Outlines (Feat. Jason Vena of Acceptance) - text, překlad
I'm half remembered halfway across the world
Twice removed from my second home
The shadow of a ghost in an old heart
With the leaves gone life 'cause I can't afford to ownJsem pamatován skoro po celém světě
Dvakrát vymazán z mého druhého domova
Stín ducha ve starém srdci
S listy odešel život, protože si nemůžu dovolit ho mít
Twice removed from my second home
The shadow of a ghost in an old heart
With the leaves gone life 'cause I can't afford to ownJsem pamatován skoro po celém světě
Dvakrát vymazán z mého druhého domova
Stín ducha ve starém srdci
S listy odešel život, protože si nemůžu dovolit ho mít
When being young starts getting old
The new place saves face, or so I'm told
I'll be the new kid on an old block
A chalk outline on a playground blacktop Když být mladý začne být nudné
Nové místo ti zachrání tvář, nebo aspoň tak jsem to slyšel
Budu nové dítě ve starém bloku
Obrys nakreslený křídou na hřišti
The new place saves face, or so I'm told
I'll be the new kid on an old block
A chalk outline on a playground blacktop Když být mladý začne být nudné
Nové místo ti zachrání tvář, nebo aspoň tak jsem to slyšel
Budu nové dítě ve starém bloku
Obrys nakreslený křídou na hřišti
I'm just a moment
So don't let me pass you by
We could be a story in the morning
But we'll be a legend tonight Jsem jen okamžik
Tak si mě nenech uniknout
Ráno by jsme mohli být příběh
Ale dnes v noci budeme legenda
So don't let me pass you by
We could be a story in the morning
But we'll be a legend tonight Jsem jen okamžik
Tak si mě nenech uniknout
Ráno by jsme mohli být příběh
Ale dnes v noci budeme legenda
I'm just a moment
So don't let me pass you by
They can speak our names in a dead language
'Cause you and I, we're alive
But just for a moment Jsem jen okamžik
Tak si mě nenech uniknout
Můžou říkat naše jména mrtvým jazykem
Protože ty a já jsme byli naživu
Ale jen na moment
So don't let me pass you by
They can speak our names in a dead language
'Cause you and I, we're alive
But just for a moment Jsem jen okamžik
Tak si mě nenech uniknout
Můžou říkat naše jména mrtvým jazykem
Protože ty a já jsme byli naživu
Ale jen na moment
I'm twice the man that I thought I was yesterday
Half the time I'm a world away
A flicker of a soul casting silhouettes
On a face of a town that could not get me to stay Jsem dvakrát tolik muž, než jsem si včera myslel
Většinu času jsem mimo svět
Záblesk duše tvoří siluety
Na tváři města, které mě nedokázalo přimět zůstat
Half the time I'm a world away
A flicker of a soul casting silhouettes
On a face of a town that could not get me to stay Jsem dvakrát tolik muž, než jsem si včera myslel
Většinu času jsem mimo svět
Záblesk duše tvoří siluety
Na tváři města, které mě nedokázalo přimět zůstat
When the sparks gone from the lovers
Just looking for a bus to throw me under
I'll be the new kid on an old block
A chalk outline on a playground blacktop Když jiskry opustí milence
Dívám se pod který autobus skočit
Budu nové dítě ve starém bloku
Obrys nakreslený křídou na hřišti
Just looking for a bus to throw me under
I'll be the new kid on an old block
A chalk outline on a playground blacktop Když jiskry opustí milence
Dívám se pod který autobus skočit
Budu nové dítě ve starém bloku
Obrys nakreslený křídou na hřišti
I'm just a moment
So don't let me pass you by
We could be a story in the morning
But we'll be a legend tonight Jsem jen okamžik
Tak si mě nenech uniknout
Ráno by jsme mohli být příběh
Ale dnes v noci budeme legenda
So don't let me pass you by
We could be a story in the morning
But we'll be a legend tonight Jsem jen okamžik
Tak si mě nenech uniknout
Ráno by jsme mohli být příběh
Ale dnes v noci budeme legenda
I'm just a moment
So don't let me pass you by
They can speak our names in a dead language
'Cause you and I, we're alive
But just for a moment Jsem jen okamžik
Tak si mě nenech uniknout
Můžou říkat naše jména mrtvým jazykem
Protože ty a já jsme byli naživu
Ale jen na moment
So don't let me pass you by
They can speak our names in a dead language
'Cause you and I, we're alive
But just for a moment Jsem jen okamžik
Tak si mě nenech uniknout
Můžou říkat naše jména mrtvým jazykem
Protože ty a já jsme byli naživu
Ale jen na moment
Just for a moment
Jen na moment
When being young starts getting old
The new place saves face, or so I'm told
I'll be the new kid on an old block
A chalk outline on a playground blacktop Když být mladý začne být nudné
Nové místo ti zachrání tvář, nebo aspoň tak jsem to slyšel
Budu nové dítě ve starém bloku
Obrys nakreslený křídou na hřišti
The new place saves face, or so I'm told
I'll be the new kid on an old block
A chalk outline on a playground blacktop Když být mladý začne být nudné
Nové místo ti zachrání tvář, nebo aspoň tak jsem to slyšel
Budu nové dítě ve starém bloku
Obrys nakreslený křídou na hřišti
I'm just a moment
So don't let me pass you by
We could be a story in the morning
But we'll be a legend tonight Jsem jen okamžik
Tak si mě nenech uniknout
Ráno by jsme mohli být příběh
Ale dnes v noci budeme legenda
So don't let me pass you by
We could be a story in the morning
But we'll be a legend tonight Jsem jen okamžik
Tak si mě nenech uniknout
Ráno by jsme mohli být příběh
Ale dnes v noci budeme legenda
I'm just a moment
So don't let me pass you by
They can speak our names in a dead language
'Cause you and I, we're alive
But just for a moment Jsem jen okamžik
Tak si mě nenech uniknout
Můžou říkat naše jména mrtvým jazykem
Protože ty a já jsme byli naživu
Ale jen na moment
So don't let me pass you by
They can speak our names in a dead language
'Cause you and I, we're alive
But just for a moment Jsem jen okamžik
Tak si mě nenech uniknout
Můžou říkat naše jména mrtvým jazykem
Protože ty a já jsme byli naživu
Ale jen na moment
But just for a moment
Ale jen na moment
Just for a moment
Jen na moment
Just for a moment
Jen na moment
Zajímavosti o písni
- Text tejto pesničky napísal Patrick Stump zo skupiny Fall out boy. (alexandra555)
Don't Panic: It's Longer Now!
- The Reckless And The Brav..
- A Love Like War (Feat. Vi..
- Backseat Serenade (Feat. ..
- Me Without You (All I Eve..
- If These Sheets Were Stat..
- Somewhere in Neverland
- So Long Soldier (Feat. An..
- Canals
- The Irony of Choking on a..
- To Live and Let Go
- Outlines (Feat. Jason Ven..
- Thanks to You
- For Baltimore
- Paint You Wings
- So Long, And Thanks For A..
- Oh, Calamity!
- For Baltimore (Acoustic)
- Somewhere In Neverland (A..
- The Reckless And The Brav..
- Backseat Serenade (Acoust..