One Message - text, překlad
I fight for hope, I fight for change
I fight so much you'd think I like the pain
I got the torch, light the flame
And with the fire I spew, I'll ignite your name
Hate where I'm headed in this life of fame
The spotlight and the sun feel quite the same
Keep me out of reach of the sniper's aim
I'm a survivor, look what I became
I guess what I'm sayin' is up in my own lane
Everybody fly but I want my own plane
Runaway thoughts can you feel my train?
All aboard all aboard, no ball and chain
Freedom in the eyes of a young black man
Tellin' my story wherever I can
As real as the blood flows rivers in my vein
I'm feelin' like the realest in the game
GoBojuju za naději, šanci.
Bojuji tak moc, že si budeš myslet, že mám rád bolest.
Mám pochodeň, zažehni plamen a s
ohněm chrlím, zapálím tvé jméno.
Nesnáším kam směřuji v tomhle životě slávy.
Světlo a slunce jsou docela stejné.
Udrž mě z dosahu sniperova cíle.
Jsem přeživší, podívej čím jsem se stal.
Myslím, že to co říkám je v mém vlastním pruhu.
Každý létá, ale já chci svoje vlastní letadlo.
Utíkající myšlenky, můžeš cítit můj vlak?
Všichni na palubě, žádný míč a řetěz.
Svoboda v očích mladého černého muže,
říkám svůj příběh kdekoli mohu tak
opravdově jako krev teče po řekách v mé žíle.
Cítím se jako opravdový ve hře.
Jdem.
I fight so much you'd think I like the pain
I got the torch, light the flame
And with the fire I spew, I'll ignite your name
Hate where I'm headed in this life of fame
The spotlight and the sun feel quite the same
Keep me out of reach of the sniper's aim
I'm a survivor, look what I became
I guess what I'm sayin' is up in my own lane
Everybody fly but I want my own plane
Runaway thoughts can you feel my train?
All aboard all aboard, no ball and chain
Freedom in the eyes of a young black man
Tellin' my story wherever I can
As real as the blood flows rivers in my vein
I'm feelin' like the realest in the game
GoBojuju za naději, šanci.
Bojuji tak moc, že si budeš myslet, že mám rád bolest.
Mám pochodeň, zažehni plamen a s
ohněm chrlím, zapálím tvé jméno.
Nesnáším kam směřuji v tomhle životě slávy.
Světlo a slunce jsou docela stejné.
Udrž mě z dosahu sniperova cíle.
Jsem přeživší, podívej čím jsem se stal.
Myslím, že to co říkám je v mém vlastním pruhu.
Každý létá, ale já chci svoje vlastní letadlo.
Utíkající myšlenky, můžeš cítit můj vlak?
Všichni na palubě, žádný míč a řetěz.
Svoboda v očích mladého černého muže,
říkám svůj příběh kdekoli mohu tak
opravdově jako krev teče po řekách v mé žíle.
Cítím se jako opravdový ve hře.
Jdem.
Hopefully one day I reach, high enough to find you
You see every day I'm a pray, until I find you
You look down at me and say
That I designed you
With this one message time's running out
So I just need you to go
Go, go, go, go Doufejme, že jednoho dne dosáhnu dost výšky, aby tě našel, každý den vidíš, že jsem modlitba dokud tě nenajdu. Podíváš se na mě a řekneš,
že jsem tě navrhl s
touhle jednou zprávu, čas utíká
takže jenom potřebuji, abys odešla.
Jdi.
You see every day I'm a pray, until I find you
You look down at me and say
That I designed you
With this one message time's running out
So I just need you to go
Go, go, go, go Doufejme, že jednoho dne dosáhnu dost výšky, aby tě našel, každý den vidíš, že jsem modlitba dokud tě nenajdu. Podíváš se na mě a řekneš,
že jsem tě navrhl s
touhle jednou zprávu, čas utíká
takže jenom potřebuji, abys odešla.
Jdi.
