš ven
tak odporné místo
Tear it down
It's almost too late is the end coming now
As you scream out loud?
You sever the peace til your truth has been found Rozervi to
Je téměř pozdě, přichází teď konec,
zatímco hlasitě vykřikuješ?
Odpoutáváš se od míru, dokud tvá pravda nebyla nalezena
It's almost too late is the end coming now
As you scream out loud?
You sever the peace til your truth has been found Rozervi to
Je téměř pozdě, přichází teď konec,
zatímco hlasitě vykřikuješ?
Odpoutáváš se od míru, dokud tvá pravda nebyla nalezena
Is there nothing left to follow?
Is there nothing left to steal?
Crying out for something more than I've been shown
Knowing none of this is real Vážně už není co následovat?
Vážně už není co ukrást?
Vykřikovat pro něco víc, než mi bylo vyjeveno
Vědět, že nic z toho není skutečné
Is there nothing left to steal?
Crying out for something more than I've been shown
Knowing none of this is real Vážně už není co následovat?
Vážně už není co ukrást?
Vykřikovat pro něco víc, než mi bylo vyjeveno
Vědět, že nic z toho není skutečné
Don't close your eyes
Something beautiful is still alive
Don't close your eyes
Never turn away and let it die Nezavírej oči
Něco krásného stále žije
Nezavírej oči
Nikdy se neodvrať a nenech to zemřít
Something beautiful is still alive
Don't close your eyes
Never turn away and let it die Nezavírej oči
Něco krásného stále žije
Nezavírej oči
Nikdy se neodvrať a nenech to zemřít
I cannot seem to find the answers
Every truth has slipped away
All that real is we will never cease to be
Still I search this world in vain Nevypadá to, že bych nalezl odpovědi
Každá pravda se vytratila
Jedinné, co je skutečné je, že nikdy nepřestaneme být
stále marně hledám v tomhle světě
Every truth has slipped away
All that real is we will never cease to be
Still I search this world in vain Nevypadá to, že bych nalezl odpovědi
Každá pravda se vytratila
Jedinné, co je skutečné je, že nikdy nepřestaneme být
stále marně hledám v tomhle světě
Don't close your eyes
Something beautiful is still alive
Don't close your eyes
Never turn away and let it die Nezavírej oči
Něco krásného stále žije
Nezavírej oči
Nikdy se neodvrať a nenech to zemřít
Something beautiful is still alive
Don't close your eyes
Never turn away and let it die Nezavírej oči
Něco krásného stále žije
Nezavírej oči
Nikdy se neodvrať a nenech to zemřít
Cry out to save tomorrow
It's not too late
Or your heavy heart will follow
You to the grave Křič pro záchranu zítřka
Není příliš pozdě
nebo tě tvé těžké srdce bude následovat
do hrobu
It's not too late
Or your heavy heart will follow
You to the grave Křič pro záchranu zítřka
Není příliš pozdě
nebo tě tvé těžké srdce bude následovat
do hrobu
This is not the end. This is not the end
Tohle není konec. Tohle není konec.
Don't close your eyes
Something beautiful is still alive
Don't close your eyes
Never turn away and let it die Nezavírej oči
Něco krásného stále žije
Nezavírej oči
Nikdy se neodvrať a nenech to zemřít
Something beautiful is still alive
Don't close your eyes
Never turn away and let it die Nezavírej oči
Něco krásného stále žije
Nezavírej oči
Nikdy se neodvrať a nenech to zemřít
We can't hesitate, hope is not too late
For the time has come, what have we become?
Nothing left to do but deny the truth Nemůžeme odolávat, není pozdě doufat
za tu dobu, čím jsme se stali?
Nezbývá už nic než popírat pravdu.
For the time has come, what have we become?
Nothing left to do but deny the truth Nemůžeme odolávat, není pozdě doufat
za tu dobu, čím jsme se stali?
Nezbývá už nic než popírat pravdu.
Fortress (Deluxe Album)
- Cry of Achilles
- Addicted to Pain
- Bleed It Dry
- Lover
- The Uninvited
- Peace Is Broken
- Calm The Fire
- Waters Rising
- Farther Than The Sun
- Cry A River
- All Ends Well
- Fortress
- Never Say Die (Outright)
- Zero
- Home
Alter Bridge texty
- 1. Watch Over You
- 2. In Loving Memory
- 3. Open Your Eyes
- 4. Broken Wings
- 5. Blackbird
- 6. Wonderful Life
- 7. Addicted to Pain
- 8. Metalingus
- 9. Shed My Skin
- 10. Ties That Bind