Open Your Eyes - text, překlad
Looking back I clearly see
What it is that's killing me
Through the eyes of one I know
I see a vision once let go
I had it allPři ohlédnutí zpět jasně vidím
Co mě zabíjí
Skrz oči jedné, znám
Vidím opuštěnou představu
Měl jsem všechno
What it is that's killing me
Through the eyes of one I know
I see a vision once let go
I had it allPři ohlédnutí zpět jasně vidím
Co mě zabíjí
Skrz oči jedné, znám
Vidím opuštěnou představu
Měl jsem všechno
Constantly it burdens me
Hard to trust and can't believe
Lost the faith and lost the love
When the day is done Stále mě to zatěžuje
Je těžké důvěřovat a nevěřit
Ztratit víru a ztratit lásku
Když den je na konci
Hard to trust and can't believe
Lost the faith and lost the love
When the day is done Stále mě to zatěžuje
Je těžké důvěřovat a nevěřit
Ztratit víru a ztratit lásku
Když den je na konci
Will they open their eyes
And realize we are one
On and on we stand alone
Until our day has come
When they open their eyes
And realize we are one Otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
Dál a dál stojíme sami
Dokud náš den přichází
Když otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
And realize we are one
On and on we stand alone
Until our day has come
When they open their eyes
And realize we are one Otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
Dál a dál stojíme sami
Dokud náš den přichází
Když otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
I love the way I feel today
But how I know the sun will fade
Darker days seem to be
What will always live in me
But still I run Miluju způsob jakým se dnes cítím
Ale jak vím, slunce bude slábnout
Dny se zdají být tmavší
Co bude vždy žít ve mně
Ale stále utíkám
But how I know the sun will fade
Darker days seem to be
What will always live in me
But still I run Miluju způsob jakým se dnes cítím
Ale jak vím, slunce bude slábnout
Dny se zdají být tmavší
Co bude vždy žít ve mně
Ale stále utíkám
It's hard to walk this path alone
Hard to know which way to go
Will I ever save this day
Will it ever change Je těžké jít tou cestou sám
Je těžké vědět, kudy jít
Někdy zachráním tento den
Někdy ho změním
Hard to know which way to go
Will I ever save this day
Will it ever change Je těžké jít tou cestou sám
Je těžké vědět, kudy jít
Někdy zachráním tento den
Někdy ho změním
Will they open their eyes
And realize we are one Otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
And realize we are one Otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
Still today we carry on
I know our day will come
When they open their eyes
And realize we are one Ještě dnes pokračujeme
Vím, že náš den přijde
Otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
I know our day will come
When they open their eyes
And realize we are one Ještě dnes pokračujeme
Vím, že náš den přijde
Otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
Will they open their eyes
And realize we are one
(its hard to walk this path alone
hard to know which way to go)
Will they open their eyes
and realize we are one
(lost the faith and lost the love when the day is done) Otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
(Je těžké jít tou cestou sám
Je těžké vědět, kudy jít)
Otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
(Ztratit víru a ztratit lásku, když den je na konci)
And realize we are one
(its hard to walk this path alone
hard to know which way to go)
Will they open their eyes
and realize we are one
(lost the faith and lost the love when the day is done) Otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
(Je těžké jít tou cestou sám
Je těžké vědět, kudy jít)
Otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
(Ztratit víru a ztratit lásku, když den je na konci)
Will they open their eyes
And realize we are one Otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
And realize we are one Otevřou své oči
A uvědomí si, že jsme jeden
Zajímavosti o písni
- Zeditovaná verze písně se objevila ve videohře Madden NFL 2005. (DevilDan)
One Day Remains
- Find the Real
- One Day Remains
- Open Your Eyes
- Burn It Down
- Metalingus
- Broken Wings
- In Loving Memory
- Down To My Last
- Watch Your Words
- Shed My Skin
- The End Is Here
Alter Bridge texty
- 1. Watch Over You
- 2. In Loving Memory
- 3. Open Your Eyes
- 4. Broken Wings
- 5. Blackbird
- 6. Wonderful Life
- 7. Addicted to Pain
- 8. Metalingus
- 9. Shed My Skin
- 10. Ties That Bind