Pyromaniac, the way I write this
You could hate fire but you gotta like this
Cause it's known to give light to the darkness
And insert that life to the lifeless
All the parents, working night shifts
Just trynna make enough so they could buy diapers
Any second now they might flip
Cause they left all alone without a weapon to fight with
Someone please understand what I'm trynna do
And all this pent up anger I'm rhyming through
It's just me and my boys trynna find the truth
And hopefully one day you'll find it too
So while everybody else rides around in coupes
I talk to my angels when I'm in the booth
Every time I write a verse I design the youth
And God sent me as a sign so admire the the proof Pyroman, způsob jak tohle píšu.
Mohla bys nenávidět oheň, ale tohle se ti bude líbit,
protože je známé dát světlo temnotě a
vložit život do neživotného.
Všechny rodiče pracují na nočních směnách,
snaží se dostat hodně takže mohou koupit pleny.
Každou sekundu by se mohly hodit,
protože jsou ponechány sami beze
zbraně na boj.
Pochopte někdo co se snažím udělat.
Zadržovaný hněv rýmuji.
Jsem to jen já a moji kluci snažící se najít pravdu
a doufejme, že jednoho dne ji najdeš také.
Zatímco každý jiný jede v kupé
já mluvím k mým andělům zatímco jsem v kabině.
Vždy když napíšu sloku navrhnu mladost a
Bůh mě poslal jako znamení, obdivuj ten důkaz.
You could hate fire but you gotta like this
Cause it's known to give light to the darkness
And insert that life to the lifeless
All the parents, working night shifts
Just trynna make enough so they could buy diapers
Any second now they might flip
Cause they left all alone without a weapon to fight with
Someone please understand what I'm trynna do
And all this pent up anger I'm rhyming through
It's just me and my boys trynna find the truth
And hopefully one day you'll find it too
So while everybody else rides around in coupes
I talk to my angels when I'm in the booth
Every time I write a verse I design the youth
And God sent me as a sign so admire the the proof Pyroman, způsob jak tohle píšu.
Mohla bys nenávidět oheň, ale tohle se ti bude líbit,
protože je známé dát světlo temnotě a
vložit život do neživotného.
Všechny rodiče pracují na nočních směnách,
snaží se dostat hodně takže mohou koupit pleny.
Každou sekundu by se mohly hodit,
protože jsou ponechány sami beze
zbraně na boj.
Pochopte někdo co se snažím udělat.
Zadržovaný hněv rýmuji.
Jsem to jen já a moji kluci snažící se najít pravdu
a doufejme, že jednoho dne ji najdeš také.
Zatímco každý jiný jede v kupé
já mluvím k mým andělům zatímco jsem v kabině.
Vždy když napíšu sloku navrhnu mladost a
Bůh mě poslal jako znamení, obdivuj ten důkaz.
Hopefully one day I reach, high enough to find you
You see every day I'm a pray, until I find you
You look down at me and say
That I designed you
With this one message time's running out
So I just need you to go
Go, go, go, go Doufejme, že jednoho dne dosáhnu dost výšky, aby tě našel, každý den vidíš, že jsem modlitba dokud tě nenajdu. Podíváš se na mě a řekneš,
že jsem tě navrhl s
touhle jednou zprávu, čas utíká
takže jenom potřebuji, abys odešla.
Jdi.
You see every day I'm a pray, until I find you
You look down at me and say
That I designed you
With this one message time's running out
So I just need you to go
Go, go, go, go Doufejme, že jednoho dne dosáhnu dost výšky, aby tě našel, každý den vidíš, že jsem modlitba dokud tě nenajdu. Podíváš se na mě a řekneš,
že jsem tě navrhl s
touhle jednou zprávu, čas utíká
takže jenom potřebuji, abys odešla.
Jdi.
The Proven Theory
- I Could
- Shy Kidz
- Mindless
- Nobody Else
- Fall Back
- Stupid Brilliance
- Life Ain't Easy
- Radio Flow
- Y'all Know
- One Message
- We Fly
- Stand Out
Yonas texty
- 1. Pumped Up Kicks
- 2. Die Young
- 3. Photo
- 4. My City
- 5. Fall Back
- 6. Live It Up
- 7. Take Me To Church
- 8. Night Is Young
- 9. Looking for you
- 10. Don't Give A Damn