Fall Back - text, překlad
Can someone please explain how I lost the game
Cause I feel alive, but I know that I ain't
And, and deep inside I just ain't the same
I'm starting to see that no one else feels how I'm feeling
I'm Broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me? I'm broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me? I'm brokenMohl by prosím někdo vysvětlit jak jsem prohrál hru?
Protože se cítím naživu, ale vím, že nejsem.
Hluboko uvnitř nejsem stejný.
Začínám vidět, že nikdo jiný se necítí
jak se cítím teď.
Jsem zlomený.
Přísahám, že tě celou miluju a chci ti to
říct předtím, že spadnu.
Slyšíš mě? Jsem zlomený.
Přísahám, že tě celou miluju a chci ti to
říct předtím, že spadnu.
Slyšíš mě? Jsem zlomený.
Cause I feel alive, but I know that I ain't
And, and deep inside I just ain't the same
I'm starting to see that no one else feels how I'm feeling
I'm Broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me? I'm broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me? I'm brokenMohl by prosím někdo vysvětlit jak jsem prohrál hru?
Protože se cítím naživu, ale vím, že nejsem.
Hluboko uvnitř nejsem stejný.
Začínám vidět, že nikdo jiný se necítí
jak se cítím teď.
Jsem zlomený.
Přísahám, že tě celou miluju a chci ti to
říct předtím, že spadnu.
Slyšíš mě? Jsem zlomený.
Přísahám, že tě celou miluju a chci ti to
říct předtím, že spadnu.
Slyšíš mě? Jsem zlomený.
Hey yo I'm broken as they come
You feel like life begun, I feel it's over and done
They make they money rain, I pray for drizzles and crumbs
They occupy a palace while I'm living in the slums
But I'm a be the one that's laughing one day
Ain't nobody else is rapping this way
Don't nobody see my views but I don't care so that's okay
Hand to hand, oh yes I pray no ambulance takes me away
I've been bad way before Eminem and Jay-Z laid hands on Renegade
I'm just being honest, no lambo no doors roll up
Just me and my niggas on the corner with a little bit of liquor poured in our cup
Ha! We reach the game, we might not reach the fame
But we got stories so I'm sayin... Jsem zlomený jak přišli.
Cítíš se jako by život začal, cítím že je konec a hotovo.
Nechali pršet peníze, modlím se za mrholení
a drobky.
Zabírají palác zatímco já žiji ve slumech,
ale jsem ten kdo se směje celý den.
Nikdo nerapuje takhle.
Nikdo nevidí mé pohledy, ale nezajímá
mě to takže je to OK.
Ruka do ruky, ano, modlím se, aby
mě žádná ambulance nevzala pryč.
Byl jsem na špatné cestě před Eminemem a Jay-Z
nechal ruce na Renegade.
Jsem jen upřímný, žádné srolované dveře.
Jen já a kamarádi na rohu s trochou
likéru nalitém v našem šálku.
Dosáhli jsme hry, nejspíš nedosáhneme slávy,
ale máme příběhy takže říkám...
You feel like life begun, I feel it's over and done
They make they money rain, I pray for drizzles and crumbs
They occupy a palace while I'm living in the slums
But I'm a be the one that's laughing one day
Ain't nobody else is rapping this way
Don't nobody see my views but I don't care so that's okay
Hand to hand, oh yes I pray no ambulance takes me away
I've been bad way before Eminem and Jay-Z laid hands on Renegade
I'm just being honest, no lambo no doors roll up
Just me and my niggas on the corner with a little bit of liquor poured in our cup
Ha! We reach the game, we might not reach the fame
But we got stories so I'm sayin... Jsem zlomený jak přišli.
Cítíš se jako by život začal, cítím že je konec a hotovo.
Nechali pršet peníze, modlím se za mrholení
a drobky.
Zabírají palác zatímco já žiji ve slumech,
ale jsem ten kdo se směje celý den.
Nikdo nerapuje takhle.
Nikdo nevidí mé pohledy, ale nezajímá
mě to takže je to OK.
Ruka do ruky, ano, modlím se, aby
mě žádná ambulance nevzala pryč.
Byl jsem na špatné cestě před Eminemem a Jay-Z
nechal ruce na Renegade.
Jsem jen upřímný, žádné srolované dveře.
Jen já a kamarádi na rohu s trochou
likéru nalitém v našem šálku.
Dosáhli jsme hry, nejspíš nedosáhneme slávy,
ale máme příběhy takže říkám...
Can someone please explain how I lost the game
Cause I feel alive, but I know that I ain't
And, and deep inside I just ain't the same
I'm starting to see that no one else feels how I'm feeling
I'm Broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me? I'm broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me? I'm broken Mohl by prosím někdo vysvětlit jak jsem prohrál hru?
Protože se cítím naživu, ale vím, že nejsem.
Hluboko uvnitř nejsem stejný.
Začínám vidět, že nikdo jiný se necítí
jak se cítím teď.
Jsem zlomený.
Přísahám, že tě celou miluju a chci ti to
říct předtím, že spadnu.
Slyšíš mě? Jsem zlomený.
Přísahám, že tě celou miluju a chci ti to
říct předtím, že spadnu.
Slyšíš mě? Jsem zlomený.
Cause I feel alive, but I know that I ain't
And, and deep inside I just ain't the same
I'm starting to see that no one else feels how I'm feeling
I'm Broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me? I'm broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me? I'm broken Mohl by prosím někdo vysvětlit jak jsem prohrál hru?
Protože se cítím naživu, ale vím, že nejsem.
Hluboko uvnitř nejsem stejný.
Začínám vidět, že nikdo jiný se necítí
jak se cítím teď.
Jsem zlomený.
Přísahám, že tě celou miluju a chci ti to
říct předtím, že spadnu.
Slyšíš mě? Jsem zlomený.
Přísahám, že tě celou miluju a chci ti to
říct předtím, že spadnu.
Slyšíš mě? Jsem zlomený.
I swear they so so clever
They want us walkin around like we know no better
So our biggest worry is a Polo sweater
Until we fall asleep next to that cold cold shepherd
But I'm a be the one to wake us all up
I know y'all been waiting on us
I know y'all debated my flow cause I've got one the haters can't touch
I feel like my tank is on E, this damn ship is sinking on me
But I've got people banking on me
So I fight through what they cannot see
I'm just being honest, no lambo no doors go up
Just me and my niggas on the corner with a little bit of liquor poured in our cup
Ha! We reach the game, we might not reach the fame
But we got stories so I'm sayin... Přísahám, že jsou tak chytří.
Chtějí po nás chodit okolo jako bychom neznali nic lepšího.
Naše největší starost je svetr dokud
neusneme vedle toho chladného ovčáka.
Ale budu první, který nás všechny vzbudí.
Vím, že všichni na nás čekáte,
řešili jste můj provoz, protože mám
jeden, kterého se odpůrci nemohou dotknout.
Cítím, že moje nádrž je na E, tahle pitomá
loď se potápí na mě.
Mám lidi, kteří na mě spoléhají.
Bojuju s tím co oni nemohou vidět.
Jenom jsem upřímný, žádné srolované dveře.
Jen já a kamarádi na rohu s trochou
likéru nalitém v našem šálku.
Dosáhli jsme hry, nejspíš nedosáhneme slávy,
ale máme příběhy takže říkám...
They want us walkin around like we know no better
So our biggest worry is a Polo sweater
Until we fall asleep next to that cold cold shepherd
But I'm a be the one to wake us all up
I know y'all been waiting on us
I know y'all debated my flow cause I've got one the haters can't touch
I feel like my tank is on E, this damn ship is sinking on me
But I've got people banking on me
So I fight through what they cannot see
I'm just being honest, no lambo no doors go up
Just me and my niggas on the corner with a little bit of liquor poured in our cup
Ha! We reach the game, we might not reach the fame
But we got stories so I'm sayin... Přísahám, že jsou tak chytří.
Chtějí po nás chodit okolo jako bychom neznali nic lepšího.
Naše největší starost je svetr dokud
neusneme vedle toho chladného ovčáka.
Ale budu první, který nás všechny vzbudí.
Vím, že všichni na nás čekáte,
řešili jste můj provoz, protože mám
jeden, kterého se odpůrci nemohou dotknout.
Cítím, že moje nádrž je na E, tahle pitomá
loď se potápí na mě.
Mám lidi, kteří na mě spoléhají.
Bojuju s tím co oni nemohou vidět.
Jenom jsem upřímný, žádné srolované dveře.
Jen já a kamarádi na rohu s trochou
likéru nalitém v našem šálku.
Dosáhli jsme hry, nejspíš nedosáhneme slávy,
ale máme příběhy takže říkám...
Can someone please explain how I lost the game
Cause I feel alive, but I know that I ain't
And, and deep inside I just ain't the same
I'm starting to see that no one else feels how I'm feeling
I'm Broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me? I'm broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me? I'm broken Mohl by prosím někdo vysvětlit jak jsem prohrál hru?
Protože se cítím naživu, ale vím, že nejsem.
Hluboko uvnitř nejsem stejný.
Začínám vidět, že nikdo jiný se necítí
jak se cítím teď.
Jsem zlomený.
Přísahám, že tě celou miluju a chci ti to
říct předtím, že spadnu.
Slyšíš mě? Jsem zlomený.
Přísahám, že tě celou miluju a chci ti to
říct předtím, že spadnu.
Slyšíš mě? Jsem zlomený.
Cause I feel alive, but I know that I ain't
And, and deep inside I just ain't the same
I'm starting to see that no one else feels how I'm feeling
I'm Broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me? I'm broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me? I'm broken Mohl by prosím někdo vysvětlit jak jsem prohrál hru?
Protože se cítím naživu, ale vím, že nejsem.
Hluboko uvnitř nejsem stejný.
Začínám vidět, že nikdo jiný se necítí
jak se cítím teď.
Jsem zlomený.
Přísahám, že tě celou miluju a chci ti to
říct předtím, že spadnu.
Slyšíš mě? Jsem zlomený.
Přísahám, že tě celou miluju a chci ti to
říct předtím, že spadnu.
Slyšíš mě? Jsem zlomený.
The Proven Theory
- I Could
- Shy Kidz
- Mindless
- Nobody Else
- Fall Back
- Stupid Brilliance
- Life Ain't Easy
- Radio Flow
- Y'all Know
- One Message
- We Fly
- Stand Out
Yonas texty
- 1. Pumped Up Kicks
- 2. Die Young
- 3. Photo
- 4. My City
- 5. Fall Back
- 6. Live It Up
- 7. Take Me To Church
- 8. Night Is Young
- 9. Looking for you
- 10. Don't Give A Damn